Di Daniel Brasile*
L'enorme paroliere-compositore finì per mettere in ombra lo scrittore. Aldir Blanc è un cronista davvero raffinato, con diversi libri pubblicati
Scossi dalla morte del paroliere, compositore e poeta Aldir Blanc (1946-2020), commentatori e amanti della musica popolare hanno invaso i social media con versioni dei suoi più grandi successi, come Il padrone dei mari e L'ubriaco e l'equilibrista, realizzato con il partner principale, João Bosco. I giornalisti hanno ricordato la sua creatività, la sua verve, le sue ferme posizioni politiche, il suo umorismo sarcastico, il suo spirito carioca. Alcuni analisti hanno ricordato la sua capacità di tradurre cronache vere, scene popolari e resoconti aspri di situazioni urbane in testi di canzoni.
Niente di più giusto, se prestiamo attenzione a capolavori come Affrontare il crimine, l'incompatibilità dei geni. A livello di… ou Siri Farcito e la Baguette, ritratti pieni di grazia di un certo modo di essere carioca, tra canaglia e babbano, che convive con la violenza, il disprezzo, il clientelismo, il tradimento e altre deviazioni. Ha bevuto da fonti preziose, come Noel Rosa, Geraldo Pereira, Wilson Batista, Billy Blanco e pochi altri. Non è facile raccontare una storia, creare una trama con un inizio e una fine, in pochi versi.
Ma l'enorme paroliere-compositore ha finito per mettere in ombra lo scrittore. Aldir Blanc è un cronista davvero raffinato (o grosso, a seconda dell'ora del giorno), con diversi libri pubblicati. Invitato dalla banda dei Pasquim, pubblicò il suo primo volume di cronache, Artist Street e dintorni, nel 1978. Lì si rivelò un astuto indagatore di usi, costumi e idiosincrasie popolari, legittimo erede di una tradizione che proveniva dal pioniere João do Rio, incorporando l'anticonformismo di una Lima Barreto e condividendo il senso dell'umorismo di una Stanislao Ponte Preta.
Le seguenti collezioni (Porta del negozio di tintura, Brasile Andato a Dirty, Un bravo ragazzo il 19, direttamente dal bancone) ha confermato il talento letterario del compositore-paroliere. La sua formazione accademica (ha studiato medicina, specializzandosi in psichiatria) ha mescolato l'alchimia perfetta con l'amore per la letteratura, distillando la sua sapiente rappresentazione di tipi umani, situazioni esilaranti, piccoli e grandi inganni di un Brasile che cambia ogni giorno, smettila di sorridere e mostra il tuo denti. Forse non ha scritto cronache, ma diagnosi...
Rileggere Aldir Blanc oggi è riscoprire questa tradizione quasi perduta di cronisti satirici metropolitani. I testi di umorismo critico sono migrati alla TV, alle commedie stand-up, per i social network. Solo Luiz Fernando Veríssimo può essere paragonato nel contesto della letteratura brasiliana contemporanea.
Anche quando Blanc si è avventurato in altri generi, come le memorie (Vila Isabel – Inventario dell'infanzia), libro per bambini (Una scatola di sorprese), o gustose storie in onore della sua squadra del cuore (Vasco – La croce del merluzzo), lo spirito del “cronista carioca” ne fu indelebilmente impregnato. Aldir Blanc sarà ancora ricordato come uno degli scrittori più originali del nostro tempo, l'ultimo creatore di una Rio de Janeiro che, dopo la pandemia, non sarà più la stessa.
*Daniel Brasile è uno scrittore, autore del romanzo seme di re (Penalux), sceneggiatore e regista televisivo, critico musicale e letterario
