da WALNICE NOGUEIRA GALVÃO*
Solo chi è effettivamente molto pigro resta disinformato sui segreti e sull’insicurezza.
1.
Una solida tradizione di disobbedienza civile consiste nella divulgazione di informazioni riservate (e illegali) che lo stato moderno conserva per essere utilizzate contro i suoi cittadini. Lo scopo è ingannarli, manipolarli, costringerli a fare ciò che li danneggia, spingerli al suicidio se necessario. Julian Assange e Edward Snowden hanno degni precursori nel loro Paese.
Poiché gli Stati Uniti sono la nazione più potente del pianeta, è naturale che abbia senso operare tali fughe di informazioni anche lì. Uno dei casi più noti è quello di Daniel Ellsberg, le cui credenziali sono impeccabili: un economista di Harvard e marino con stage in Vietnam. Fu al centro del grave incidente che divenne noto come “The Pentagon Papers”.
Questo analista militare di Rand Corporation Lavorò al Pentagono nel 1971, durante la guerra del Vietnam, e cominciò a stupirsi prima e poi a indignarsi per la discrepanza tra ciò che diceva il governo e le statistiche che gli capitavano tra le mani. Mentre il governo affermava di rallentare lo sforzo bellico per concludere la guerra nonostante le vittorie, i dati mostravano che, al contrario, era impegnato in un’escalation, investendo sempre maggiori risorse per mascherare le sconfitte. Invece di porre fine al conflitto, quindi, si preparava una crescente ecatombe.
Esitò, anticipando ciò che sarebbe successo dopo. Nessuno gli crederebbe; nessuno sosterrebbe la pubblicazione di documenti segreti che rischiavano di mettere tutti in galera; Nessuno attribuirebbe attendibilità alle fonti, perché chi potrebbe garantire che non si tratti di frodi? E, su tutto, aleggia il timore di ritorsioni da parte delle agenzie di sicurezza, che provocano sempre incidenti sospetti ed esecuzioni subdole.
Nonostante ciò, Daniel Ellsberg copiò clandestinamente settemila documenti, cercò contatti con uno dei giornali più importanti e seri del paese, il New York Times, e si dedicò a raccontare la storia. In precedenza aveva molestato senatori notoriamente contrari alla guerra, come Fulbright, ma era stato respinto. I documenti compromettevano le precedenti amministrazioni di John F. Kennedy e Lyndon B. Johnson, nonché l’attuale amministrazione di Richard Nixon.
O New York Times iniziò a pubblicare i documenti in serie. Il governo ha sospeso la pubblicazione. Il giornale ha fatto appello alla Corte Suprema, che ha vinto la causa.
Scoperto, Daniel Ellsberg fu accusato di tradimento ai sensi della legge sullo spionaggio e processato come imputato con una pena di 115 anni. Ma, man mano che il processo proseguiva, emersero gli abusi del governo, con prove sporche ottenute anche attraverso intercettazioni illegali da parte dell'FBI. E finì per essere assolto, per la gioia dei suoi fan sparsi in tutto il mondo, costituendo ormai una tifoseria attenta alla giustizia del processo. Nel suo Paese tra i suoi alleati c'erano progressisti e critici in generale, studenti, religiosi, Black Power, hippy.
Non ha mai negato la sua spinta attivista. Ancora oggi, all’età di 80 anni, vive protestando e viene arrestato – per aver parlato contro le armi nucleari, contro le invasioni dell’Afghanistan e dell’Iraq, contro la politica estera che criminalizza l’Iran.
Pertanto, pur nel bel mezzo di un vasto movimento di protesta nazionale e internazionale, dobbiamo soprattutto a Daniel Ellsberg la fine della guerra del Vietnam – che, senza gravi ragioni, dall’altra parte del mondo, uccise tre milioni di vietnamiti, la più grande parte civili, a fronte della perdita di 25mila soldati americani.
All'epoca lo divenne best-seller planetario oltre ad un documentario contro questa guerra, Cuori e menti, che contiene interviste con Daniel Ellsberg. Il film ha fatto molto per lo sforzo contro la guerra ed è stato premiato con un Oscar. Tuttavia, e cosa interessante, a parte il libro I documenti del Pentagono, non ha prodotto nient'altro nel cinema. Solo diversi decenni dopo sarebbero apparsi due film, uno di finzione, intitolato I documenti del Pentagono (2003), e un documentario, L'uomo più pericoloso d'America (2009).
Entrambi tornano utili per togliere dall'oblio un'impresa così portentosa di questo precursore di Assange e Snowden.
E cosa ha fatto Julian Assange di così grave? Ho appena fondato il Wikileaks, il più grande forum per denunciare i crimini commessi dagli Stati e dalle agenzie di sicurezza. Poiché qui in Brasile siamo stati vittime del terrore della dittatura, dovremmo essere sensibili alla difesa delle libertà democratiche. E l'informazione è una di queste. Se non fosse stato per il Wikileaks, non ci sarebbe mai stato Vaza Jato, il che demoralizza le truffe di Lava Jato.
2.
Proprio come Julian Assange e Edward Snowden sono legati alle fughe di notizie che mostrano come le agenzie di sicurezza americane spiano i cittadini, Daniel Ellsberg è diventato noto come colui che ha rivelato i documenti segreti del Pentagono, ponendo fine alla guerra del Vietnam. I tre sono rappresentanti di una corrente sotterranea libertaria che scorre quasi invisibilmente sotto il guscio di una dubbia democrazia. Il lignaggio della disobbedienza civile è straordinario e merita rispetto, risalente a Ferrovia sotterranea che contrabbandarono schiavi verso la libertà, un totale stimato di 100mila.
La forca attendeva questi degni cittadini, che rischiarono tutto, compresa l'accusa di tradimento alla patria, in nome di lealtà più elevate. Questo è stato il caso di John Brown e del suo gruppo in Virginia, tutti impiccati al termine di un processo, nonostante le proteste di tutto il mondo. Anche Victor Hugo ha inviato una lettera al presidente, chiedendo clemenza. Invano.
In questo capitolo vale sempre la pena ricordare che durante l’incendio del Vietnam si verificò un’esplosione di autoimmolazioni mediante incenerimento, compiute da monaci buddisti in segno di protesta. In segno di solidarietà, Norman Morrison, un giovane pacifista americano, ha copiato il gesto, immolandosi sui gradini del Pentagono. Per onorarlo, i vietnamiti hanno creato un francobollo con la sua effigie e gli hanno intitolato una strada di Hanoi. Ancora oggi è lì venerato e i bambini delle scuole compongono poesie inneggianti al suo martirio. Dopo l'armistizio, il Vietnam accolse ufficialmente la vedova e i tre figli come ospiti dello Stato, ricoprendoli di onori.
Come i monaci buddisti, diversi religiosi nordamericani – preti cattolici e pastori protestanti – erano in prima linea nella resistenza. Due di loro si sono distinti, due fratelli sacerdoti gesuiti, i Berrigan. Non temevano nulla e affrontavano ogni rischio, conservando i registri degli arresti: furono inseriti nella lista delle dieci persone più pericolose del Paese ricercata dall'FBI. Dopo la fine della guerra, avrebbero protestato contro le armi nucleari e avrebbero continuato ad andare in prigione.
Se i Berrigan provenivano da immigrati irlandesi della classe operaia, un altro che si distinse faceva parte dell'élite vespa Newyorkese, pastore presbiteriano protestante William Sloane Coffin Jr., meglio conosciuto come Bill Coffin. Per molti anni cappellano dell'Università di Yale, guidò marce e altre proteste studentesche contro la guerra. Successivamente farà parte del gruppo ecumenico di sacerdoti che veglieranno alla frontiera del Nicaragua, contro l'ingerenza armata nordamericana in quel Paese.
Anche qui, durante l’ultima dittatura, nessuno può ignorare la performance senza ostacoli di D. Paulo Evaristo Arns, cardinale-arcivescovo di San Paolo e instancabile oppositore dell’arbitrarietà in uniforme. Insieme ad un altro pastore protestante presbiteriano di nome Jaime Wright e al rabbino Henry Sobel, ha avuto una prestazione eccezionale. I tre si rifiutarono, ad esempio, di legittimare la versione del suicidio di Wladimir Herzog, morto sotto tortura nei locali della Seconda Armata. Denunciando l'omicidio dal pulpito della Cattedrale Sé, D. Paulo ha lanciato l'anatema della Chiesa contro i colpevoli durante la messa appositamente celebrata.
I tre religiosi formarono un triumvirato ecumenico fondamentale in questi tempi bui. Hanno trascorso anni raccogliendo clandestinamente documentazione e intervistando persone che erano state torturate, e hanno finito per pubblicare Brasile: mai più formidabile dossier che registrò per sempre i crimini della dittatura. Quando ce n’era più bisogno, i tre attivisti per i diritti umani non si sono tirati indietro davanti alla sfida che la Storia ha lanciato loro.
Recentemente, altri militanti nordamericani sono emersi dall'anonimato. Gruppi religiosi pacifisti rivendicarono pubblicamente la responsabilità di un raid nell'ufficio dell'FBI a Filadelfia nel 1971, quando rubarono un'enorme quantità di file. Persone di altissimo rispettabilità, al di sopra di ogni sospetto.
Tra le altre cose, hanno sostenuto i fratelli Berrigan. Le carte rubate mostrano come J. Edgar Hoover – di cui nessuno ancora conosceva l'anima criminale – perseguitava qualsiasi avversario, ma soprattutto se erano neri, che lui odiava. La pubblicazione di un libro, seguito da interviste in New York Times, ha aggiunto nuovi nomi a questo cast di eroi della libertà.
3.
I militanti nordamericani sono a rischio poiché, per ironia della storia, sono diventati vulnerabili ai procedimenti giudiziari a causa dei nuovi e graditi accordi firmati tra il loro paese e Cuba. Ce ne sono diversi in questa situazione, retaggio di altri tempi in cui il Black Power era al suo apice. Cuba non ha mai approvato i dirottamenti aerei, che finirono all’Avana, e non ha mai reso la vita più facile ai dirottatori.
Uno di loro, William Potts, ex Pantera Nera, attualmente in attesa di processo nella sua città natale, è stato arrestato, processato e condannato a undici anni di carcere (che ha scontato), non appena è atterrato con l'aereo a Cuba. Adesso si lamenta della sua sorte, perché ha già scontato una lunga pena per lo stesso reato, solo in un altro Paese.
Tra segreti e inconfidenze, spiccano i casi di impeachment: tra i più vociferati, Collor a parte, c'è quello di Richard Nixon, che ha finito per dimettersi.
Fu durante la sua amministrazione che Daniel Ellsberg trapelò i documenti del Pentagono, che portarono alla fine della guerra del Vietnam. Come tocco finale, il Vietcong molestò e invase Saigon, la capitale del Vietnam del Sud, e sequestrò l'ambasciata americana. Il finale inglorioso è stato fotografato, filmato e mostrato in lungo e in largo. L'intero pianeta ha visto gli ultimi difensori dell'ambasciata fuggire attraverso il tetto, a bordo di un elicottero nel quale alcuni di loro stavano a malapena in equilibrio, aggrappati alla scala di corda.
Tutto ciò scosse irrimediabilmente il governo di Richard Nixon. L'ondata di disordini e l'erosione della fiducia avrebbero portato allo scandalo Watergate, che alla fine avrebbe portato alla caduta del presidente. Dalle indagini è emerso che era a conoscenza dell'invasione del direttorio nazionale del Partito Democratico e, peggio ancora, aveva insabbiato il fatto, negandolo più volte, anche sotto giuramento, mentendo alla Nazione.
Il lavoro investigativo che ha portato alla rivelazione è stato dovuto a due giornalisti investigativi della Washington Post - Carl Bernstein e Bob Woodward – che ricevettero segreti di stato da un membro di alto rango, protetto dall’anonimato e soprannominato “Gola Profonda”. Mezzo secolo dopo, l'allora vicepresidente dell'FBI, secondo in comando dopo il sinistro J. Edgar Hoover, avrebbe assunto il ruolo di quell'informatore. Dallo scandalo sono nati un grande libro e un grande film, entrambi intitolati Tutti gli uomini del presidente, che ha pubblicato questi luridi meandri al mondo. Grandi attori come Robert Redford e Dustin Hoffmann avrebbero interpretato la coppia di giornalisti.
Richard Nixon, che era molto diffidente, fece registrare clandestinamente tutte le conversazioni nel suo ufficio, per tutelarsi e poter fare appello alle testimonianze contenute nei nastri. Ma a un certo punto l'incantesimo si rivoltò contro lo stregone e le registrazioni furono richieste dai tribunali – e in essi il ruolo di Richard Nixon non poteva più essere nascosto.
In altre circostanze, e al contrario, è la pubblicità estrema che può salvare sia Julian Assange che Edward Snowden.
Questo è ciò che dice la regista del premio Oscar per il miglior documentario, Laura Poitras cittadino quattro, sul grande dissidente. L'intrepida regista ha visto la sua vita esaminata e devastata per anni, seguita e detenuta negli aeroporti per interrogatori. Ecco perché dagli Stati Uniti si è trasferita a Berlino, dove si sente meno osservata e più a suo agio.
Laura Poitras ha debuttato qualche anno fa e ha già mostrato la sua forza in altri due film. In Il mio paese, il mio paese filma l'occupazione dell'Iraq e in Il giuramento registra la testimonianza di una guardia del corpo di Osama Bin Laden. Filmmaker indipendente, rischia la vita visitando campi di concentramento, prigioni segrete, campi profughi, centri di formazione di attivisti. Edward Snowden aveva davvero bisogno di un artista con quel coraggio. Se i film sono difficili da trovare, puoi sempre leggere il libro di Glen Greenwald, Nessun posto dove nascondersi che descrive la saga di Snowden. Ed è anche possibile seguire lo sviluppo del progetto online di Laura Poitras dal titolo L'intercettazione.
Solo chi è veramente pigro rimarrà disinformato sui segreti e sull’insicurezza.
*Walnice Nogueira Galvao Professore Emerito presso FFLCH presso USP. Autore, tra gli altri libri, di leggere e rileggere (Sesc\Ouro su Blu). [amzn.to/3ZboOZj]
la terra è rotonda c'è grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE
