da AFRANIO CATANI*
Omaggio al regista recentemente scomparso
Qualche giorno fa ho ricevuto un messaggio dal mio amico Tunico Amâncio che diceva che Geraldo Sarno era stato ricoverato per un paio di settimane in un ospedale di Rio de Janeiro, combattendo complicazioni derivanti dall'epidemia di Covid-19. Sfortunatamente, la battaglia è stata persa il 22 febbraio 2022, in un triste martedì, pochi giorni prima del suo 84esimo compleanno.
Conosco quasi tutto ciò che Geraldo ha filmato, ma non voglio parlarne adesso. Mi limiterò a registrare tre momenti di lunghe conversazioni con lui, traspirando sempre cinema, riprese, sceneggiature, registi, testi, adattamenti. I primi due si sono svolti a Cuba e Panama, nel dicembre 1989, e il terzo nella sua amata Bahia, Salvador, non lontano dal Teatro Castro Alves, nel 2006 o 2007.
Invitato a partecipare all'Havana International Film Festival, che si svolge sempre nell'ultimo mese dell'anno, ho presentato “una frase” scritto con José Inácio de Melo Souza, in realtà un riassunto di un libro che abbiamo preparato insieme sulle chanchadas brasiliane degli anni 1930,40, 50 e XNUMX. L'invito è stato indicato dalla storica Silvia Oroz. Mi hanno messo all'Hotel Nacional, in un momento in cui era completamente esploso. Quando facevi la doccia, l'acqua scorreva per tutto il bagno e invadeva la camera da letto; il caldo era implacabile e non c'erano né ventilatore né aria condizionata, perché non funzionava niente. Geraldo era un po' chiuso, ma a poco a poco la sua brutta faccia si addolciva. Abbiamo parlato tutto il tempo, tanto a colazione e quando ci siamo incrociati durante la giornata, nel bel mezzo di un'agenda fitta di impegni.
Era anche lì per incontrare i produttori, alla ricerca di finanziamenti aggiuntivi, poiché aveva una sceneggiatura già pronta adattata dal racconto "A Reunion", che è nel magnifico tutti i fuochi il fuoco, di Julio Cortázar. Collor ha preso il sopravvento, ha quasi messo fine alla cultura in Brasile e il film di Sarno ha finito per non uscire.
Anche la seconda conversazione ebbe luogo in quel dicembre del 1989 a Ciudad de Panamá, precisamente nelle prime ore del 17-18 dicembre. Ho mantenuto la data, perché il 17 era domenica, giorno delle votazioni del secondo turno delle elezioni presidenziali in cui Lula è stato sconfitto da Collor. Il nostro volo ha fatto scalo a Panama e un aereo Varig avrebbe dovuto aspettarci per portarci a Rio de Janeiro e San Paolo. L'atmosfera era tesa, con spari nella capitale panamense. Il 20 dicembre gli Stati Uniti invasero l'istmo e rovesciarono il presidente Manuel Antonio Noriega.
Ebbene, il Boeing di Varig non c'era: aspettava a Manaus il via libera per il decollo, poiché lo spazio aereo era bloccato e gli Stati Uniti circondavano il Paese. Abbiamo aspettato circa cinque ore e Sarno e Ruy Guerra mi hanno invitato a parlare e bere in uno dei bar dell'aeroporto. Tutto è stato detto, poiché entrambi non devono nulla ai migliori narratori: infanzia, gossip, attori e attrici, viaggi, budget. Salimmo sull'aereo paffuti e felici.
La terza prosa, lunga, rilassata e anche alcolica, è avvenuta dopo un lungo seminario-festival che si è svolto a Salvador, quando ho partecipato a un panel che ha occupato un'intera mattinata, dedicato al cinema latinoamericano. All'uscita mi venne incontro Geraldo e, con il mio compianto amico Edivaldo Boaventura e Guido Araújo, andammo a pranzo. Riuscii a trascinare il cupo regista cileno Miguel Littín, che ben presto cominciò a sorridere del fascino bahiano, in particolare della cucina locale. La baldoria è iniziata prima delle 14 e ricordo di essere rientrato in albergo quando era già buio.
Quindi, uno o due messaggi, speed dating a San Paolo e Rio. Ricordo e mi manca il grande Fidelis Geraldo Sarno (Poções, 06.03.1938; Rio de Janeiro, 22.02.2022), le sue sceneggiature, articoli, libri e la sua progenie, cortometraggi, lungometraggi, documentari, serie, ecc.: Viramundo, Auto da Vittoria, Il Canto, Vitalino Lampião, L'Engenho, Padre Cicero, Casa della farina, Gli Immaginari, Giornale Sertão, Viva Carri!, Monteiro Lobato, Casa Grande & Senzala, Il picchio giallo, Colonnello Delmiro Gouveia, yao, Dio è un fuoco, Pianta nelle stelle, Porto un sertão dentro di me, Il linguaggio del cinema, la terra brucia, Tutto questo sembra un sogno, L'ultimo romanzo di Balzac, Sertania, Sertão de Dentro...
*Afranio Catani È professore in pensione presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell'USP ed è attualmente professore senior presso la stessa istituzione. Visiting professor presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell'UERJ, campus Duque de Caxias.
