da ATILIO A. BORO*
Dobbiamo ricordare il torrente di aspettative illusorie che ha scatenato il trionfo di Barack Obama nel 2008
Può sembrare un consiglio vano, ma dobbiamo ricordare il torrente di aspettative illusorie che ha scatenato il trionfo di Barack Obama nel 2008. Alla vigilia dell'inaugurazione del suo mandato, sono state rapidamente messe a tacere non appena l'afroamericano si è messo al lavoro ( assecondato da Joe Biden) e ha compiuto enormi sforzi per salvare le banche dalla “crisi dei mutui subprime”, dimenticando i milioni che ne sono stati ingannati. Dato che si stanno già ascoltando alcune litanie simili a quelle del 2008, anche se con tono più addolcito, sembra opportuno ricordare questi precedenti per non cadere in nuove – e prevedibili – frustrazioni.
Biden arriva alla Casa Bianca con una squadra etnicamente più eterogenea di Donald Trump, composta quasi interamente da uomini bianchi. Ma in tutti i casi si tratta di persone che, oltre alla diversità etnica e culturale, sono strettamente legate alla grande capitale americana. Il Dipartimento di Stato sarà guidato da Anthony Blinken, un falco moderato, ma comunque un falco, che ritiene che il suo Paese avrebbe dovuto rafforzare la sua presenza in Siria per evitare l'arrivo della Russia. Blinken ha sostenuto l'invasione dell'Iraq nel 2003 e l'intervento armato in Libia che è culminato nella distruzione di quel paese e nel linciaggio di Muammar Gheddafi. Ha affermato che "la forza deve essere un complemento necessario alla diplomazia", in linea con il pensiero tradizionale statunitense. stabilimento. Quindi non commettere errori.
Il capo del Pentagono proposto da Biden è un discendente africano, Lloyd Austin, generale a quattro stelle con 41 anni di attività nell'Esercito, la cui ratifica al Senato potrebbe essere compromessa per due ragioni. Primo, perché la legge prevede che questa carica possa essere ricoperta solo da un militare fuori servizio da almeno sette anni, e Austin se n'è andato solo nel 2016. Secondo, perché fino a poco tempo fa era membro del Consiglio di Amministrazione di Raytheon, uno dei colossi del complesso militare-industriale, importante fornitore delle forze armate Usa. Inoltre Austin, uomo con un buon fiuto per gli affari, è anche socio di un fondo di investimento dedicato all'acquisto e alla vendita di attrezzature militari. Piccole incompatibilità, dicono i media egemonici, sempre così compiacenti con quanto accade a Washington.
Il secondo scaglione del Dipartimento di Stato ha come protagonista, nella carica di Sottosegretario agli Affari Politici, nientemeno che Victoria Nuland. Questo personaggio è un super-falco che, nella piazza Euromaidan di Kiev, ha incoraggiato e distribuito bottiglie d'acqua e dolciumi alle orde (simili a quelle che il 6 gennaio hanno devastato il Campidoglio a Washington) che hanno assediato la sede amministrativa dell'Ucraina e, a febbraio Il 2014 ha rovesciato il governo legittimo di quel paese. Una conversazione telefonica tra l'ambasciatore Usa in Ucraina e Nuland, trapelata inaspettatamente alla stampa, rimarrà per sempre negli annali della storia diplomatica perché quando il primo gli fece sapere che l'Unione Europea non era d'accordo con il rovesciamento del governo di Viktor Yanukovich, Nuland ha risposto con un secco “Fanculo l'Unione Europea!” Non è superfluo aggiungere che questa bella persona è sposata con Robert Kagan, l'estrema destra autore di diversi libri in cui esalta il destino manifesto degli Stati Uniti, difende sfacciatamente l'occupazione israeliana della Palestina e biasima i governi europei per la loro vigliaccheria nell'accompagnare gli Stati Uniti nella loro crociata civilizzatrice universale. Tutto in famiglia.
Come se quanto detto non bastasse a fugare ogni speranza sulla sostituzione presidenziale negli Stati Uniti, chiudo con due citazioni da un articolo pubblicato da Joe Biden sulla rivista Affari Esteri ,. Il titolo è "Perché l'America deve guidare di nuovo: salvare la politica estera dopo Trump", e lì lancia un attacco rabbioso a Russia e Cina. Della prima, dice che la società civile russa resiste coraggiosamente all'oppressione del “sistema autoritario e della cleptocrazia di Vladimir Putin”. Quanto alla Cina, ribadisce la necessità di “indurire la nostra politica” nei confronti del gigante asiatico. Altrimenti, assicura, la Cina continuerà a “rubare tecnologia e proprietà intellettuale” alle nostre aziende. ,.
Difficile che, con persone come quelle che ha reclutato per i posti chiave della sua amministrazione e con una retorica come quella che emerge dal suo pugno e dalla sua calligrafia, il mondo possa respirare sereno e confidare che, ora senza Trump, le tensioni nel quadro internazionale sistema diminuirà notevolmente.
*Atilio A. Boro è professore di scienze politiche all'Università di Buenos Aires. Autore, tra gli altri libri, di Gufo di Minerva (Voci).
Traduzione: Fernando Lima das Neves.
Note del traduttore
[1] Dentro Affari Esteri, v. 99, n. 2, pagg. 64-76, marzo-aprile 2020.
[2] Il giornalista Rick Gladstone, in un articolo pubblicato su New York Times del 7 novembre 2020, a seguito del suo articolo in Affari Esteri, afferma che Biden ha definito Xi Jinping "un bullo".
