da ADRIANO DIOGO*

La cerimonia di diploma Post mortem al FFLCH si è trattato piuttosto di un atto di dimenticanza, facendo tabula rasa delle lotte storiche dei movimenti dei familiari e degli ex prigionieri politici

Il 26 agosto 2024, la Facoltà di Filosofia e Scienze Umane dell’Università di San Paolo (FFLCH-USP) ha reso omaggio ai suoi studenti morti e scomparsi durante la dittatura militare: la “diplomazione di resistenza”.

In una prima convocazione per la cerimonia, questi erano gli onorati; Li cito tutti, perché non vadano mai dimenticati: Antonio Benetazzo, Carlos Eduardo Pires Fleury, Catarina Helena Abi-Eçab, Fernando Borges de Paula Ferreira, Francisco José de Oliveira, Helenira Resende de Souza Nazareth, Heleny Ferreira Telles Guariba, Izis Dias de Oliveira (l'Università ha pubblicato il nome con l'ortografia errata “Ísis”), Jane Vanini, João Antônio Santos Abi-Eçab, Luiz Eduardo da Rocha Merlino, Maria Regina Marcondes Pinto, Ruy Carlos Vieira Berbert, Sérgio Roberto Corrêa, Suely Yumiko Kanayama e Tito de Alencar Lima.

In una seconda chiamata, il nome di Heleny Guariba, che insegnava all'USP, è stato tagliato con il pretesto che aveva già conseguito una laurea durante la sua vita. Questo ex studente si è unito all'Avanguardia Rivoluzionaria Popolare (VPR). Si è laureata in filosofia all'USP, ma è stata soprattutto un'artista teatrale sovversiva: ha diretto diversi spettacoli, ha creato gruppi teatrali nelle scuole e ha lavorato con Augusto Boal. Il Teatro Studio Heleny Guariba, in Praça Roosevelt, le rende omaggio. Nella Commissione Verità dello Stato di San Paolo “Rubens Paiva”, da me presieduta, abbiamo indagato sul tuo caso.

Maria Silvia Betti ha protestato contro la cancellazione di questa artista e attivista da parte della FFLCH perché era “inaccettabile sopprimere la storia di lotta e di lavoro di Heleny Guariba all’interno dell’USP e all’interno del teatro”.^[I] Heleny Guariba continua ad essere una delle politiche scomparse della dittatura: nemmeno la Commissione Nazionale per la Verità è riuscita a ritrovare i suoi resti.

È difficile credere che l'USP abbia deciso di sparire di nuovo con lei: nella cerimonia non è stata nemmeno menzionata. All'evento è stata però citata una giovane consigliera, Luna Zarattini, perché, secondo il prorettore all'Inclusione e all'Appartenenza, professoressa Ana Lanna, aveva dato “un contributo, una imput” per l’evento – questo è tutto ciò che ha potuto dire sul contributo della parlamentare.

Questa serie di omaggi dell'USP alle vittime della dittatura soffriva di un gravissimo difetto originario: si è scollegata dai gruppi di familiari di politici morti e scomparsi ed ex prigionieri politici, che da anni lottano per la memoria e la giustizia. Se ne è impadronito l’opportunismo politico. L’istituzione ha deciso di ignorare la militanza storica di questi movimenti che ha generato le varie commissioni di verità esistenti in Brasile, tra cui quella dell’USP, che è stata vergognosamente esclusa dalla cerimonia: nessuno dei suoi membri era al tavolo per parlare durante la diplomazia.

L'unico membro della famiglia presente al tavolo era la giovane Yara Nazareth Souto dos Santos, pronipote di Helenira Resende de Souza Nazareth. Alla famiglia di Jane Vanini è stato impedito dal tavolo di leggere una lettera dello studente scomparso, con il pretesto che, alla fine, il microfono sarebbe stato aperto per le manifestazioni, e perché neanche le altre famiglie avrebbero potuto parlare. Questo non è stato concordato con le famiglie; alcuni di loro provenivano da altri stati per essere, alla fine, censurati.

Tuttavia, le autorità universitarie hanno abbandonato la cerimonia quando il microfono è stato “aperto” e, per documentare il disprezzo della direzione della FFLCH per le voci escluse, il momento delle “manifestazioni” non è stato registrato nel video ufficiale dell'evento, che è è stato fermato prima.^[Ii]

Prima della fine c'è un video, proiettato durante la cerimonia, con le dichiarazioni registrate per pochi secondi delle famiglie di alcuni diplomati. Per qualche motivo, FFLCH ha escluso diversi nomi da questo breve video, le cui famiglie non sono state registrate: Antonio Benetazzo, Carlos Eduardo Pires Fleury, Fernando Borges de Paula Ferreira, Maria Regina Marcondes Pinto, Sérgio Roberto Corrêa, Suely Yumiko Kanayama, Tito de Alencar Lima (Frate Tito).

I movimenti studenteschi erano presenti alla cerimonia ma, nonostante gli slogan scanditi più volte, non sembravano accorgersi delle esclusioni e dei silenzi.

In questo modo, i membri della famiglia furono censurati e Heleny Guariba scomparve nuovamente. La “diplomazia della resistenza” ha finito per dimostrare che la FFLCH era molto più vicina allo spirito di censura degli atti istituzionali che alle misure di memoria, verità e giustizia sostenute dalle commissioni per la verità.

Il rapporto della Commissione Verità dell’USP, pubblicato nel 2018, presenta questa raccomandazione, la numero nove (il Prorettore all’Inclusione e all’Appartenenza, durante la cerimonia, l’ha confusa con l’ottava): “Diplomazione degli studenti morti o scomparsi a causa di la violazione dei loro diritti umani da parte della dittatura civile-militare;”.^[Iii] Il direttore della FFLCH, il professor Paulo Martins, quando ha letto questo passaggio durante l'evento, lo ha cambiato in “violenza dei loro diritti umani”, il che forse è un errore.

La Commissione ha previsto altre misure commemorative, come la decima, la creazione di un murale che indichi gli studenti perseguitati, che avrebbe potuto essere realizzata il 26 agosto dalla FFLCH in omaggio a tutte le persone colpite, compresa Heleny Guariba. Tutte queste misure, naturalmente, provenivano dalle rivendicazioni storiche delle famiglie dei morti e dei dispersi politici e del movimento studentesco.

Prima della Commissione USP sono arrivate le commissioni statali e nazionali. La Commissione Statale di San Paolo “Rubens Paiva” ha incluso nel suo rapporto del 2015 un capitolo sul movimento studentesco, raccomandando “la creazione di Memoriali (o altro elemento simbolico simile) in memoria delle vittime della dittatura”.^[Iv]

La National Truth Commission ha scritto nel 2014, nella raccomandazione 29 del suo rapporto, che “L’istituzione di linee di ricerca, la produzione di contenuti, la raccolta di dichiarazioni, la registrazione di informazioni e la raccolta e il trattamento tecnico di raccolte su fatti non ancora conosciuto o chiarito riguardo al periodo della dittatura militare”.^[V]

Tuttavia, la cerimonia di diploma Post mortem al FFLCH si è trattato piuttosto di un atto di dimenticanza, facendo tabula rasa delle lotte storiche dei movimenti di familiari ed ex prigionieri politici, cancellati dal supposto volontarismo parlamentare e dal disprezzo dell'università per la propria storia e, soprattutto, per coloro che ha onorato questa istituzione e il popolo brasiliano che lotta contro la dittatura.

*Adriano Diogo, Geologo laureato all'USP, ha combattuto contro la dittatura militare, è stato consigliere comunale nella capitale San Paolo per quattro mandati ed è stato deputato statale per tre volte. “Rubens Paiva” ha presieduto la Commissione Verità dello Stato di San Paolo.

note:

^[I] BETTI, Maria Silvia. Heleny Guariba: di fronte all'esclusione. 19/08/2024. Disponibile a https://blogdaciafagulha.blogspot.com/2024/08/heleny-guariba-enfrentando-exclusao-por.html

^[Ii] Il video della cerimonia è visibile a questo link: https://www.youtube.com/watch?v=6oqMhEOoKOo

^[Iii] Il rapporto USP è disponibile all'indirizzo: https://sites.usp.br/comissaodaverdade/relatorio-final/.

^[Iv] Il capitolo è disponibile su: https://web.archive.org/web/20171013052226/http://comissaodaverdade.al.sp.gov.br/relatorio/tomo-i/parte-ii-cap6.html

^[V] Le raccomandazioni della National Truth Commission sono disponibili a questo link: http://cnv.memoriasreveladas.gov.br/images/pdf/relatorio/Capitulo%2018.pdf

la terra è rotonda c'è grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE