da WALNICE NOGUEIRA GALVÃO*
Commenta il nuovo rilascio "Libro Bianco degli eventi di Rua Maria Antonia – 2 e 3 ottobre 1968"
Per tempo la Facoltà di Filosofia, Lettere e Scienze Umane dell'USP ha deciso di intraprendere un'ampia riedizione. Si tratta di Libro Bianco degli eventi di Rua Maria Antonia – 2 e 3 ottobre 1968.
Al pregevole progetto grafico, gli organizzatori, Irene Cardoso e Abílio Tavares, hanno aggiunto una storia del libro stesso, timbrando la documentazione in allegato. A tal punto che il volume è raddoppiato.
L'Introduzione, a cura dell'organizzatore e massima autorità in materia, muta in minuscolo le circostanze, ma avanza anche un'interpretazione del ruolo d'avanguardia della Facoltà di Filosofia, sin dalla sua fondazione ad opera di maestri europei, nel 1934. tutte dedicate alla conoscenza, per superare l'idea che la conoscenza fosse utile solo se applicata all'Ingegneria o alla Medicina.
Per la conoscenza non applicata, venivano ora offerte discipline teoriche come Fisica, Chimica, Matematica, ecc., di pura ricerca. Tutto questo unito alle discipline umanistiche, nella stessa Facoltà di Filosofia. Si trattava, infatti, di una concezione inedita nel Paese, idealmente multidisciplinare e capace di abbattere i muri che dividevano i saperi. In difesa di tutto questo e di pochi altri principi democratici, gli studenti avevano occupato l'edificio.
Questa riedizione raccoglie le testimonianze stesse, di testimoni che si trovavano all'interno dell'edificio quando è stato bombardato e incendiato: tra loro ci sono alcuni dei nostri più grandi intellettuali. A parte questo, il percorso intrapreso dal solo libro rende bene l'idea degli orrori che questo paese ha già vissuto.
La Congregazione di Facoltà nominò subito una commissione di professori per preparare la documentazione, ascoltare testimoni e raccogliere deposizioni. Antonio Candido è stato eletto relatore – e come ha svolto l'incarico è quello che si vedrà di seguito.
La battaglia di Maria Antonia si svolse il 2 e 3 ottobre 1968, e poco più di un mese dopo, il 6 novembre, fu redatto e presentato il resoconto. E la gravità dell'accaduto lo esigeva: quante volte in Brasile si è sentito di un rispettabile istituto di istruzione superiore bombardato e incendiato?
Tuttavia, in seguito il record diventa confuso. Tutto è stato veloce ed efficiente finora. Ma da quel momento in poi... Il relatore ha consegnato il libro finito alla Congregazione che lo aveva commissionato. Qualche tempo dopo, poiché il libro non compariva, si sparse la notizia che gli originali erano scomparsi. E nessuno sapeva cosa fosse successo: tali erano le convulsioni in quel momento.
Ben presto, quasi un migliaio di delegati provenienti da tutto il Brasile furono arrestati al congresso dell'UNE a Ibiúna, decapitando così il movimento studentesco che aveva la sua sede a Maria Antonia. E anche l'invasione di Crusp, il complesso residenziale dell'USP, da parte delle forze armate, arrestando ed espellendo i residenti.
A coronare tutto è arrivato l'AI-5 che ha mutilato l'Università, espellendo alcuni dei suoi professori più rinomati. La Facoltà stessa sarebbe stata relegata ai confini di San Paolo, dove allora si trovava la futura Cidade Universitária – un pantano senza pavimentazione, senza grondaie, senza illuminazione.
Fortunatamente il relatore, che aveva un acuto senso della storia, ne aveva conservato una copia, oltre a tutto il materiale di supporto. Così, esattamente 20 anni dopo, quando la dittatura era finita e la democrazia era stata ripristinata, il libro sarebbe stato finalmente pubblicato, nel 1988.
Forse è caduto nel vuoto. Il fatto è che di lui si è sentito poco.
Nel frattempo, quando Irene Cardoso si è dimostrata disponibile a dedicarsi al campo, Antonio Candido le ha inviato tutto: la copia degli originali e il materiale di supporto. Compreso un lacrimogeno, che è rimasto a lungo in mano all'insegnante, sotto gli occhi di tutti quelli che sono venuti a casa sua. Si trattava di un fatto gravissimo, testimonianza dell'intervento dell'apparato poliziesco-militare nella battaglia di Maria Antonia, che non fu assolutamente quello che le autorità e i media etichettarono come una mera rissa tra studenti ai due lati della strada, le sinistre di Maria Antonia e la destra di Mackenzie.
Irene Cardoso divenne una grande specialista: fece una tesi di dottorato in Sociologia, L'Università della Comunione Paulista (1982), e ha scritto Per una critica del presente (2001), libri tuttora di singolare importanza, con approfondimenti sull'occupazione e la battaglia, sul ruolo dell'Università, sul pensiero progressista di cui la Facoltà di Filosofia è sempre stata un faro. Ha avuto il coraggio di parlare del dolore, della tragedia, del terrore e dell'interdizione del passato, puntando sulla storia dell'Università, ma anche su quella della Generazione 68.
Questa riedizione è stata, tra l'altro, pubblicata in compagnia di un altro, il libro Maria Antonia: una strada controcorrente, organizzato da Maria Cecília Loschiavo dos Santos (1988), in un lignaggio che si è moltiplicato sia nei libri che nei film. Sono 31 i testi di maggior interesse, scritti da persone che hanno riflettuto sia sulla loro partecipazione che sul “fenomeno” Maria Antonia. Porta un testo seminale e spesso ripubblicato, che è quello di Antonio Candido, “Il mondo coperto di giovani”.
Sempre lucido, il professore si è reso conto che in tutto il mondo era avvenuto un cambio di paradigma, secondo il quale i giovani in rivolta volevano prendere l'avanguardia del processo storico. Sotto il segno dell'antiautoritarismo a qualsiasi livello – famiglia, lavoro, scuola, conoscenza – è nelle trincee planetarie del 68 che si contesta per la prima volta il potere discrezionale dell'uomo adulto-bianco-eterosessuale. Tale contestazione non farebbe che crescere nel tempo, con la bandiera dell'Altro brandita dai giovani, dalle donne, dai non bianchi in generale (neri, asiatici, arabi, indigeni) e dagli omosessuali.
La ristampa è stata curata da Maria Cecília Loschiavo dos Santos e Abílio Tavares, con la stessa veste grafica del carta bianca, in modo che, una volta gemellati, possano essere riconosciuti visivamente come una coppia.
Entrambi costituiscono documenti imprescindibili della lotta perpetua contro l'oscurantismo nel Paese, che non tramonta mai.
*Walnice Nogueira Galvao è professore emerito presso FFLCH presso USP. Autore, tra gli altri libri, di Leggere e rileggere (SESC-SP/Ouro sobre azul).
Riferimenti
Irene Cardoso e Abílio Tavares (a cura di). Libro Bianco degli eventi di Rua Maria Antonia – 2 e 3 ottobre 1968.
San Paolo, FFLCH-USP, 2020.
Maria Cecília Loschiavo dos Santos e Abílio Tavares (a cura di). Maria Antonia: una strada controcorrente. San Paolo, FFLCH-USP, 2020.
