da MOVIMENTO DEI LAVORATORI RURALI SENZA TERRA*
Dichiarazione sull'atteggiamento di MASP che ha reso impraticabile la partecipazione di MST alla mostra in programma
Con questa dichiarazione, siamo giunti a esprimere la nostra indignazione per l'atteggiamento della direzione del Museo d'Arte di San Paolo (MASP) che ha portato all'impossibilità di realizzare il Nucleo “Retomadas”, come parte dello spettacolo Histórias Brasileiras.
Come informato da un'e-mail ricevuta dai curatori il 03/05/2022, sotto accuse di natura burocratica e legalistica che non supportano l'effettiva realizzazione del progetto, MASP ha impedito l'inserimento di immagini dalla Collezione MST, dal João Zinclar Collezione e da altre collezioni che documentano la traiettoria del MST e la lotta per la riforma agraria in Brasile.
Siamo testimoni del modo etico e professionale con cui i curatori e le collezioni partner si sono impegnati nella realizzazione del progetto, in tutte le sue fasi e in accordo con le richieste dell'istituzione.
Affermiamo il nostro rispetto e sostegno alle curatrici Sandra Benites e Clarissa Diniz, responsabili del Nucleo “Retomadas”, che, visto l'atteggiamento del MASP, hanno deciso di non partecipare alla mostra, perché, come dichiarano: “Accettando l'esclusione di le immagini delle riprese in nome della permanenza del nucleo ci porterebbero a essere sleali nei confronti dei soggetti e dei movimenti coinvolti nella nostra curatela – una contraddizione che non siamo disposti a negoziare perché non siamo d'accordo con tale irresponsabilità”.
Come affermano i curatori: “Retomadas parla dell'urgenza di rivedere l'etica e le politiche coloniali dei nostri territori, lingue, corpi, rappresentazioni e musei. Dal nostro punto di vista mantenerlo nonostante la rappresentazione delle riprese che gli danno titolo, argomento e significato sociale ci porterebbe ad essere antietici in nome dell'etica, escludenti in nome dell'inclusione, non rappresentativi in nome della rappresentatività., espropriatori in nome della non appropriazione, silenziatori in nome della voce. Ci porterebbe, infine, a praticare la colonialità contro cui si ribella il nucleo”.
Il materiale selezionato dai curatori – immagini fotografiche, manifesti, opuscoli e giornali stampati – testimonia la capacità della classe operaia di proporsi con fermezza e orgoglio come soggetto della sua storia, in tutti i sensi.
Sottolineiamo che rendendo impossibile l'inclusione di tutti questi documenti, ciò che effettivamente ha effetto è l'esclusione di uno dei più grandi movimenti sociali della storia brasiliana e latinoamericana contemporanea. Una decisione che indica una costruzione di conoscenze storiche distorte impegnate in una cultura che travisa la reale complessità della storia politica brasiliana. Un atteggiamento a dir poco in contrasto con la funzione sociale di un'istituzione museologica che si presenta sul suo sito con la seguente mission: “MASP, Museo diversificato, inclusivo e plurale, ha la missione di istituire, in un modo critico e creativo, dialoghi tra passato e presente, culture e territori, basati sulle arti visive. A tal fine, deve ampliare, conservare, ricercare e diffondere la sua collezione, nonché promuovere l'incontro tra il pubblico e l'arte attraverso esperienze trasformative e accoglienti”.
Pertanto, mettiamo in discussione l'atteggiamento di esclusione della direzione del MASP, segnaliamo la serietà di questo tipo di costruzione della conoscenza che rende invisibile la lotta della classe operaia e chiamiamo l'intera comunità culturale e le entità che rappresentano le lotte del popolo brasiliano a questo dibattito, che assume l'urgenza di non cedere alla censura e alla cancellazione del nostro bene più grande: la nostra capacità di lotta organizzata per costruire un altro modello di società.
Patria libera, vinceremo noi!
Collezione Joao Zinclar
Archivio e Memoria Collettiva del Movimento dei Lavoratori Rurali Senza Terra (MST)
Direzione Nazionale del Movimento dei Lavoratori Rurali Senza Terra (MST)
