Il sionismo politico moderno e la creazione dello Stato di Israele come Stato ebraico sono sempre stati controversi, sia tra gli ebrei laici che negli ambienti religiosi.
Prima dell’Olocausto, gli ebrei di origine europea (ashkenazita), che parlavano yiddish, rappresentavano il 90% degli ebrei nel mondo (oggi rappresentano l'80%), il resto erano sefarditi e mizrahim. Gli ebrei ashkenazita, durante la diaspora, svilupparono una cultura umanista, internazionalista e pacifista, che può essere vista nella vivace letteratura yiddish generata tra gli ultimi decenni del XIX secolo e la prima metà del XX secolo.
Nella cultura occidentale il pacifismo ebraico era considerato sinonimo di debolezza e poca virilità. Questi ebrei, che si opposero sempre alle disastrose guerre tra i paesi europei, furono vittime dei pogrom, si sottomisero ad essere schiavi del Terzo Reich e si recarono pacificamente al macello. Tuttavia, Jean-Paul Sartre scrisse che la mitezza degli ebrei, usati come capri espiatori, di fronte all’ingiustizia e alla violenza era il vero segno della grandezza del popolo ebraico.
Il Piano di spartizione della Palestina fu approvato dalle Nazioni Unite nel 1947 come alternativa all’insediamento degli ebrei sopravvissuti che furono ospitati nei campi profughi in Europa. Per i paesi membri delle Nazioni Unite era più conveniente creare uno Stato ebraico in Palestina che autorizzare l’immigrazione degli ebrei sopravvissuti nei rispettivi paesi.
Nella formazione dello Stato d'Israele, sforzandosi di superare la passività con cui gli ebrei affrontarono i pogrom e l'Olocausto, gli israeliani decisero di seppellire lo yiddish, l'antica lingua madre degli ebrei. ashkenazita, e dichiarare la lingua sacra, l'ebraico, come lingua ufficiale. In Israele, la tradizione umanista, internazionalista e pacifista degli ebrei della diaspora, insieme alla loro lingua, lo yiddish, è stata bandita.
Era necessario creare il nuovo ebreo, l'ebreo nazionalista e virile, capace di espellere l'80% dei palestinesi dal territorio divenuto Israele, per garantire una maggioranza ebraica nel Paese; e sottomettere militarmente il 20% dei palestinesi a cui è stato permesso di rimanere in Israele, così come i rifugiati e i palestinesi della Cisgiordania e della Striscia di Gaza. Vengono chiamati gli ebrei d'Israele sabras (frutti di cactus, fichi d'india), grossi e pungenti all'esterno e, come amano credere, morbidi e dolci all'interno.
Negli anni '1950, decine di migliaia di ebrei sopravvissuti all'Olocausto, immigrati in Israele dal 1948, non adattandosi alla cultura del nuovo ebraico israeliano, decisero di abbandonare la Terra Promessa. Migliaia di israeliani, per destino, arrivarono in terre brasiliane, un'immigrazione molto scomoda per gli ebrei sionisti brasiliani.
Che aliyah Al contrario, fino ad oggi, non esiste alcuna traccia nella storia dell’immigrazione ebraica da parte della Confederazione Israeliana del Brasile – CONIB.
Lo yiddish, una lingua dalla ricchezza culturale magica, autentica, piena di colori, aromi e sapori, è sempre stata una lingua apolide. La patria degli ebrei della diaspora era il libro, il Torah, e la sua unica arma è sempre stata la penna. Negli anni '1950, il primo ministro David Ben-Gurion vietò formalmente la nomina di ufficiali con cognomi yiddish al corpo militare e diplomatico, costringendo la sostituzione dei cognomi yiddish con cognomi ebraici.
In Israele, parlare yiddish per strada era disapprovato, quasi un reato. Il poeta Menke Katz, dopo essere stato mandato in prigione in Israele per aver parlato yiddish a suo figlio per strada, fece nuovamente le valigie e tornò negli Stati Uniti.
Ma gli ebrei negli Stati Uniti, che erano sempre stati considerati pacifici, tolleranti e poco virili nell’aggressiva e competitiva società nordamericana, decisero di lodare gli “eroici” israeliani, tradire la cultura degli ebrei della diaspora e abbracciare la cultura del nuovo Ebreo sionista, combattente virile, duro e armato fino ai denti. Pankay Mishra, in articolo pubblicato sul sito web la terra è rotonda, analizza l'impegno sia dei sionisti che dei nazionalisti indù nel sostituire le loro precedenti esperienze di umiliazione con una cultura eroica.
Israele ha iniziato un'offensiva militare a Gaza dopo il 7 ottobre 2023. La NATO si batte ipocritamente per un cessate il fuoco mentre a Gaza continua la guerra, con il popolo palestinese che viene sterminato, e la vita in Israele continua il suo corso normale, commercio, ristoranti e bar aperti, adulti andare al lavoro e i bambini frequentare la scuola. Questa guerra è una farsa, è un massacro.
Nel 1982 le Nazioni Unite, con 123 voti favorevoli, nessuno contrario e 22 astensioni, condannarono il massacro di Sabra e Shatila dichiarandolo un atto di genocidio. La Corte Suprema israeliana ha ritenuto il ministro della Difesa responsabile del massacro e ne ha raccomandato le dimissioni. Sarebbe possibile immaginare, come reazione al massacro di Sabra e Shatila, un’offensiva palestinese su Tel Aviv che la lascerebbe in macerie, come è oggi la Striscia di Gaza? Immaginate lo sterminio di migliaia di uomini, donne e bambini israeliani in proporzione alle morti attuali perpetrate dall’esercito israeliano a Gaza? Per i paesi membri della NATO, la semplice immaginazione di un’offensiva palestinese sulla scala di quella israeliana è più umiliante dell’effettiva offensiva militare in corso a Gaza.
Nel 2016, l’IHRA (International Holocaust Remembrance Alliance) ha pubblicato un Definizione pratica di antisemitismo, che include “la negazione al popolo ebraico del diritto all’autodeterminazione, ad esempio, affermando che l’esistenza dello Stato di Israele è un’impresa razzista”. Diversi paesi membri della NATO hanno aderito alla definizione di antisemitismo dell’IHRA, sostituendo l’ebraismo con il sionismo e cercando di mettere a tacere le voci dissenzienti a sostegno della causa palestinese, perseguitando insegnanti, ricercatori e accademici, cancellando conferenze, mostre, eventi, concerti, disinvitando le persone. ricevere premi, ecc.
Nel 2020, diversi accademici, giornalisti e intellettuali palestinesi e arabi hanno espresso le loro preoccupazioni in merito Definizione IHRA di antisemitismo. Nell'agosto 2023, la centenaria organizzazione ebraica nordamericana Il Circolo Operaio ruppe con altre organizzazioni ebraiche negli Stati Uniti per non essere d’accordo con la definizione di antisemitismo dell’IHRA. Nel marzo 2024, il governatore dello Stato di San Paolo ha ritenuto opportuno aderire alla definizione pratica di antisemitismo dell’IHRA.
Il sionismo politico moderno nacque alla fine del XIX secolo, ma non ebbe molta importanza fino all’ascesa al potere dei nazisti in Germania. Una parte significativa degli ebrei europei aderiva alle idee socialiste; e una parte significativa emigrò negli Stati Uniti. Il Bund, l'Unione generale dei lavoratori ebrei in Lituania, Polonia e Russia, fondata nel 1897 all'interno dell'impero zarista, costituì un movimento espressivo a favore della democrazia e del socialismo.
Il Bund era internazionalista e apertamente antisionista. Tra il 1881 (inizio dei pogrom nell’impero russo) e il 1914 (inizio della prima guerra mondiale), tre milioni di ebrei lasciarono l’Europa orientale, due milioni dei quali emigrarono negli Stati Uniti. Gerusalemme, per la stragrande maggioranza degli ebrei, restava la Gerusalemme celeste, spirituale, messianica, il paradiso, la Terra Promessa alla quale, durante il Pasqua, ogni anno, dicevano che volevano partire “l’anno prossimo”, l'shana haba'ah b'Yerushalayim.
Il sionismo politico moderno e la creazione dello Stato di Israele come Stato ebraico sono sempre stati una questione controversa, sia tra gli ebrei laici che negli ambienti religiosi. Per l'ebraismo l'unanimità è considerata stupida e condannata.
*Samuel Kilsztajn è professore ordinario di economia politica al PUC-SP. Autore, tra gli altri libri, di yiddish amz.run/7C8V.
la terra è rotonda c'è grazie
ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE
