da SCOTT RITTER*

Donald Trump ha imparato la lezione. La rivoluzione è iniziata il suo primo giorno in carica, distruggendo l'establishment su cui l'Europa contava per contenere Trump.

"Quell'uomo ha ampliato la mia mente. È un poeta-guerriero in senso classico. Voglio dire, a volte lui... beh, lo saluterai, giusto? E lui ti passerà accanto senza nemmeno accorgersene. E all'improvviso ti afferra, ti butta in un angolo e ti dice: "Sapevi che 'se' è la parola centrale nella vita?"

"Se riesci a mantenere la calma quando tutti intorno a te la perdono e ti danno la colpa, se riesci a fidarti di te stesso quando ogni uomo dubita di te - voglio dire, io non ci riesco, non ci riesco - sono un ometto, sono un ometto, lui è, lui è un ometto. Avrei dovuto essere un paio di artigli frastagliati che corrono sul fondo di mari silenziosi…”

1.

Ultimamente Mi è stato chiesto di provare a capire Donald Trump e le prime tre settimane della sua presidenza. E, più specificamente, per commentare il dramma che si è svolto a Monaco di Baviera negli ultimi giorni. Mentre arranco nei salti mentali per cercare di spiegare l'inspiegabile, il mio cervello mi riporta al classico film di Francis Ford Coppola, Apocalisse orae il personaggio del “fotoreporter senza nome” interpretato in maniera maniacale da Dennis Hopper.

In un mondo pieno di cittadini assassini, con assassini vestiti da soldati e dipinti di guerra in posa sullo sfondo, il personaggio di Hopper cerca di dire all'incredulo capitano Willard (interpretato magnificamente da Martin Sheen) che la follia che vede intorno a sé rappresenta un portale verso un piano di pensiero superiore.

Non prestare attenzione alla verità che i tuoi occhi inviano al tuo cervello. "Le teste", dice il fotoreporter anonimo a Willard. "Stai guardando le teste. A volte esagera. Lui è il primo ad ammetterlo." Il fotoreporter anonimo deriva dal personaggio di Arlecchino del romanzo classico di Joseph Conrad, Coração das Trevas, da cui Francis Ford Coppola ha plasmato la narrazione contorta di Apocalisse ora.

L'Arlecchino è un marinaio russo che fu l'unico compagno europeo di Kurtz nei mesi precedenti l'arrivo del piroscafo di Marlow. Ciò che Marlow vede come prova di follia, l'Arlecchino lo spiega come parte del grande disegno di Kurtz, incomprensibile per chiunque non abbia perso la testa nella realtà separata dell'universo di Kurtz.

Quando mi è stato chiesto di spiegare Donald Trump, mi sono sentito come se fossi stato scelto come Arlecchino, incaricato di interpretare i vaneggiamenti di un fotoreporter anonimo a un mondo di Marlow e Willard increduli e ignoranti. Cercare di spiegare cosa è successo a Monaco negli ultimi giorni è come cercare di spiegare un viaggio acido nella tana del Bianconiglio con Alice.

Non puoi. Soprattutto per coloro che non hanno pagato il conto e si sono uniti a te su quel tappeto volante. “Capire Trump” è un esercizio di futilità per coloro che scelgono ancora di vedere il mondo attraverso il prisma di ciò che passa per normalità. Chi crede negli standard definiti da pratiche consolidate? Non c'è niente di normale in Trump. E sta rompendo con le pratiche consolidate a un ritmo che smentisce ogni comprensione. Non c'è più spazio per le pratiche consolidate.

È una rivoluzione, tesoro.

E se non capisci questo, allora niente ha senso. Da un po' di tempo viaggio sul tappeto volante di Donald Trump, convinto che l'alternativa a questo viaggio nel cuore di tenebra dell'America non fosse altro che un Armageddon nucleare. Non ho messo l'acido. Sono l'equivalente di Marlow e Willard, solo che ho la stessa longevità di un Arlecchino o di un fotoreporter anonimo quando si tratta di individuare schemi nel caos.

Ho seguito il viaggio di Donald Trump nel 2015. Ecco la mia opinione.

2.

La Munich Security Conference è una conferenza annuale sulla politica di sicurezza internazionale che si tiene a Monaco dal 1963. Il suo motto è "Pace attraverso il dialogo". Sebbene la Conferenza sulla sicurezza di Monaco attragga un pubblico globale, essa si rivolge quasi esclusivamente a un pubblico transatlantico, agli accoliti dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO) e dell'Unione Europea (UE). Il ruolo degli Stati Uniti è stato quello di fungere da mentore autoritario, annuendo in segno di approvazione dalle prime file del pubblico e inviando funzionari di alto rango a parlare ai loro subordinati europei dal podio del potere.

La Conferenza sulla sicurezza di Monaco è una sorta di audizione, in cui le élite politiche e di sicurezza europee si sforzano di condividere il palco con un membro del stabilimento Un americano che gli darà una pacca sulla testa, gli darà un dolcetto e gli dirà che sta facendo un buon lavoro. Nel periodo successivo alla Guerra Fredda, l'Europa si è lasciata influenzare in modo uniforme da questa dinamica padrone-servo. La Conferenza sulla sicurezza di Monaco nacque dalla cautela pragmatica mostrata dal suo fondatore, Ewald-Heinrich von Kleist-Schmenzin, un complice del complotto intrapreso dal conte Claus von Stauffenberg per assassinare Adolf Hitler nel 1944. Von Kleist concepì la Conferenza sulla sicurezza di Monaco come un forum per promuovere la pace in Europa, per usare il dialogo come meccanismo per prevenire una futura guerra europea.

La visione di von Kleist, tuttavia, vacillò di fronte all'ambizione degli Stati Uniti, nel dopoguerra, di mantenere il proprio ruolo di unica superpotenza mondiale rimasta, utilizzando istituzioni transatlantiche ed europee come la NATO e l'Unione Europea come facilitatori per la continua egemonia statunitense attraverso l'ininterrotta attuazione dell'"ordine internazionale basato su regole". L’ipocrisia dell’Occidente – la NATO, l’Unione Europea e il suo signore, gli Stati Uniti – è stata magistralmente denunciata dal presidente russo Vladimir Putin nel 2007, durante la sua brillante presentazione alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco.

Ma le élite che si riuniscono alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco non sono lì per ricevere lezioni o insegnamenti, bensì per promulgare gli obiettivi strategici degli Stati Uniti, mascherandoli da iniziative europee nate da valori europei. Ma, come sa chiunque abbia studiato le dinamiche della Conferenza sulla sicurezza di Monaco, non esistono più veri valori europei. L'obiettivo, un tempo lodevole, di evitare il ripetersi della Seconda guerra mondiale sul suolo europeo è stato sostituito da una camera di risonanza insensata e servile del bellicismo imperialista americano.

Serbia. Libia. Afghanistan. Ucraina.

La Conferenza sulla sicurezza di Monaco è diventata niente più che un segno distintivo della politica estera e di sicurezza nazionale degli Stati Uniti. Gli attuali valori europei non sono altro che una patina di artificialità, l'equivalente di un cucchiaio di zucchero per aiutare gli europei a ingoiare l'amara realtà del loro servilismo collettivo. Tuttavia, chiunque studi l'America avrà notato il crescente malcontento del popolo americano nei confronti delle infinite guerre promosse e promulgate dal cosiddetto Complesso congressuale-militare-industriale (CMIC), riguardo al quale il presidente Dwight D. Eisenhower mise in guardia nel suo discorso di addio del gennaio 1961.

L'establishment americano si è lasciato consumare dalle pratiche predatorie del complesso militare-industriale-congressuale. Il popolo americano non lo fece. E a partire dal 2016, il popolo americano ha iniziato a far sapere alle istituzioni che non avrebbe più tollerato queste politiche predatorie, che hanno contagiato ogni aspetto della vita americana. La rivoluzione di Trump è iniziata nel 2015, quando Trump è sceso dalla scala mobile del suo castello nella Trump Tower per annunciare la sua candidatura a presidente degli Stati Uniti. E da allora non si è più fermato.

Donald Trump ha distrutto l'edificio corrotto della classica politica repubblicana vincendo le primarie repubblicane del 2016. La sua vittoria alle elezioni presidenziali del 2016 ha mandato onde d'urto attraverso l'establishment, che ha trascorso i successivi quattro anni a minare la Rivoluzione Trump in patria e all'estero. E nei quattro anni successivi, sotto gli auspici del suo testimonial Joe Biden, l'establishment ha utilizzato ogni strumento dei suoi sporchi trucchi (inclusi procedimenti giudiziari motivati ​​politicamente su più fronti e, forse, omicidi) per impedire la resurrezione di Donald Trump.

3.

Ma la rivoluzione era reale, qualcosa a cui l'establishment scelse di non credere, e Donald Trump, contro ogni previsione, vinse un secondo mandato come uomo più potente del mondo. Solo che questa volta aveva imparato la lezione del passato. Che poteva fidarsi solo di persone che provenivano dalla sua cerchia personale e non di ex servitori dello Stato profondo. Che le istituzioni di potere profondamente radicate nel corpo della massiccia burocrazia non eletta che governava l'America, indipendentemente da chi fosse a capo del potere esecutivo, erano il nemico. E che, in qualità di presidente, aveva un potere praticamente illimitato per attuare i cambiamenti richiesti dal popolo americano.

Sembra che Donald Trump abbia incorporato aspetti del ciclo OODA di John Boyd nel suo pensiero strategico. John Boyd era un pilota di caccia dell'aeronautica militare, convinto che se si prende il controllo di un combattimento aereo (un combattimento aereo) facendo reagire l'avversario, si vince sempre. Boyd lo ha definito “entrare nel ciclo decisionale del nemico”, che ha suddiviso in un ciclo in quattro fasi da lui chiamato ciclo OODA (Osservare, Orientare, Decidere, Agire).

Se potessi implementare il ciclo OODA più velocemente del tuo nemico, allora saresti "dentro" il suo ciclo decisionale. E sarebbero morti. L'aspetto chiave del ciclo OODA è il "loop": non si tratta di un singolo esercizio, ma di una serie di azioni collegate, ciascuna delle quali alimenta l'altra. Hai eseguito un'azione e poi hai osservato la reazione del nemico. Ti orienti nella reazione e decidi quale opzione è migliore prima di agire.

Ora il nemico reagisce. E il ciclo si ripete. Finché il nemico non muore.

L'obiettivo è non arrendersi dopo aver combattuto, far sì che il nemico reagisca alle tue azioni finché non lo avrai portato dove vuoi. A Monaco di Baviera, assistiamo al classico adattamento del ciclo OODA di Donald Trump per distruggere i suoi nemici nella NATO e nell'Unione Europea. Ora, a questo punto, qualcuno potrebbe chiedere: "Aspetta un attimo. Come hanno fatto la NATO e l’Unione Europea a diventare nemiche di Donald Trump?” La risposta è abbastanza chiara: perché sono un'estensione delle élite statunitensi consolidate a cui Donald Trump ha dichiarato guerra.

Si tratta delle élite europee che hanno cospirato contro Donald Trump durante il suo primo mandato, che hanno struggendosi per l’ex presidente Barack Obama mentre ritardavano l’attuazione delle riforme imposte da Donald Trump nella speranza che il ciclo elettorale americano avrebbe espulso Trump dal panorama politico americano. Sono queste le persone e le istituzioni che hanno raddoppiato la pressione sulla bellicosità americana, lasciandosi cadere nella trappola dell'Ucraina, creata per distruggere la Russia a esclusivo vantaggio degli Stati Uniti, distruggendo così l'Europa. Gli europei, sempre sottomessi, erano troppo accecati dalla loro volontà di servire per rendersi conto di essere agnelli sacrificali tanto quanto l'Ucraina.

E proprio quando sembrava che Donald Trump ne sarebbe uscito vittorioso, sono stati gli europei – nella NATO e nell’Unione Europea – a cospirare con l’amministrazione di Joe Biden per rendere le politiche “a prova di Trump”, nella speranza di poter, ancora una volta, sopravvivere semplicemente a quattro anni di trumpismo mentre l’establishment statunitense conteneva e indeboliva Donald Trump in patria. Ma Donald Trump ha imparato la lezione. La rivoluzione è iniziata fin dal primo giorno, con la distruzione dell'establishment su cui l'Europa contava per contenere Trump.

Il Dipartimento di Giustizia, che è stato così efficacemente trasformato in un’arma durante il primo mandato di Donald Trump e utilizzato per distruggerlo nei quattro anni successivi, è stato neutralizzato. La comunità dell'intelligence, di cui il senatore democratico Chuck Schumer si vantava una volta di avere "sei modi per distruggere Donald Trump a partire da domenica", è stata consegnata a Tulsi Gabbard, che la controllerà. L'apparato di politica estera statunitense è stato smascherato come un gigantesco sistema di riciclaggio di denaro, incentrato più sul cambio di regime che sugli aiuti esteri.

E il Congresso degli Stati Uniti è implicato in tutto questo.

Donald Trump ha decapitato proprio l'establishment su cui l'Europa contava per contenerlo. Questo è ciò che accade nelle rivoluzioni. E poi Donald Trump ha rivolto la sua attenzione all'Europa.

Tenete presente che nel mondo di Donald Trump, gli europei – in particolare le loro istituzioni gemelle, la NATO e l’Unione Europea – non sono alleati, ma nemici. Il nuovo segretario alla Difesa di Trump, Pete Hegseth, si è recato alla NATO e ha avvertito l'Europa che le cose non stavano procedendo come al solito e che le percezioni che l'Europa aveva su questioni importanti come la guerra in Ucraina erano, in realtà, errate.

Nessuna NATO per l'Ucraina. Non è previsto alcun ritorno ai confini del 1991 con la Russia. Non ci saranno truppe americane in Ucraina. Nessuna copertura NATO per una forza europea di “mantenimento della pace” che potrebbe essere inviata in Ucraina. E da quel momento in poi l'Europa pagò tutto.

4.

Entriamo nel ciclo OODA. L'iniziatore fu Pete Hegseth. L'Europa ha fatto fatica a reagire. Entra in scena il vicepresidente JD Vance.

Il suo discorso alla Conferenza sulla sicurezza di Monaco non fu concepito come un'opera di genio retorico destinata a passare alla storia per la sua eloquenza e le sue intuizioni intellettuali. Fu una vera e propria cacca nella ciotola del punch europeo, una frecciatina deliberatamente provocatoria alle norme politiche, studiata per iniettare caos nel senso di ordine su cui prospera l'Europa. Mentre l'Europa si affrettava a rispondere alla provocazione di Hegseth, ora doveva adattarsi all'attacco frontale alla sua sensibilità scatenato da J.D. Vance.

Il circuito OODA era in modalità pienamente operativa. Qualunque cosa gli europei pensassero che sarebbe stata la Conferenza sulla sicurezza di Monaco – forse il forum per una risposta energica agli insulti di Pete Hegseth – è crollata mentre si affrettavano a rispondere ai nuovi insulti lanciati da JD Vance, che metteva apertamente in discussione il ruolo dell’Europa come partner degli Stati Uniti.

Per le élite europee riunite a Monaco, che avevano trascorso l’intera vita adulta a perfezionare i loro ruoli – individualmente e collettivamente – come servi obbedienti dell’America, sentirsi dire all’improvviso che erano dei cattivi ragazzi e ragazze con cui l’America non si identificava più era troppo.

Monaco di Baviera potrebbe essere ricordata per la performance non ortodossa, anzi rivoluzionaria, di J.D. Vance.

Ma l'esperienza di Monaco è riassunta al meglio dalle immagini e dai suoni di Christopher Heusgen, presidente della Conferenza sulla sicurezza di Monaco, che scoppia a piangere mentre chiude la conferenza, sopraffatto dalla realtà che l'Europa non è mai stata altro che uno strumento del potere americano e che ora c'è un diverso padrone americano che ha deciso che l'Europa non è più utile come strumento. Dopo il disastro di Monaco, l'Europa sta lottando per rispondere alla nuova realtà emersa durante la Conferenza sulla sicurezza di Monaco.

Mentre il presidente francese Emmanuel Macron raduna i suoi alleati europei per elaborare una risposta coerente all'apostasia di Donald Trump in Ucraina, Donald Trump ha inviato un team di negoziatori di alto livello guidato dal Segretario di Stato Marco Rubio in Arabia Saudita, dove incontrerà un team di alto livello simile proveniente dalla Russia, guidato dal Ministro degli Esteri Sergei Lavrov, per negoziare la fine del conflitto in Ucraina e una ripresa delle relazioni tra Stati Uniti e Russia, il che significherebbe la fine della rilevanza della NATO e dell'Unione Europea. Né l'Unione Europea né l'Ucraina sono state invitate al tavolo.

5.

Come posso spiegare Monaco?

Si tratta dell'applicazione rivoluzionaria del ciclo OODA da parte di John Boyd, un magistrale studio di caso di politica dirompente condotta in un'atmosfera di caos provocata dalla disintegrazione di istituzioni politiche profondamente radicate su cui il mondo faceva affidamento per la stabilità. È un viaggio acido nella tana del Bianconiglio, all'inseguimento di un Coniglio Bianco che non si ferma a spiegare cosa sta succedendo.

È un viaggio su un tappeto magico verso l'ignoto, pilotato da un uomo che molto tempo fa ha smesso di preoccuparsi di quelle cose che tutti noi siamo abituati a credere siano aspetti centrali della nostra vita. È la prima salva di cambiamento rivoluzionario sperimentata da persone che non capiscono le rivoluzioni e non sono preparate ad affrontarne una intorno a loro.

È bello in un modo orribile.

È Donald Trump personificato.

"Sapevi che quell'uomo ti ama davvero?" dice il fotoreporter anonimo all'incredulo uomo qualunque, il capitano Willard, nelle scene apocalittiche finali di Apocalisse ora. " Esso gli piaci. Gli piaci davvero. Ma ha qualcosa in mente per te. Non sei curioso di saperne di più? Sono curioso. Sono molto curioso. Siete curiosi? C'è qualcosa che non va, amico. Sai una cosa, amico? Io so qualcosa che tu non sai. Esatto, Jack. L'uomo ha la mente lucida, ma la sua anima è folle. Oh sì. Sta morendo, credo. Lui odia tutto questo. Lo odia! Ma l'uomo è un... legge poesie ad alta voce, okay? E una voce: gli piaci perché sei ancora vivo. Ha dei progetti per te. No, no. Non ti aiuterò. Lo aiuterai, amico. Lo aiuterai. Voglio dire, cosa diranno quando lui non ci sarà più? Perché muore quando lui muore, quando lui muore, lui muore! Cosa diranno di lui?

Benvenuti alla Rivoluzione.

Originariamente pubblicato in Notizie del Consorzio

Scott Ritter, Ex ufficiale dei servizi segreti del Corpo dei Marines degli Stati Uniti, è stato ispettore capo delle armi delle Nazioni Unite in Iraq dal 1991 al 98. Autore, tra gli altri libri, di Il disarmo al tempo della Perestrojka (ChiarezzaPress).

Traduzione: Artù Scavone.

la terra è rotonda c'è grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE