da WALNICE NOGUEIRA GALVÃO*
Postfazione all'autobiografia recentemente pubblicata di Ana Corbisier
Questo è un libro raro. Quante memorie sulla clandestinità scritte da donne sono apparse nel Paese? Di uomini ne abbiamo tanti, ma di donne…. Al punto da indurre la falsa idea che ci fossero pochi guerriglieri, sia urbani che rurali, e nella resistenza alla dittatura in generale.
L'autrice Ana Corbisier non solo non nasconde informazioni ma confessa anche quanto sia stata ricca l'esperienza, facendo tutto con gioia. Una vera esperienza formativa, che il lettore segue senza fiato, poiché ha posto le basi della sua formazione a Cuba.
Seguirono anni di clandestinità in Brasile, che richiederono coraggio e fermezza.
Da dove viene questa notevole eccezione? Una parte iniziale, raccontata con grande garbo, spiega la sua provenienza familiare e la sua estrazione sociale. Successivamente si troverà in prima linea nel movimento studentesco, con sede presso la Facoltà di Filosofia, Scienze e Lettere di Via Maria Antonia, e soprattutto nel corso di Scienze Sociali.
Nel 1968, Ana Corbisier lavorò nel supporto logistico dell'Alleanza di Liberazione Nazionale (ALN), salvando persone che rapinavano banche. In una rapina a Susano, i poliziotti di passaggio se ne sono accorti, c'è stata una sparatoria, un compagno è rimasto gravemente ferito e il medico che avrebbe dovuto curarlo non era pronto. Poi Ana Corbisier lo ha portato a casa di un altro militante. Dopo quel trasloco rimase in Brasile solo una settimana e perse i contatti con l'organizzazione. Andando a Parigi, pensavo di fermarmi un mese, mentre aspettavo di vedere come stavano le cose qui. Non avrebbe mai pensato che sarebbe morto per 10 anni.
Da lì si recò a Cuba, dove frequentò l'addestramento alla guerriglia. Rimase a Cuba per un totale di sei anni.
Secondo lui è stata un'esperienza meravigliosa. Ho lavorato come parrucchiere: facevo capelli, manicure, tutto. Nei fine settimana era il momento del volontariato, nei cantieri come muratore o in agricoltura nella raccolta dei tuberi. C'era un accampamento di ragazze che prima vivevano in una favela ma che ora studiavano e lavoravano nell'industria tessile: Ana si prendeva cura dei loro capelli. Ha lavorato anche nel campo della grafica e ha seguito un corso di fotografia.
Dopo sei anni, è stata chiamata a svolgere un compito di attuazione a Bahia: lei a Bahia e José Dirceu a Paraná. Per quattro anni visse sottoterra a Bahia. Ha lavorato come venditrice di regali in tutto l'interno del Nordest. Faceva molto bene, era una venditrice esemplare, guadagnava bene, anche troppo, secondo i suoi proprietari. Poi si è trasferito in un'azienda più piccola, ma vendeva sempre articoli da regalo.
Al termine di questo periodo, 1977-1978, senza abbandonare la clandestinità, trovò lavoro presso un giornale di Salvador. Era responsabile dell'archivio del giornale come Dedoc, o Dipartimento di Documentazione. Mi ero già occupato molto degli archivi a Cuba, classificando il materiale arrivato dal Brasile. Prima che fosse un disastro non si trovava più nulla, ma dopo che si è organizzato tutti hanno cominciato ad usarlo.
Con l'apertura del 1978, finì per uscire allo scoperto, anche se il direttore del giornale gli disse che il posto avrebbe continuato ad essere a sua disposizione ogni volta che avesse voluto tornare. Come, con un altro nome e un'altra storia?
Ritornò quindi a San Paolo nel 1979. Cominciò a tradurre per Global, prefazioni, ecc. – tutto ciò che poteva ottenere per mantenersi. Nel 1985 si recò al Cesp (Centrais Energéticas do Estado de São Paulo), prima al dipartimento di Socioeconomia, facendo ricerche sulle popolazioni colpite dalle dighe. Poi è andato al dipartimento dell'Ambiente.
Lasciò il Cesp nel 1999, trasferito al governo di Luiz Erundina, dove rimase per l'intero quadriennio. Nel primo anno è stata consigliera del vicesindaco Luiz Greenhalgh, occupandosi della partecipazione della società civile al governo: donne, neri, giovani, ambientalisti, persone con disabilità...
Successivamente si recò presso l'Amministrazione Regionale di Butantã, oggi sottoprefettura, in qualità di consigliere dell'Amministratore: aveva un figlio di otto anni con il quale avrebbe voluto trascorrere più tempo, aiutare nelle lezioni, andare a scuola, ecc. La sua missione era implementare la raccolta differenziata dei rifiuti nel quartiere, un progetto di Luiza Erundina. Ha scoperto così come funziona la lobby dei rifiuti: per loro lavora un dipendente interno. Erundina è riuscita a ridurre al 15% il budget destinato alla spazzatura dal 9%.
A questo punto, Ana Corbisier viveva già la vita di una cittadina a pieno titolo, con il suo lavoro, i suoi doveri e i suoi diritti, un percorso che continua ancora oggi. Ma non ha mai abbandonato l’attivismo.
*Walnice Nogueira Galvao Professore Emerito presso FFLCH presso USP. Autore, tra gli altri libri, di Leggere e rileggere (Sesc\Ouro su Blu). [amzn.to/3ZboOZj]
Riferimento
Ana Corbisier. Il clandestino. San Paolo, Expressão Popular, 2024. [https://amzn.to/3D8kAL0]
