da ELIOT WEINBERGER*
La composizione del governo di Donald Trump II è più bizzarra e pericolosa di quella di Trump I
Sono venuti dalla Florida, Fox News e Fox Business, uomini e donne dalla mascella squadrata, con grandi capelli e labbra di collagene. Provenivano dal football americano professionistico e World Wrestling intrattenimento. Sono venuti da talk show diurno e televisione di realtà. Sono venuti “direttamente dal cast centrale”, come ha detto il futuro presidente.
Alcune donne somigliavano a sua figlia e altre a sua moglie. Nessuno degli uomini gli somigliava. Un gruppo di loro accompagnò il futuro presidente al Madison Square Garden per assistere ai combattimenti Lotta finale.
Il futuro segretario alla Difesa è adornato con i tatuaggi suprematisti bianchi di una croce di Gerusalemme, il grido di battaglia dei crociati”.Deus volta" e un fucile d'assalto AR-15 accanto a una bandiera americana. Il futuro ministro della Sicurezza Nazionale una volta uccise il suo cane da caccia, Cricket, in una cava di ghiaia perché non poteva cacciare, e poi uccise la sua capra perché stava invecchiando e "disgustosa".
Il futuro ministro della sanità e dei servizi umani una volta tagliò la testa di una balena spiaggiata con una motosega, la mise sul tetto della sua macchina e tornò a casa. Si vanta di avere il congelatore pieno di incidenti stradali.
Meno della metà degli elettori ha votato per il futuro presidente, ma la sua squadra ha dichiarato che si trattava di una “valanga”, un “mandato” per “prosciugare la palude” e scuotere la capitale. Il futuro direttore delle comunicazioni della Casa Bianca chiama l’opposizione “fiocchi di neve” la cui “triste e miserabile esistenza sarà schiacciata” quando il futuro presidente tornerà al potere.
Il futuro direttore dell'FBI promette una “caccia all' gangsters governo” e vendetta contro i giornalisti sleali. Il futuro direttore della Federal Communications Commission minaccia di penalizzare le reti televisive che criticano il futuro presidente.
Promettono licenziamenti di massa e la deportazione di milioni di persone. Promettono di tagliare duemila miliardi di dollari dal bilancio federale, cinque volte di più della somma degli stipendi annuali di tutti i dipendenti federali. Promettono la fine dell’ondata svegliato” in tutte le sue forme immaginate e il ritorno della grandezza americana.
Ma non hanno alcun legame con il lavoro che gestiranno, o non hanno esperienza nel lavoro che gestiranno, o non hanno esperienza nella gestione di grandi burocrazie come quelle che loro stessi gestiscono. ce la faremo.
Il futuro ministro del commercio è un miliardario.
Il futuro segretario al Tesoro è un miliardario.
Il futuro ministro degli Interni è un miliardario.
Il futuro ministro dell’Istruzione è un miliardario.
Il futuro inviato speciale per il Medio Oriente è un miliardario.
Il futuro direttore della National Aeronautics and Space Administration (NASA) è un miliardario.
Il futuro chirurgo generale, un frequentatore abituale del Fox News, e il futuro amministratore di Medicare e Medicaid, un conduttore televisivo diurno, vendono su Internet integratori di dubbia salute e perdita di peso. Il futuro direttore dell'FBI promuove un integratore per invertire gli effetti del vaccino anti-Covid.
Il futuro vice assistente del presidente e direttore senior dell'antiterrorismo è il portavoce di un integratore di olio di pesce. La futura segretaria per la sicurezza nazionale è la protagonista di uno spot pubblicitario per un'azienda di odontoiatria estetica, in cui esclama: "Amo la mia nuova famiglia". Sorridi Texas! "
Il futuro ministro dell'Istruzione si oppone al Dipartimento dell'Istruzione. Cofondatore di World Wrestling intrattenimento, ha donato 21 milioni di dollari alla campagna del futuro presidente. Attualmente è stata denunciata per aver consentito che venissero commessi abusi sessuali su bambini reclutati”ragazzi dell'anello"agli eventi di wrestling.
Il futuro amministratore dell'Environmental Protection Agency si oppone alla legislazione sull'aria pulita e sull'acqua pulita e non crede che il clima mondiale stia cambiando. Il futuro ministro dell'Energia, capo di a fracking, insiste sul fatto che “non esiste una crisi climatica e non siamo nemmeno nel mezzo di una transizione energetica”.
Il futuro segretario alla sanità e ai servizi umani e il futuro direttore dei Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie credono che i vaccini causino l’autismo. Il futuro commissario della Federal Drug Administration, un frequentatore abituale Volpe Notizie, e il futuro direttore dell'Istituto Superiore di Sanità non credono che i vaccini causino l'autismo, ma si oppongono alla vaccinazione di massa contro il Covid.
Il futuro segretario alla sanità e ai servizi umani ha promesso di licenziare seicento dipendenti del National Institutes of Health in modo che l’attenzione si sposti dalle malattie infettive alle diete sane. Si oppone alla fluorizzazione dell’acqua e alla pastorizzazione del latte e ritiene che le compresse per la sverminazione dei cavalli siano più efficaci contro il Covid rispetto alla vaccinazione.
Il futuro procuratore generale, un frequentatore abituale del Fox News, faceva parte del team legale del futuro presidente nel suo primo processo legale accusa. In qualità di procuratore generale della Florida, ha sostenuto il divieto del matrimonio tra persone dello stesso sesso e ha portato avanti una causa per ribaltare l'Affordable Care Act che proibisce il rifiuto dell'assicurazione a persone con patologie preesistenti. Ha archiviato un caso di frode contro l'università online del futuro presidente dopo aver ricevuto una donazione da lui, e una volta ha convinto il governatore della Florida a rinviare un'esecuzione perché era in conflitto con la sua raccolta fondi. Ha partecipato attivamente alla negazione dei risultati delle elezioni del 2020 ed è stata una lobbista registrata per il Qatar.
Il futuro vice procuratore generale, il futuro procuratore generale degli Stati Uniti e il futuro vice procuratore generale associato principale facevano parte del team legale del futuro presidente nei suoi recenti casi giudiziari. La squadra ora continuerà come Dipartimento di Giustizia.
Il futuro procuratore generale degli Stati Uniti, difendendo il futuro presidente davanti alla Corte Suprema, ha affermato che ci sono casi in cui sarebbe legale per un presidente assassinare un rivale politico interno.
Il futuro direttore della CIA è noto soprattutto per aver promosso teorie del complotto e diffuso informazioni false in difesa del futuro presidente nei suoi vari scandali. Ha affermato che esiste una “società segreta” nel Dipartimento di Giustizia e che l’FBI “lavora contro” il futuro presidente. Il futuro direttore dell'FBI vuole trasformare il quartier generale di Washington in un museo degli orrori del Deep State.
Il futuro direttore dell'intelligence nazionale, un regolare presso Fox News, è conosciuta come “la nostra ragazza” quando appare alla televisione russa esprimendo sostegno a Putin e Bashar al-Assad e condannando la NATO. È stato creato e continua ad essere collegato a Fondazione Scienza dell'Identità, una setta derivata dall'induismo, nota per l'islamofobia e l'omofobia, il cui leader vive in una casa ricoperta da un foglio di alluminio.
Il futuro vice assistente del presidente e direttore senior per l'antiterrorismo è un frequentatore di lunga data Fox News ed è bandito da YouTube. Crede che la violenza sia intrinseca all'Islam. Porta la medaglia dell'Ordine neonazista ungherese di Vitéz e ha sostenuto Magyar Gárda, un gruppo paramilitare.
Il futuro segretario della Marina non è mai stato nell'esercito, ma ha raccolto 12 milioni di dollari per la campagna del futuro presidente durante un evento nella sua casa di Aspen, dove il futuro presidente ha avvertito che questa "potrebbe essere l'ultima elezione che abbiamo" se " vincono i pazzi della sinistra radicale”.
Il futuro ambasciatore in Israele è un ministro battista ed ex conduttore televisivo. Fox News. Ha affermato che “i palestinesi non esistono realmente”. Il futuro consigliere senior per gli affari arabi e mediorientali è il suocero della figlia del futuro presidente.
Il futuro inviato speciale per il Medio Oriente è un frequente partner di golf del futuro presidente e ha donato quasi 2 milioni di dollari alle sue campagne. Ha stretti legami con il Qatar.
Anche il futuro ambasciatore in Francia, suocero di un'altra figlia del futuro presidente, ha donato 2 milioni di dollari alla campagna. Ha trascorso due anni in prigione per vari crimini, tra cui l'assunzione di una prostituta per sedurre suo cognato e filmarlo, che avrebbe testimoniato contro di lui. Vivrà nel lussuoso Hôtel de Pontalba a Parigi.
Il futuro ambasciatore in Grecia è l'ormai presunta ex fidanzata del figlio del futuro presidente. Il giorno della sua nomina, i tabloid rivelarono che suo figlio aveva trovato una nuova compagna. Il futuro consigliere per la sicurezza nazionale, un membro abituale di Fox News, si oppone a maggiori aiuti all'Ucraina, ma sostiene l'invio di truppe in Messico per combattere i cartelli della droga.
Il futuro inviato speciale per Ucraina e Russia, frequentatore abituale del Fox News, ha messo in guardia dal mettere “le agende idealistiche delle élite globali al di sopra di un rapporto di lavoro con la Russia”.
Il futuro Segretario di Stato è l'autore di Decenni di decadenza: come le nostre élite viziate hanno distrutto l'eredità di libertà, sicurezza e prosperità dell'America.
Al futuro segretario per la sicurezza nazionale, governatore del South Dakota, è vietato dalle nove tribù dello stato di entrare nelle terre indigene. Durante l’epidemia di Covid si è opposto a ogni forma di protezione, comprese mascherine e vaccinazione obbligatoria. Si oppone all’aborto in qualsiasi circostanza, alla fecondazione in vitro, alla ricerca sulle cellule staminali, all’Affordable Care Act, a Medicaid, alla ferrovia ad alta velocità, alle tasse sulla proprietà, al matrimonio tra persone dello stesso sesso e a qualsiasi forma di controllo delle armi. Durante la sua ultima campagna, donò al futuro presidente un busto del Monte Rushmore da 1.100 dollari, con il suo volto scolpito accanto a quelli di Washington, Jefferson, Lincoln e Roosevelt.
Il futuro segretario al commercio ha donato personalmente 10 milioni di dollari – e ne ha raccolti altri 75 milioni – alla campagna del futuro presidente. Crede che possiamo “rendere l’America di nuovo grande” tornando al 1900, quando c’erano tariffe elevate e nessuna imposta sul reddito.
Il futuro ministro dei trasporti, presentatore di Fox Business ed ex stella di Reality show, ha sostenuto il divieto musulmano e, in qualità di membro del Congresso, ha introdotto una legislazione per porre fine alla protezione dei lupi grigi come specie a rischio di estinzione.
Il futuro ministro per l'edilizia abitativa e lo sviluppo urbano è un ex giocatore di football professionista, ex membro della legislatura dello stato del Texas, ex chief inspiration officer di una società di software, ex chief visionary officer di uno sviluppatore immobiliare ed ex proprietario di un negozio di abbigliamento da uomo. azienda. È l'unica persona di colore nella squadra del futuro presidente.
Il futuro ministro dell’Agricoltura promuove i combustibili fossili e le campagne contro l’energia eolica e solare. Non crede nel cambiamento climatico. È direttore esecutivo di America First Policy Institute, da cui provengono una dozzina di membri della squadra del futuro presidente e della sua base ideologica. L'AFPI ha già redatto quasi trecento ordini esecutivi da far firmare al futuro presidente nel suo primo giorno in carica.
Il futuro direttore dell'Ufficio di gestione e bilancio ha scritto che “i musulmani non hanno semplicemente una scarsa teologia. Non conoscono Dio perché hanno rifiutato Gesù Cristo, suo Figlio, e si ritrovano condannati”. È il fondatore di Centro per il rinnovamento dell'America, che è in gran parte dedicato alla lotta alla “teoria critica razziale” e all’“ondata svegliato”. Intende distruggere l’FBI, eliminare l’Agenzia per la protezione ambientale, licenziare decine di migliaia di dipendenti pubblici per mancanza di lealtà verso il futuro presidente, usare le forze armate contro i manifestanti e istituire un “costituzionalismo radicale” di ispirazione cristiana che conferirà più potere. al futuro presidente.
Il futuro vice capo dello staff della Casa Bianca per la politica e consigliere per la sicurezza nazionale è alleato di diversi gruppi suprematisti bianchi ed è il membro più arrabbiato e anti-immigrazione della squadra. Crede che “l’America sia per gli americani e solo per gli americani”, il che significa bandire, tra gli altri, musulmani, rifugiati e studenti universitari dalla Cina, nonché deportare undici milioni di immigrati privi di documenti.
È stato l'architetto della politica di separazione dei bambini migranti dai loro genitori ed è stato visto vantarsi davanti alle fotografie di bambini in gabbia. Ha affermato che la poesia di Emma Lazarus (“Datemi i vostri stanchi, i vostri poveri,/le vostre masse accalcate che bramano di respirare libere”) alla base della Statua della Libertà è stata aggiunta “svegliato” più tardi questo non ha nulla a che fare con la libertà americana. Considera il futuro presidente “un genio politico”.
Il futuro zar dei confini, assiduo frequentatore del Fox News, ha attuato la politica di separazione familiare durante la precedente amministrazione del futuro presidente. Ha avviato un progetto chiamato “Difendi il confine e salva vite umane” in collaborazione con un gruppo anti-musulmano, il Occidente unito. Ha dichiarato: “Dirigerò la più grande forza di deportazione che questo paese abbia mai visto. Non hanno ancora visto nulla. Aspetta fino al 2025”.
Il futuro segretario alla Difesa, presentatore di Fox News, ha invocato una “crociata americana”, “una guerra santa per la giusta causa della libertà umana”, perché “le differenze inconciliabili tra destra e sinistra in America… non possono essere risolte attraverso il processo politico”. Afferma che c’è una “rivoluzione culturale marxista che invade il Pentagono”, sintetizzata dallo slogan militare statunitense “La nostra diversità è la nostra forza”, che secondo lui è la “frase più stupida sul pianeta Terra”. Avverte che l’invasione dell’Ucraina “è insignificante in confronto” alla minaccia dell’“ondata”. svegliato”, perché “questa alleanza empia di ideologi politici e femminucce del Pentagono ha lasciato i nostri guerrieri senza veri difensori a Washington”.
“Il prossimo presidente degli Stati Uniti dovrà licenziare tutti”. Si oppone alla NATO e alle Nazioni Unite. È noto per le sue esplosioni da ubriaco in cui inveisce contro i musulmani. Accusato di stupro, ha pagato la vittima perché rimanesse in silenzio. Sua madre una volta gli mandò un'e-mail in cui diceva che era “spregevole e violento” e gli chiedeva: “C'è ancora qualche senso di decenza in te?
Il futuro vice capo dello staff per la politica e consigliere per la sicurezza interna della Casa Bianca ha scritto in un discorso al futuro presidente che “la questione fondamentale del nostro tempo è se l’Occidente ha la volontà di sopravvivere… Abbiamo il desiderio e il coraggio di preservare la nostra civiltà di fronte a chi vuole sovvertirla e distruggerla?”
Il futuro presidente vende attualmente berretti, carta da regalo, coperte, divise da calcio, bandiere per barche, racchette da pickleball, collane, orecchini, cravatte di seta, taglieri, decorazioni natalizie, pantofole, fermacravatte, tappeti, grembiuli, pigiami, calzini, calendari dell'Avvento, Calzini natalizi, tazze, portachiavi, maglioni, quaderni, braccialetti, candele profumate, borse da spiaggia, infradito, accappatoi, asciugamani, occhiali da sole, cavatappi, bottiglie d'acqua, adesivi, pantaloni da jogging, bicchieri da vino e champagne, cuffie, cappotti, caramelle, biscotti, cioccolatini, miele, portagioielli, caraffe per whisky, vassoi, portafogli, fiaschette , vini, sottobicchieri, ombrelli, sacche da golf, piatti, posacenere, reggiseni sportivi e guide per cani, tutti con il tuo nome sopra.
Sono disponibili anche un orologio d'oro per $ 100.000, una chitarra autografata per $ 11.000, carte digitali NFT con il futuro presidente in scene storiche eroiche e Bibbie.Dio benedica gli Stati Uniti"[God Bless the USA"], scarpe da ginnastica alte"Mai arrendersi” [“Never Surrender”], colonia maschile “Lotta Lotta Lotta” [“Lotta, lotta, lotta”] (“Per i patrioti che non si tirano mai indietro”) e una colonia commemorativa”Vittoria Colonia” [“Victory Colonia”], che si presenta in una bottiglia a forma di testa del futuro presidente.
Il futuro segretario di Stato aveva precedentemente definito il futuro presidente un “truffatore”, un “uomo forte del terzo mondo”, “la persona più volgare che abbia mai aspirato alla presidenza”, “una persona che non ha idee di alcun merito” e un "ragazzo con la peggiore abbronzatura spray d'America" che se la fa addosso. Ora dice: “Non lo conoscevo come persona”.
*Eliot Weinberger È scrittore, editore e traduttore. Autore, tra gli altri libri Angeli e Santi (Nuove direzioni).
Traduzione: Fernando Lima das Neves.
Originariamente pubblicato su London Review of Books.
la terra è rotonda c'è grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE
