da DANIELE BRASILE*
La controversa nomina dell'attrice all'ABL
La controversa nomina dell'attrice Fernanda Montenegro all'Accademia brasiliana di lettere ha suscitato reazioni, pro e contro, tipiche di un Brasile polarizzato. Personalmente ammiro la grande, stupenda attrice, ho dei dissapori con la cittadina Fernanda, e ho molto disprezzo per l'Accademia. Che cos'è comunque una palestra? E cosa significa essere “di Lettere?”
Fondata nel 1897, sul modello dei 40 membri dell'Accademia di Francia, ebbe un inizio glorioso. Machado de Assis come presidente, Joaquim Nabuco come segretario generale. Nabuco difendeva che la nostra Accademia fosse rappresentata da personaggi illustri in tutti i campi, come l'Accademia di Francia, ma la corrente (piccola cricca?) degli scribacchini era più forte. Ciò non ha impedito a Nabuco di nominare un eroe (?) della guerra del Paraguay, Artur Jaceguai, per unirsi al club.
Certo, il livello artistico dell'ABL ha oscillato nel corso dei decenni, secondo lo stile letterario in voga, le cricche, la politica e la satira. Coloro che sono maestri in questi ultimi campi hanno maggiori possibilità rispetto a coloro che si dedicano solo alla produzione di arte di qualità.
Facciamo un breve elenco di figure rilevanti nella letteratura brasiliana, che presumibilmente qualsiasi studente delle scuole superiori dovrebbe conoscere: Monteiro Lobato, Mário de Andrade, Oswald de Andrade, Cecília Meireles, Mário Quintana, Lima Barreto, Carlos Drummond de Andrade, Graciliano Ramos, Érico Veríssimo, Cora Coralina, Adélia Prado, Augusto e Haroldo de Campos, Antonio Cândido, Clarice Lispector, Raduan Nassar e Dalton Trevisan, senza dilungarci troppo.
Secondo elenco: Fernando Magalhães, Rodrigo Octavio, Augusto de Lima, Aloísio de Castro, Cláudio de Souza, Adelmar Tavares, Levi Carneiro, Elmano Cardim, Laudelino Freire, Teixeira de Melo, Gustavo Barroso, Ramiz Galvão, Antônio Austregésilo, João Neves da Fontoura e Aníbal Freire, tra gli altri.
Ovviamente conoscete, leggete o sentite parlare, bene o male, del primo. Nessuno faceva parte dell'ABL, anche se alcuni ci hanno persino provato. Dalla seconda lista, tutti furono eletti non solo, ma presidenti della gloriosa Accademia brasiliana di lettere. La stessa entità che riunisce nomi bizzarri come Lyra Tavares (ministro dell'esercito durante la dittatura militare), Getúlio Vargas, Ivo Pitanguy (chirurgo plastico), José Sarney, Merval Pereira e, ora, Fernanda Montenegro. Va ricordato che l'ABL, fondata nel 1897, ha impiegato 80 anni per ammettere la presenza femminile, ma qui c'è un curioso avvertimento: mentre l'Accademia di Francia ha ricevuto una donna solo nel 1980 (Marguerite Yourcenar), da queste parti Rachel de Queiroz ha rotto abbattere la barriera nel 1977.
Certo, è molto facile evidenziare scrittori di riconosciuto talento che hanno fatto parte dello staff dell'associazione. Vanitas vanitatum, et omnia vanitas. Ma cosa direbbe Joaquim Nabuco di scelte così bizzarre, che in pratica sminuiscono il ruolo dello scrittore in tempi di così feroce lotta tra civiltà e barbarie, tra cultura e ignoranza?
Per ironia della storia, il candidato di Nabuco, Artur Jaceguai, ha tenuto un discorso patetico, infrangendo tutte le regole dell'ABL. Non ha onorato il suo predecessore, Teixeira de Melo, dicendo che non aveva conosciuto "né l'uomo né il suo lavoro". Ha proposto di ridurre il numero dei seggi a trenta, provocando proteste aziendali. Alla fine, è scomparso nella fossa comune del quasi-anonimo.
Felice chi entra in Accademia già famoso, come Fernanda Montenegro, a 92 anni. Non devi nemmeno andare al tè delle cinque per sopportare di parlare di politica attuale. Riesci a immaginare il suo scambio di idee su quando sarà il prossimo funerale e chi sarà scelto? Avrebbe potuto risparmiarsi quell'imbarazzo e abdicare alla sua nomina in nome di una vera scrittrice contemporanea. Conceição Evaristo, per esempio, o Maria Valéria Rezende. Sarebbe sicuramente molto più applaudito.
* Daniele Brasile è uno scrittore, autore del romanzo seme di re (Penalux), sceneggiatore e regista televisivo, critico musicale e letterario.
