da MOACIR DI OLIVEIRA FILHO*
La lotta per creare un museo commemorativo nel complesso architettonico dove operò il famigerato DOI-Codi della II Armata, a San Paolo
Si comincia a discutere sui percorsi per la costruzione di un museo commemorativo nel complesso architettonico in cui operò il DOI-Codi della II Armata, tra le vie Tutóia, Tomás Carvalhal e Coronel Paulino Carlos, nel quartiere Paraíso, a San Paolo , da accademici, giuristi, ex prigionieri politici ed enti coinvolti in questa lotta, nel workshop DOI-Codi antico memoriale: il museo memoriale che vogliamo.
Una lotta che dura da gennaio 2014, quando il complesso architettonico è stato inserito nel registro del CONDEPHAAT – Consiglio di Stato per la Difesa del Patrimonio Storico, Archeologico, Artistico e Turistico, con la raccomandazione di creare lì un Memoriale in onore di le vittime. della tortura.
La richiesta di censimento degli edifici è stata presentata nel 2010 da Ivan Seixas, all'epoca membro del Consiglio per la difesa della persona umana (Condepe), che fu catturato dal DOI-Codi nell'aprile del 1971, insieme a suo padre , Joaquim Alencar de Seixas. , assassinato sotto tortura.
Nel giugno 2021, la Procura della Repubblica di San Paolo ha intentato un'azione civile pubblica presso il XIV Tribunale del Tesoro pubblico, chiedendo il trasferimento di questi edifici dal Dipartimento di Pubblica Sicurezza al Dipartimento della Cultura e l'inizio del processo di creazione di un Centro della Memoria. .
Il giudice José Eduardo Cordeiro Rocha ha emesso un'ingiunzione ordinando al Tesoro pubblico dello Stato di San Paolo di iniziare immediatamente ad attuare le misure necessarie per preservare tutti gli elementi strutturali e architettonici degli edifici, in conformità con la legge di quotazione, con il divieto di nuovi usi di i locali, compresa l'installazione di altri servizi pubblici.
Il 9 settembre 2021 si è tenuta un'udienza di conciliazione presso l'ex DOI-Codi, durante la quale il governo di San Paolo ha chiesto un termine di 90 giorni per presentare una controproposta. Cosa che, fino ad oggi, non è accaduta.
Prima di iniziare l'udienza, il giudice ha voluto visitare personalmente i luoghi in cui si trovavano le celle e le stanze di tortura e interrogatorio, in due dei quattro edifici che compongono quel complesso architettonico, nonché la casa a due piani dove si trovava il comandante. del DOI-CODI viveva, all'epoca il maggiore Carlos Alberto Brilhante Ustra, con la moglie, Maria Joseíta, e la figlia, Patrícia, che allora aveva 3 anni.
È stata un'udienza storica. Per la prima volta, la Giustizia, nella persona del giudice José Eduardo Cordeiro Rocha, del XIV Tribunale delle Finanze Pubbliche di San Paolo, ha messo ufficialmente piede in quel centro di tortura e sterminio.
I rappresentanti del Governo dello Stato di San Paolo hanno rifiutato di accettare il trasferimento di quegli edifici al Dipartimento della Cultura e la loro trasformazione in un Memoriale e hanno chiesto che l'azione fosse rinviata di 90 giorni, in modo da poter presentare una proposta concreta per un accordo che potrebbe essere accettato sia dalla Procura della Repubblica che dagli ex prigionieri politici, dai sopravvissuti a quel covo del terrore e dai familiari dei caduti e degli scomparsi.
Ad oggi, nonostante diversi tentativi, una proposta di accordo del genere non è stata presentata dal Governo dello Stato di San Paolo e la causa si trova nella fase finale del suo iter, in attesa della sentenza del giudice José Eduardo Cordeiro Rocha.
Tra il 2 e il 14 agosto 2023 sono stati effettuati scavi archeologici presso l'ex DOI-Codi, con l'obiettivo di esplorare i resti del sito, come oggetti, strutture architettoniche e documenti. Lo scavo ha portato alla raccolta di oltre 800 frammenti, tra cui materiale biologico, come tracce di sangue; iscrizioni sui muri; frammenti di vetro, piastrelle, stoviglie e ceramiche; e una boccetta di inchiostro usata per timbrare i registri dei prigionieri. Il lavoro di ricerca è stato realizzato da ricercatori dell'Università Federale di San Paolo (Unifesp), dell'Università Statale di Campinas (Unicamp) e dell'Università Federale di Minas Gerais (UFMG), coordinati dalla storica Deborah Neves.
Questo lavoro, tuttavia, era limitato all'edificio in cui il DOI-Codi operava all'inizio, tra luglio 1969 e luglio 1971, quando la tortura cominciò a essere praticata nell'edificio 36° DP, il cui accesso è più limitato, poiché l'area in cui operava il DOI-Codi le celle e la sala principale delle torture sono ora parzialmente occupate dai dipartimenti della Polizia Civile.
Allo stesso modo, le visite guidate mensili dell'ex DOI-Codi, organizzate dal Memory Center, importanti per mostrare questo centro di tortura a studenti e giovani, sono limitate al vecchio edificio, che è disabitato, e non includono l'edificio 36th DP. .
Nel giugno 2024, con le attività sviluppate dal GT Memorial DOI-Codi, coordinate dalla storica Deborah Neves, dell'Unifesp, quello spazio è stato riconosciuto come Punto della Memoria dall'Istituto Brasiliano dei Musei - Ibram.
Breve storia
Considerata l'organo di repressione più violento ed emblematico della dittatura militare, una specie di comando generale dell'apparato repressivo dell'intero Paese, l'Operazione Bandeirantes (OBAN) fu creata il 2 luglio 1969. Nel settembre 1970 fu ribattezzata, ufficialmente, Distaccamento Operazioni Informative – Centro Operazioni Difesa Interna (DOI-CODI).
Inizialmente venne installato nel quartier generale del 2º Battaglione di Ricognizione Meccanizzata della Polizia dell'Esercito, in Rua Abílio Soares, e nel settembre 1969 venne trasferito nel complesso edilizio, tra Rua Tutóia, 921, Rua Tomás Carvalhal, 1030 e Rua Coronel. Paulino Carlos, nel quartiere Paraíso, appartenente al Governo dello Stato di San Paolo, dietro il 36° DP, che ancora oggi opera lì.
Secondo i dati raccolti dalla Commissione per la verità dello Stato Rubens Paiva, dalla Commissione per la verità nazionale e dal giornalista Marcelo Godoy, nel suo libro Casa della nonna, 78 degli oltre 7mila brasiliani catturati dal DOI-CODI – quasi tutti torturati – sono stati uccisi dall’azione diretta dei suoi agenti, sotto tortura, giustiziati in operazioni di strada o in altri centri clandestini, come Sítio 31 de Março, Casa di Itapevi, conosciuta come Boate, utilizzata dal 1974, e la Casa da Morte, a Petrópolis. 60 di loro sono stati assassinati presso il DOI-CODI o per azione diretta dei suoi agenti, 38 di loro sotto tortura e 18 in altri centri di tortura. Delle 38 persone morte sotto tortura, 31 furono assassinate nell'edificio della stazione di polizia e 7 nel vecchio edificio.
La stragrande maggioranza dei 60 decessi al DOI-CODI avvennero sotto il comando dell'allora maggiore Carlos Alberto Brilhante Ustra, tra settembre 1970 e gennaio 1974: 43 decessi (72%).
Nel luglio 1971, la tortura cominciò a essere praticata nelle stanze della metà settentrionale dell'edificio principale, dove ancora oggi opera il 36° DP, compreso il rivestimento acustico nella stanza principale delle torture, che si trovava al piano terra, accanto alla prigione, dove erano assemblati il trespolo del pappagallo e la sedia del drago.
Da quel momento in poi, l'ingresso dei veicoli che trasportavano i prigionieri, i temibili C-14, avvenne attraverso il cancello di ferro di Rua Tomás Carvalhal, 1030, e non più attraverso il 36° DP.
C'è anche un altro edificio, una casa a due piani, dove, per un certo periodo, il comandante Ustra visse con sua moglie, Maria Joseíta, e sua figlia, Patrícia, allora di 3 anni, che a volte trascorrevano lì i pomeriggi giocando nel cella femminile o nel cortile.
Il DOI-CODI operò lì fino al 1982, quando fu trasferito, inizialmente, al 4º Battaglione di Fanteria, noto come Caserma Quitaúna, a Osasco, e poi in un'area dell'Ospedale Militare, a Cambuci, dove rimase fino alla sua disattivazione. , con Ordinanza del Ministero dell'Esercito, datata 18 gennaio 1985, che ha creato al suo posto, nelle 2ª Sezioni delle unità militari, le Sottosezioni Operazioni (SOp), per svolgere operazioni di informazione e controinformazione.
Quando avvenne questo trasferimento, alcuni dei suoi principali torturatori abbandonarono l'organizzazione, tornando alla Polizia Militare, Civile o Federale. Uno di loro era il delegato Aparecido Laertes Calandra, che usava il nome in codice Capitano Ubirajara, il quale tornò alla Polizia Federale portando con sé i fascicoli DOI-CODI. I documenti più sensibili furono consegnati all'esercito. Un'altra parte è andata al DOPS ed è ora conservata nell'Archivio Pubblico dello Stato di San Paolo, e può essere consultata nella cartella 50 – Z – 9 del Fondo Deops.
Quale memoriale vogliamo?
Nel dibattito su quale Memoriale debba essere realizzato in quello spazio, un gruppo di ex prigionieri politici che vi sono passati ritiene essenziale che comprenda anche le aree del 36° DP, almeno dove si trovavano le celle, la sala delle torture al piano terra e la scala che conduceva alle stanze degli interrogatori e delle torture al 1° piano.
L'obiettivo finale di questa lotta è consegnare l'intero complesso architettonico tutelato al Dipartimento della Cultura e trasformarlo in un Memoriale, come richiesto nell'azione civile pubblica, e non possiamo rinunciarvi finché le trattative non saranno concluse.
Tuttavia, bisogna comprendere le difficoltà nel realizzare questo obiettivo, poiché, a differenza del vecchio edificio, questi spazi sono ora occupati in parte dai dipartimenti della Polizia Civile, che si oppongono alla loro liberazione. E, naturalmente, bisogna essere aperti ad accettare qualsiasi controproposta che possa essere presentata, escluso l'edificio della stazione di polizia.
In questo senso, si dovrebbe considerare un progetto museale più ampio, se si libera l'area del 36° DP, e un progetto più limitato, se la liberazione avviene solo con il vecchio edificio e la casa a due piani dove Ustra ha vissuto per un tempo, che ora sono inutilizzati.
Gli ex prigionieri che sono passati di lì hanno saputo che nella stanza delle torture al piano terra del 36° edificio del DP, o nella stanza delle torture principale al 1° piano del vecchio edificio, c'erano un trespolo per pappagalli, una sedia per draghi, una macchina per elettroshock, conosciuta come "pepe" e un cappuccio.
Inoltre, se le aree del 36° DP venissero liberate, esse suggeriscono che le celle, dove si trovava la prigione, ora sfigurate da diverse ristrutturazioni, dovrebbero essere ricostruite come erano all'epoca, così come la sala principale delle torture, sul lato piano terra, adiacente alla prigione.
Sostengono inoltre che il muro e il muro di contenimento che attualmente separano gli edifici di Rua Tutóia da quelli di Rua Tomás Carvalhal debbano essere demoliti, ricostituendo l'architettura e la configurazione originali, con la rampa di accesso attraverso la quale passa la C-14 con la cattura, fino alla cortile, dove venivano scaricati.
Per quanto riguarda la collezione, suggeriscono di esporre le foto di tutte le 78 persone decedute, con le rispettive biografie, con un'illuminazione speciale, oltre alla riproduzione dei documenti d'identità di alcuni prigionieri, della griglia carceraria, di dichiarazioni manoscritte, tra le altre cose. Devono essere mostrati anche video con testimonianze di ex detenuti.
E i torturatori? Cosa farne? Non c'è chiarezza su questo, ma bisognerebbe prendere in considerazione la possibilità di uno spazio in cui sarebbero elencati i loro nomi e nomi in codice, collegandoli agli omicidi di cui sono i principali responsabili e, chissà, alle foto dei più famigerati.
Questi sono alcuni degli argomenti che dovrebbero essere discussi durante il workshop, ma la cosa importante è che tutti coloro che sono coinvolti in questo dibattito – accademici, avvocati, organizzazioni, ex prigionieri – siano uniti per realizzare il Memoriale che è possibile.
Affinché non accada più! Affinché non accada mai più!
*Moacyr de Oliveira Lima È direttore del giornalismo presso l'Associazione della stampa brasiliana (ABI), è stato collaboratore della Commissione nazionale per la verità della Presidenza della Repubblica ed è membro del GT Memorial DOI-Codi.
la terra è rotonda c'è grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE
