da HUGO ALMEIDA*

Pensieri sul libro di Waldemar José Solha

1.

Ernest Hemingway (1899-1961) scrisse 90 anni fa in una recensione del primo romanzo di John O'Hara (1905-1970): "Se vuoi leggere un libro di un uomo che sa esattamente di cosa sta scrivendo e lo ha scritto meravigliosamente bene, leggi Incontro a Samarra”. Quasi un secolo dopo, lo stesso si può dire dell'autobiografia di Waldemar José Solha (Sorocaba, 1941; vive a João Pessoa).

Per molti versi WJ Solha, come firma le sue opere, è un fenomeno. Con la pubblicazione del Autobiografia, il lettore brasiliano può ora scoprire quanto siano ricche e affascinanti la vita e l'opera di questo artista poliedrico e pluripremiato. Poeta, romanziere, scrittore di racconti, drammaturgo, paroliere, artista visivo, pittore e attore. Ha vinto il premio come miglior attore non protagonista al Festival del Cinema di Porto Alegre nel 2013 per la sua interpretazione in Il suono intorno, di Kleber Mendonça Filho.

Come scrittore, ha vinto diversi premi, tra cui il premio Fernando Chinaglia, dell'Unione degli Scrittori Brasiliani, nel 1974, con il suo romanzo d'esordio Israel Remora o il sacrificio delle femmine (purtroppo non ancora ripubblicato); João Cabral de Melo Neto, dell'UBE-Rio, nel 2005, con Campo di grano con corvi, la sua prima lunga poesia, frutto di dieci anni di lavoro; il National Book Institute (INL), nel 1988, con il romanzo La battaglia di Oliveirose il Funarte Literary Creation Incentive Grant, nel 2007, per scrivere La storia di Procula, in seguito insignito del Premio Graciliano Ramos. Il monumentale Storia universale dell'angoscia, racconti, è stato finalista per il Jabuti nel 2006. Solha è un fenomeno che ha bisogno di essere più pubblicizzato e conosciuto.

Come ogni cosa che fa, la sua autobiografia rompe con la tradizione. Innanzitutto, non segue l'ordine cronologico. Nessuna nascita, infanzia, giovinezza, maturità e vecchiaia in quest'ordine. Nessun filtro. Ogni storia è come un racconto breve, ma basato sui fatti, senza invenzioni, abbellimenti o autocommiserazione. Artista instancabile, molto colto (secondo l'espressione popolare del Nordest), dotato di una rete neurale privilegiata, Solha ha una memoria straordinaria.

Si muove con sicurezza attraverso episodi della sua infanzia nell'entroterra di San Paolo, eventi importanti come il suo trasferimento a Pombal, nel Paraíba, all'età di 21 anni, quando superò l'esame del Banco do Brasil, l'inizio della sua carriera di scrittore e pittore, lo sviluppo delle sue capacità artistiche, e racconta episodi felici e divertenti, sì, ma anche dolorosi, come la perdita del figlio, per cancro, all'età di 50 anni. Un dolore acuto, acuto che trafigge il corpo e l'anima. Solidale, generoso, ha sempre letto e incoraggiato nuovi scrittori, dagli anni Settanta agli anni Novanta tramite lettere, poi tramite e-mail; e risponde rapidamente. La sua vasta opera comprende un volume che esprime solidarietà nel titolo: Circa 50 libri (brasiliani/contemporanei) che mi sarebbe piaciuto firmare (Idea, 2012).

2.

Poiché sono così numerosi, è difficile, se non impossibile, evidenziare i passaggi chiave dell'autobiografia. Lo sono tutti. Ogni selezione sarà parziale, a maggior ragione nei limiti di una recensione. Da mesi convivo con la sfida che mi si presenta ora. Pertanto, quanto citerò qui è solo una piccola frazione di ciò che lo scrittore racconta, dagli scenari familiari, professionali, politici (diversi durante la dittatura militare), artistici, come le improvvisazioni nei film, ai dietro le quinte del mondo editoriale e cinematografico, all'editing di libri, alla pittura di quadri, in particolare il pannello in omaggio a Shakespeare. In ogni cosa c'è il segno della sua coerenza e integrità umana e intellettuale.

Lettore vorace, lesse il voluminoso libro quattro volte Odysseus di Joyce e anche l'immenso Grande entroterra: sentieri, di Guimarães Rosa. Ho perso il conto di quante volte l'hai riletto Borgoo Nuovo Testamentoo Esodo e GenesiIl Salmi e Ecclesiaste, opera di Augusto dos Anjos e del poeta e amico Sérgio de Castro Pinto. Ha trascorso innumerevoli ore nei cinema a guardare e riguardare film come Dio e il diavolo nella terra del sole, di Glauber Rocha, …Via col vento, di Victor Fleming, e “tutti quei film di Bergman e Woody Allen, Resnais, Godard e Truffaut, Fellini, Rossellini, Visconti, Bertolucci e Antonioni”.

Nella parte iniziale della sua autobiografia, WJ Solha racconta di aver finito per diventare scrittore grazie all'insistenza di un collega di banca. Il suo esordio in letteratura, un racconto, fu pubblicato su João Pessoa da un professore del Liceu “in un'antologia ciclostilata, tra testi di Bandeira e Drummond”. Solha scrive: “Non ho mai più avuto pace”. Decenni dopo, lo stesso amico e scrittore, José Bezerra Filho, che considerò quel primo racconto “fantastico” e lo inviò al professore, ebbe un aneurisma e fu sottoposto a un intervento chirurgico, con una probabilità di sopravvivenza del 10%. Solha pensò di scattare un “ritratto per i posteri” del suo amico che, con la testa rasata, sorrideva nel suo letto d’ospedale. L'operazione ebbe un tale successo che Bezerra diventò ancora più talentuoso: iniziò a cantare l'opera e a giocare a calcio.

WJ Solha lavorava presso una banca privata a Sorocaba quando superò l'esame del Banco do Brasil. Suo padre cercò di dissuaderlo dall'accettare il nuovo impiego nel Nordest, poiché la banca della sua città offriva lo stesso stipendio. Il figlio sostenne che presso la banca statale avrebbe avuto dei vantaggi, come la progressione di carriera, adeguamenti semestrali e il finanziamento della casa. Allora il padre presentò un argomento forte: "Tua madre ha pianto molto". Solha comunicò la sua decisione alla madre: "Ho rinunciato al Banco do Brasil". Poi sentì da lei gli stessi argomenti che aveva esposto a suo padre. Quando il figlio gli raccontò che suo padre aveva detto che lei aveva pianto a causa della sua imminente partenza, lui sentì questo: "Io?!!! È lui che piange! Fatti i fatti tuoi, ragazzo!”

Molte cose nella vita di WJ Solha sono accadute all'improvviso. Ecco alcuni esempi: smise di nuotare in un momento disperato per non annegare, guidò per la prima volta senza aver mai preso una sola lezione di guida, suonò il pianoforte senza aver studiato (la scena – bellissima e semplice – di questo episodio in un collegio di suore è stata utilizzata nel romanzo). Remora israeliana e trascritto nell'autobiografia). Sua figlia Andréia, fotografa di enorme talento (https://www.flickr.com/photos/acsolha/), sembra aver seguito le orme del padre: “Una mia nota, del 11.10.68/XNUMX/XNUMX: Andréia, oggi, è apparsa camminando, senza aver mai gattonato: è andata dritta!”.

Un altro brano sublime è la gioia della Signora pechinese al ritorno a casa dopo un mese di vacanza con la sua famiglia: “Non appena abbiamo aperto le portiere dell'auto e il cancelletto di casa nostra, Signora è saltata sulla rampa, ha attraversato di corsa il giardino, è scomparsa nel corridoio sul lato destro della casa, ha fatto tutto il giro, alla stessa velocità, riapparendo subito nel corridoio dall'altro lato, pazzi, euforici, Ione e io (Dmitri e Andréia eravamo ancora bambini), tutti ridendo eccitati per quello straripamento della sua e della nostra gioia.”

Da bambino aveva sentito dire che il cognome Solha derivava dagli zingari spagnoli. A nessuno in famiglia piaceva quel nome “in anagrafe, nome di un pesce orribile, il cui nome deriva dal latino 'suola' – 'sandalo' – perché la creatura aveva l'aspetto di una suola. Mia madre, un giorno, ci prese in giro: – Volete un cognome come quello della famiglia Gambacorta, una delle più ricche qui a Sorocaba? Sai cosa significa? Gamba corta!”.

3.

WJ Solha ricorda i premi vinti, ma anche i periodi infruttuosi della sua carriera di scrittore e artista ("Alcune botte alla Fernando Pessoa"). E momenti curiosi. Uno: ha spaventato i ladri bluffando e gridando che era armato e che avrebbe sparato. Altro: la reazione di un fotografo da lui invitato a fotografarlo per l'edizione del romanzo La vera storia di Gesù, dopo aver appreso di cosa parlava il libro. (L'autore non crede nell'esistenza di Gesù Cristo. Sostiene che Gesù Cristo fu un'invenzione dei Romani.)

Il fotografo lasciò un biglietto nel luogo del secondo incontro programmato con WJ Solha (nel primo, la macchina fotografica aveva improvvisamente smesso di funzionare): "Non posso collaborare a un'opera che va contro le mie convinzioni". Ma lo scrittore non è ateo: “No. Ciò in cui non credo è il dio tribale ebraico." Autore dell'”iconoclasta” La vera storia di Gesù, WJ Solha riporta episodi di guarigione a distanza di persone in condizioni critiche, nonostante non sia mai stato uno spiritualista. Questi casi sono presenti anche nel tuo romanzo. La storia di Procula.

L'unica volta che vide Lula di persona, nel 1989, WJ Solha sperimentò "il famoso fenomeno del carisma". Era membro del consiglio direttivo del sindacato dei lavoratori della Banca Paraíba ed era tornato da un incontro nazionale del CUT a San Paolo, in cui si era discusso della fattibilità di uno sciopero generale. Quando comunicò al pubblico dei dipendenti bancari del sindacato che la decisione dell'organizzazione era di "non indire uno sciopero nazionale", WJ Solha fu fischiato e definito un lacchè, "nel momento esatto in cui - nel mezzo della campagna per la presidenza della Repubblica (in cui sarebbe stato sconfitto da Collor) - entrò in scena Luiz Inácio Lula da Silva (che non avevo mai visto di persona, né avrei rivisto in seguito). Fu un putiferio. […] Chiamato al tavolo, Lula si è avvicinato a me, ha preso il microfono e ha detto direttamente: – Compagni [sic]: non c’è davvero il clima per uno sciopero generale”. WJ Solha conclude nella sua autobiografia: “E tutti tacquero. Perché esiste il fenomeno [del carisma]. Anche se resto senza partito."

Ripeto: questi sono solo alcuni degli innumerevoli episodi degni di nota di Autobiografia di WJ Flounder. L'ideale è prendere il libro e conoscere meglio questo grande artista brasiliano e la sua opera. Come ha scritto il curatore Linaldo Guedes nella presentazione dell’opera: “Un libro per celebrare l’amore del suo autore per l’arte e la cultura. Questo è ciò che lo ha spinto a fare questi 80 anni. E continua a muoversi." Infatti, dopo la pubblicazione della sua autobiografia, “SuperSolha”, come lo definì una volta il poeta e traduttore Ivo Barroso (1929-2021), pubblicò la sua settima lunga poesia, Ho bisogno di una nuova poesia (Arrivo, 2024). Non ci vorrà molto, ne arriverà sicuramente un altro.

*Ugo Almeida, giornalista e scrittore, ha conseguito un dottorato di ricerca in letteratura brasiliana presso l'USP. Autore, tra gli altri libri, del romanzo Valle delle prugne (Sigillo).

Riferimento

Passera di mare WJ. Autobiografia. 2023, 346 pagine. [https://amzn.to/3FffMEJ]

la terra è rotonda c'è grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE