da PAOLO FERNANDES SILVEIRA*
L’intervento federale a Rio de Janeiro non è stato mirato solo alla questione della pubblica sicurezza nello Stato. Era una parte fondamentale di un progetto politico
“Non permetteremo che diventi il caso Amarildo, il cui omicidio demoralizzò il programma UPP”
(Carlos Marun, citato in HIRABAHASI; RODRIGUES, 2018).
“Avrei potuto annunciare la soluzione del caso Marielle, dice Braga Netto”
(RESENDE, 2019).
Discutendo sulle possibili motivazioni degli omicidi di Marielle Franco e Anderson Gomes, il rapporto finale della Polizia federale fornisce una panoramica delle attività politiche di Marielle Franco nei due anni in cui è stata consigliera: “Il suo breve mandato è stato segnato dalla difesa delle donne, dalla discriminazione razziale uguaglianza e agenda LGBTQIA+ (…) Marielle si è distinta anche per le sue dure critiche ai politici, in particolare quelli del PMDB/RJ (…); per la repressione della violenza della polizia nelle comunità bisognose; così come per la sua opposizione all’intervento federale recentemente decretato, nel febbraio 2018, essendo stata addirittura nominata Presidente della Commissione di Vigilanza sull’Intervento, poche settimane prima di esserne vittima. Tuttavia, sulla base dei fatti descritti nella pluripremiata collaborazione di Ronnie Lessa, il motivo determinante della sua morte sarebbe legato a una questione portata avanti in modo più discreto dal suo mandato parlamentare, vale a dire: la difesa del diritto alla casa” ( POLIZIA FEDERALE, 2024, p.258).
Nel 2016, i fratelli Brazão si sono infiltrati nell’informatore del PSol Laerte Lima Silva (POLÍCIA FEDERAL, 2024). Nel patteggiamento, l'assassino di Marielle Franco cita Laerte Lima per giustificare la questione degli alloggi come motivazione per i fratelli Brazão a commettergli il delitto: “secondo le parole di Ronnie Lessa, Laerte avrebbe potuto 'decorare il pavone', prendendo i fratelli l’errata sopravvalutazione delle azioni politiche di Marielle Franco in questo ambito” (POLÍCIA FEDERAL, 2024, p. 184).
Nel 2017, Marielle Franco ha votato contro il disegno di legge 174/2016, preparato dall’allora consigliere Chiquinho Brazão. Il progetto mira a regolarizzare le suddivisioni nei quartieri della regione settentrionale di Rio de Janeiro (CÂMARA MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO, 2018). Queste regolarizzazioni erano nell'interesse commerciale dei fratelli Brazão.
Il 26 maggio 2017 Marielle Franco ha votato contro la costituzionalità del disegno di legge. Dei 42 consiglieri presenti, 38 hanno votato a favore della costituzionalità e 4 contro (DCM, 2017a, p. 12). Il 23 novembre 2017 Marielle Franco ha votato contro la sostituzione del disegno di legge. Dei 34 consiglieri presenti, 27 hanno votato a favore e 7 contro (DCM, 2017b, p. 19). I voti contrari, in particolare, di Marielle, avrebbero fatto arrabbiare Chiquinho Brazão (POLÍCIA FEDERAL, 2024, p. 227).
I fratelli Brazão hanno avviato le trattative sull’omicidio di Marielle Franco con Ronnie Lessa nel settembre 2017 (POLÍCIA FEDERAL, 2024). Pertanto, prima della seconda votazione relativa al disegno di legge 174/2016. Il capo della polizia Rivaldo Barbosa, all'epoca direttore della Divisione Omicidi della Polizia Civile del PCERJ, ha partecipato alla pianificazione del delitto. Al momento dell'omicidio, il capo della polizia era appena stato nominato capo della polizia civile dall'interveniente federale nello stato di Rio de Janeiro.
Spettava al generale Richard Nunes, che fu Segretario di Stato per la Pubblica Sicurezza durante l’intervento federale, scegliere il capo della polizia da “un elenco di cinque nomi provenienti dall’intelligence del Comando militare orientale” (POLÍCIA FEDERAL, 2024 , pag.49). Secondo il generale, il suo favorito per l'incarico era il delegato Delmir Gouveia che, pur non essendo sulla lista, aveva lavorato con lui nell'operazione di pacificazione di Maré. Tuttavia, il delegato ha rifiutato l'invito.
Il capo della polizia Rivaldo Barbosa è stato scelto per il suo lavoro, tra il 2012 e il 2015, a capo della stazione di polizia della omicidi di capitale (DHC), in particolare per la sua indagine sul caso Amarildo. Il sottosegretariato dell'Intelligence, comandato da Richard Nunes, controindica il nome di Rivaldo Barbosa. Tuttavia, il generale ha ritenuto che le ragioni addotte non fossero basate su dati oggettivi (POLÍCIA FEDERAL, 2024).
La polizia federale non ha chiesto al generale Richard Nunes quali altri quattro delegati costituissero la lista. Non sono state messe in discussione nemmeno le ragioni che avrebbero potuto motivare il capo Delmir Gouveia a non assumere la carica di capo della polizia. Naturalmente, se gli altri delegati della lista declinassero l'invito, rimarrebbe solo il nome di Rivaldo Barbosa.
Prima di assumere il coordinamento dell'intervento federale, il generale Braga Netto era il comandante militare dell'Est. È comprensibile che la lista per il posto di capo della polizia sia stata stilata dai servizi segreti da lui comandati. D'altronde Chiquinho Brazão era uno dei dirigenti del PMDB, il partito del presidente della repubblica che decretò l'intervento federale, è probabile che lui o qualcuno del suo gruppo politico abbia suggerito il nome di Rivaldo Barbosa.
Tra gli ordini del giorno dell'attivismo politico di Marielle Franco c'erano le operazioni di pacificazione e l'intervento federale. Cresciuta e formata nella comunità di Maré, Marielle Franco ha conseguito un master in amministrazione sulle UPP.
Nel capitolo “Organizzazione popolare e possibile resistenza”, Marielle Franco (2014) sottolinea l’importanza della partecipazione popolare nella difesa dei diritti umani. Tra i progetti sviluppati dai residenti, Marielle evidenzia il Il popolare primer di Santa Marta: l'approccio della polizia (VISÃO DA FAVELA BRASILE, 2010).
La produzione dell'opuscolo ha avuto il sostegno di diversi gruppi e organizzazioni, tra cui: Amnesty International, Justiça Global, Grupo Eco e la Commissione per i Diritti Umani dell'Assemblea Legislativa, che all'epoca era presieduta da Marcelo Freixo e coordinata da Marielle Franco. L'opuscolo descrive le forme di approccio della polizia che devono essere denunciate dalla comunità.
Alcune settimane prima di essere uccisa, Marielle Franco fu scelta per far parte del comitato del Consiglio comunale che monitorò l’intervento (DCM, 2018, p. 3). Impegnato nella campagna Vive nelle Favelas Materia, in vari spazi e media, Marielle Franco metteva già in guardia dal pericolo di un intervento federale che aumenta la violenza della polizia e il numero di vittime innocenti nelle comunità.
Non c'è dubbio che il suo lavoro sarebbe decisivo per evidenziare eventuali irregolarità dell'intervento. Nelle esperienze di pacificazione che hanno coinvolto l’esercito brasiliano, attiviste come Marielle Franco hanno giocato un ruolo fondamentale nella denuncia delle violazioni dei diritti umani.
"Un bel bandito è un bandito morto"
Il 16 febbraio 2018, primo giorno dell'intervento federale a Rio de Janeiro, il generale Augusto Heleno rilascia un'intervista alla radio Bandnews FM. Nel suo intervento, Augusto Heleno rievoca la sua esperienza come comandante della MINUSTAH (Missione delle Nazioni Unite per la Stabilizzazione ad Haiti), tra il 2004 e il 2005: “Ho consigliato di modificare le regole di ingaggio. Ad Haiti avevamo regole di ingaggio che permettevano a un soggetto che rappresentava un pericolo reale per la società, cioè a chi era portatore o attore di un atto o intenzione ostile, di vedere la flessibilità che concedevano a me, comandante, e anche a il comandante della scena. (…) Fino al grado di sergente, aveva il potere di decidere se quello che stava accadendo era un atto o un'intenzione ostile e, data questa constatazione, poteva agire fino alla letalità, poteva uccidere l'individuo. In alcune azioni che ho visto, filmate a Rio de Janeiro (…) di organizzazioni criminali (…) fanno delle vere e proprie provocazioni alla forza legale. (…) Ha una pistola in mano, ha un fucile che si ostina a sfoggiare, un mitragliatore, potrebbe essere ucciso” (O GENERAL, 2018, s/p).
Il giorno successivo la deputata Carla Zambelli (2018), fondatrice del movimento Nelle strade, ha pubblicato la registrazione di questa intervista sul suo canale YouTube. Oltre ad avere mille “mi piace” e più di trentamila visualizzazioni, le posizioni del generale Augusto Heleno sono state elogiate dai follower del canale. In uno dei commenti, un follower sostiene lo slogan del deputato e delegato Sivuca: “un buon criminale è un criminale morto”.
Uso della forza nelle operazioni di pace
Nel lavoro svolto nel 2019, il Maggiore Armando Crescencio analizza l’uso della forza nelle operazioni di pace (mantenimento della pace), cioè nelle missioni comandate o autorizzate dall'ONU, come la MINUSTAH, e nelle operazioni di garanzia dell'ordine e della legge (GLO), come l'intervento federale a Rio de Janeiro. In un allegato alla ricerca, Crescencio presenta le regole di ingaggio nel combattimento con il nemico, emanate dal comando militare della MINUSTAH.
Secondo Crescencio (2019), l’uso dell’espressione operazioni di pace si è storicamente rivelato errato, poiché incoraggia il non uso della forza nell’immaginario popolare. Confrontando la MINUSTAH e la GLO del 2018, a Rio de Janeiro, Crescencio riconosce il maggiore utilizzo della forza letale nelle operazioni effettuate ad Haiti: “lo scenario nazionale (brasiliano), formato dalle limitazioni imposte dalla legge e dalla pressione dell’opinione pubblica ha esercitato un una maggiore restrizione all’uso della forza, che ha contribuito a optare per un nuovo approccio all’uso della forza” (2019, p. 75-76).
In una ricerca rigorosa, il vice ammiraglio Carlos Braga (2012) analizza le implicazioni dell’uso della forza nelle operazioni di pace. Pur riconoscendo l’importanza di questa tattica per la protezione dei civili, Braga mette in guardia dal pericolo che l’operazione di pace si trasformi in un’operazione di guerra: “Dopo un certo punto, i risultati benefici prodotti da queste operazioni non compensano più gli effetti negativi, fermando contribuendo al tuo successo. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, è molto difficile identificare chiaramente dove si trovano questi limiti” (2012, p. 59).
In questa stessa prospettiva, l'attivista di Medici Senza Frontiere Tamara Jurberg sottolinea la difficoltà, in un'operazione di pace, per i soldati di riconoscere: “una certa soglia per dire chi è il 'nemico', il che rende difficile il bilanciamento tra la tutela dei diritti civili e la garanzia della sicurezza” (2016, p. 88).
Secondo le analisi di Carlos Braga (2012) e Tamara Jurberg (2016), errori ed eccessi nell’uso della forza possono compromettere la cooperazione della popolazione locale e delle organizzazioni umanitarie. Questo è esattamente ciò che è accaduto nell’operazione di pace MINUSTAH, comandata dall’esercito brasiliano.
Modello brasiliano di pacificazione
Nel libro Il mito dell’operazione di pace democratica, Arturo Sotomayor, specialista in pubblica sicurezza, sostiene che il pesante lavoro di polizia è stato affidato ai soldati e ai comandanti brasiliani perché: “avevano una formazione anti-gang e sapevano come 'pulire' le favelas” (2014, p. 139 ).
Oltre alle operazioni ad Haiti, iniziate nel 2004, l'esercito brasiliano ha lavorato in operazioni di pacificazione nelle favelas di Rio de Janeiro. Tra il 2000 e il 2007, l'esercito ha partecipato alle operazioni del Gruppo di Polizia delle Aree Speciali (GPAE). Nel 2008, le Unità di Polizia di Pacificazione (UPP) hanno iniziato a operare in diverse comunità di Rio (JURBERG, 2016). Haiti ha funzionato come un laboratorio per le dottrine di intervento (CARVALHO, 2023). Tra il 60 e il 90 per cento dei soldati che erano ad Haiti hanno poi lavorato nelle UPP (HARIG, 2015).
Il modello brasiliano di pacificazione prevede tre fasi. Inizialmente, un gran numero di forze di sicurezza cercano di “ripulire le favelas”, cioè di “dare la caccia ai membri di bande violente e di trafficanti di droga” (SOTOMAYOR, 2014, p. 87). Le forze di sicurezza creano quindi basi fisse nelle favelas e spazi aperti affinché le organizzazioni della società civile possano fornire servizi ai residenti. Nell’ultima fase, le forze dovrebbero smantellare le loro basi fisse, “lasciando dietro di sé quartieri civili e pacifici” (SOTOMAYOR, 2014, p. 87).
L’organizzazione non governativa (ONG) Viva Rio ha partecipato alle attività del GPAE e dell’UPP e, su invito dell’ONU, ha lavorato anche alla MINUSTAH (ALBERNAZ; CARUSO; PATRÍCIO, 2007; JURBERG, 2016). Oltre a creare e implementare progetti sociali ed educativi, Viva Rio sviluppa programmi di formazione e addestramento per ufficiali di polizia e dell'esercito (SOTOMAYOR, 2014).
Alla MINUSTAH, Viva Rio ha promosso programmi di formazione sociale e culturale per le donne delle favelas e ha lavorato in collaborazione con i soldati (i caschi blu), nella pulizia dei canali, nella creazione di brigate di emergenza contro gli incidenti naturali, nella distribuzione di prodotti di prima necessità e nell'organizzazione di pattuglie di sicurezza (SOTOMAYOR, 2014).
Viva Rio è stata una delle poche ONG che ha lavorato a fianco dei Caschi Blu. Esisteva una barriera linguistica, poiché la stragrande maggioranza dei soldati brasiliani non parlava correntemente inglese o francese. D’altro canto, le ONG internazionali hanno preso le distanze dalle forze di sicurezza dopo gravi violazioni dei diritti umani nelle operazioni effettuate nelle favelas (SOTOMAYOR, 2014).
Denunce delle organizzazioni della società civile
La polizia haitiana era coinvolta nella criminalità organizzata. In uno dei loro rapporti, gli attivisti di Human Rights Watch analizzare la situazione: “L’illegalità della polizia continua ad essere uno dei principali elementi dell’insicurezza generale. La Polizia Nazionale Haitiana (HNP) è del tutto inefficace nel prevenire e indagare sulla criminalità. Inoltre, essi stessi sono responsabili di detenzioni arbitrarie, torture, percosse e uso eccessivo e indiscriminato della forza. Devono inoltre affrontare accuse plausibili di aver commesso omicidi extragiudiziali e di coinvolgimento nel traffico di droga e in altre attività criminali. (…) La polizia commette abusi nella quasi totale impunità” (HUMAN RIGHTS WATCH, 2007, s/p).
Il rapporto denuncia anche situazioni di violenza e intimidazione contro attivisti e giornalisti haitiani per i diritti umani: “Il 21 settembre 2006, Bruner Esterne, coordinatore del Community Human Rights Council – Grand Ravine (CCDH – GR), è stato ucciso da sconosciuti mentre tornava da un incontro sul massacro di luglio a Grand Ravine” (HUMAN RIGHTS WATCH, 2007, s/p).
Nel 2005 sono state create due organizzazioni per la protezione dei giornalisti, l'Associazione dei media indipendenti di Haiti (AMIH) e SOS Jornalistas (COMMITTÉ TO PROTECT JOURNALISTS, 2006).
Amnesty International sottolinea anche l'impunità per i crimini contro i giornalisti haitiani: “Sei giornalisti haitiani sono stati assassinati dall'aprile 2000 e nessuno è stato assicurato alla giustizia. L'ultimo ad essere assassinato è stato il fotoreporter Jean-Remy Badio, ucciso a colpi d'arma da fuoco il 19 gennaio (2007), a Martissant, un quartiere di Port-au-Prince, a quanto pare esiste una relazione con i suoi reportage sulla violenza delle bande nella regione” ( AMNESTY INTERNATIONAL, 2007, s/p).
In un rapporto del 2005, attivisti della facoltà di giurisprudenza dell'Università di Harvard e dell'organizzazione Justiça Global denunciano violazioni dei diritti umani nel primo anno di operazioni delle Nazioni Unite ad Haiti (HARVARD LAW STUDENT ADVOCATES; JUSTIÇA GLOBAL, 2005).
Il rapporto evidenzia che il comando militare brasiliano non ha seguito le linee guida della Risoluzione 1542, redatta dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.
Questa risoluzione stabilisce che la MINUSTAH deve: “proteggere i civili sotto minaccia imminente di attacco fisico; (…) sostenere le istituzioni e i gruppi haitiani nei loro sforzi volti a promuovere e proteggere i diritti umani, in particolare quelli delle donne e dei bambini; (…) collaborare alle indagini sulle violazioni dei diritti umani e sulle violazioni del diritto internazionale umanitario, (…) per porre fine all’impunità” (CONSIGLIO DI SICUREZZA DELLE NAZIONI UNITE, 2004, p. 3).
Nelle sue conclusioni, il rapporto Harvard/Justícia Global sostiene che: “La MINUSTAH non ha indagato o riferito in modo efficace sugli abusi dei diritti umani; non ha nemmeno protetto i difensori dei diritti umani. (…) Ha invece fornito sostegno incondizionato alle operazioni di polizia che hanno portato ad arresti e detenzioni illegali, lesioni e morti civili non intenzionali ed esecuzioni extragiudiziali deliberate” (HARVARD LAW STUDENT ADVOCATES; JUSTIÇA GLOBAL, 2005, p. 51).
6 luglio 2005 nella favela della Cité Soleil
Nelle prime ore del 6 luglio 2005, il generale Heleno coordinò un’importante operazione a Cité Soleil, la più grande baraccopoli di Port-au-Prince. L'operazione ha coinvolto 300 soldati, 20 veicoli blindati dotati di cannoni e un elicottero (SAN FRANCISCO LABOR COUNCIL, 2005). L'obiettivo era catturare Dread Wilme, leader di una delle bande di Cité Soleil.
I criminali sono stati uccisi durante l'operazione, incluso Dread Wilme. Secondo il generale Heleno, nessun soldato è morto e non ci sono registrazioni di vittime innocenti. Il portavoce della MINUSTAH, il colonnello El Quafi Boulbars “ha detto ai media che i corpi non sono stati recuperati perché i soldati avevano altro da fare” (SAN FRANCISCO LABOR COUNCIL, 2005, p. 3).
L'operazione ha ricevuto poca copertura da parte della stampa (DUNKEL, 2005). Tuttavia, il giorno dopo l’operazione, l’insegnante di scuola pubblica e attivista per i diritti umani Seth Donnelly, che faceva parte della delegazione del Consiglio del Lavoro di San Francisco, si è recato a Cité Soleil e ha preparato un ampio rapporto sull’operazione: “La nostra delegazione ha trovato diverse prove che indicano che la mattina del 6 luglio ci fu effettivamente un massacro compiuto dalle forze militari delle Nazioni Unite a Cité Soleil” (SAN FRANCISCO LABOR COUNCIL, 2005, p. 2).
Secondo quanto riferito dai residenti, dopo aver bloccato tutte le uscite della favela: “le forze dell'ONU hanno lanciato l'offensiva, sparando su case, baracche, una chiesa e una scuola con mitragliatrici, carri armati APC e gas lacrimogeni (…) hanno sparato alla schiena delle persone che hanno cercato di sfuggire ai gas lacrimogeni” (SAN FRANCISCO LABOR COUNCIL, 2005, p. 2).
Alcune madri sono state uccise con i loro figli all'interno delle baracche, molte persone sono state colpite mentre si recavano al lavoro. Un video registrato da un residente della favela registra diversi omicidi. Almeno 30 persone nella comunità hanno perso la vita.
Una base ospedaliera di Medici Senza Frontiere ha aiutato 26 persone, molte delle quali donne e bambini. Sono stati trasportati da agenti della Croce Rossa e non da soldati della MINUSTAH, come stabilito dalle regole di ingaggio in materia: “procedure after shooting” (CRESCENCIO, 2019, p. 78).
Secondo un dipendente della Croce Rossa, una settimana prima dell’operazione nella favela Cité Soleil, le forze militari delle Nazioni Unite hanno interrogato il presidente locale e un altro dipendente dell’organizzazione: “il dipendente ha descritto la detenzione come una forma di intimidazione” (SAN FRANCISCO LABOR CONSIGLIO, 2005, pag.
In un'altra operazione nella stessa comunità, nel dicembre 2006, funzionari delle Nazioni Unite hanno impedito ai veicoli della Croce Rossa di entrare a Cité Soleil per curare i bambini feriti (HALLING; BOOKEY, 2008). Inviate agli ospedali o agli obitori, le vittime delle favelas diventano conteggiabili.
Interrogato sulla morte di tutte queste persone, il generale Augusto Heleno “ha difeso l'operazione, chiedendo alla delegazione per i diritti umani perché sembravano preoccuparsi solo dei diritti dei 'banditi' e non dei diritti delle 'forze legali' nel paese” (CONSIGLIO DEL LAVORO DI SAN FRANCISCO, 2005, p. 3).
Nel novembre 2005, con il sostegno di altri attivisti, politici e accademici, Donnelly ha presentato una denuncia alla Commissione per i Diritti Umani dell'OAS (Organizzazione degli Stati Americani), accusando una serie di violazioni da parte dei governi brasiliano e americano ad Haiti (BACOCCINA, 2005).
Dell'operazione del 6 luglio e delle denunce degli attivisti è stato informato il Dipartimento di Stato americano: “Numerosi rapporti e alcuni gruppi per i diritti umani hanno stimato che quel giorno le truppe dell'ONU abbiano ucciso tra i 50 ei 70 civili. Un'indagine interna delle Nazioni Unite sugli eventi ha confermato che i soldati della MINUSTAH hanno ucciso sette persone durante l'operazione. Il rapporto citava anche la possibilità di ulteriori vittime civili durante lo scontro a fuoco tra soldati della MINUSTAH e membri della banda a Cité Soleil, ma l'indagine non è stata in grado di confermare quante persone siano morte nel fuoco incrociato.
Dov'è Amarildo?
Una domenica notte, 14 luglio 2013, dopo aver pescato, Amarildo de Souza, assistente muratore, 43 anni, è tornato a casa sua, una baracca di una sola stanza nella favela di Rocinha, dove viveva con la moglie Elizabete Gomes e i suoi sei figli , quando è stato arrestato per indagini dagli agenti di polizia dell'UPP. Era l'ultima notte dell'Operazione Armed Peace, portata avanti dalle forze di polizia (BRUN, 2013).
Amarildo è stato portato alla sede dell'UPP a Rocinha. Secondo il maggiore Edson Santos, comandante di questo UPP, Amarildo è stato rapidamente rilasciato. Tuttavia, non tornò a casa e non fu mai più ritrovato. Come ha scoperto Eliane Brun: “Rocinha ha 84 telecamere. Quella domenica le due telecamere davanti all’UPP hanno avuto problemi” (2013, n/p). Anche il GPS delle auto della polizia non funzionerebbe.
Alcune settimane dopo, il vicedelegato del 15° DP di Gávea, Ruchester Marreiros, che partecipò all'operazione Paz Armada, dichiarò nella sua indagine che Amarildo ed Elizabete facevano parte del traffico di droga. Dalle indagini risulta che Amarildo è scomparso dopo essere stato rapito dai narcotrafficanti nella sua abitazione. Marreiros ha anche chiesto l'arresto di Elizabete (AMARILDO, 2013, s/p). All'epoca, Tião Santos, di Viva Rio, dichiarò alla stampa francese che l'ipotesi del rapimento di Amarildo da parte dei narcotrafficanti non poteva essere esclusa, “con l'obiettivo di screditare l'UPP” (RAYES, 2013, s/p).
Il capo delegato del XV DP era Orlando Zaccone, che anni dopo avrebbe fondato il gruppo: Polizia Antifascismo (RUSSO, 15). Zaccone ha subito messo in discussione l'indagine di Marreiros: “Questa strategia di squalificare gli scomparsi è vecchia ed è portata avanti dalla dittatura militare brasiliana” (SENA, 2017, s/p). Il caso fu inoltrato al capo della polizia Rivaldo Barbosa, allora capo della stazione di polizia della omicidi della capitale (DHC).
Fondamentali per la campagna sono state la mobilitazione popolare e la diffusione da parte dei gruppi Mães de Maio, Rede Comunidades e Movimentos Contra a Violência e Rio da Paz Dov'è Amarildo? (TAVARES, 2016). Secondo Marielle, quello che avrebbe potuto essere solo un nome in più sulla lista delle persone scomparse nelle favelas e nelle comunità UPP, è diventato un grido di rivolta contro questo modello di pacificazione: “Questo scenario è stato segnato, nel 2013, da manifestazioni avvenute da Da giugno in poi, non solo a Rio de Janeiro, ma nelle principali città brasiliane. Le strade trafficate e la brutalità della polizia hanno finito per ampliare la percezione della popolazione delle azioni della polizia in tutto il paese. La frase 'i poliziotti che reprimono sul viale sono gli stessi che uccidono nelle favela', lanciata dalla Rete di comunità e movimenti contro la violenza, oppure 'nel centro della città il proiettile è di gomma, nelle favelas il proiettile è reale' simboleggiano una triste prestazione delle forze di sicurezza dello stato di Rio de Janeiro” (FRANCO, 2014, p. 92).
In occasione della prima festa del papà dopo la scomparsa di Amarildo, in un articolo domenicale per la stampa mainstream intitolato “Padre”, Caetano Veloso paragona anche la violenza della polizia nelle manifestazioni alla violenza contro questa povera famiglia nella favela di Rocinha: “Oltre agli abusi mostrati nelle la repressione dei cortei, la mancanza di rispetto per la vita di questa famiglia grida che la brutalità contro i cittadini poveri non finge nemmeno di vergognarsi di perpetuarsi” (2013, s/p).
Un giorno prima della pubblicazione di questo articolo, dopo essere stato premiato al Festival di Gramado, Wagner Moura lamentava la scomparsa di Amarildo: “Là a Rocinha, una favela di Rio de Janeiro, c'è una famiglia con sei figli, (...) il padre Uno di questi ragazzi si chiama Amarildo, tornava da una battuta di pesca ed è stato avvicinato dagli agenti di polizia dell'UPP di Rocinha, gli hanno chiesto di mostrare i documenti, lui prontamente lo ha fatto, (…) ma, nonostante ciò, è stato prelevato alla sede dell'UPP e non si è più visto, (…) i figli di questo ragazzo non sanno perché il loro padre non sarà lì domani. (…)Voglio onorare i figli di Amarildo con questo premio” (WAGNER, 2013, s/p).
Alla fine del 2013, Paula Lavigne, Caetano Veloso e Marisa Monte lanciano la campagna Somos todos Amarildo e donano parte del ricavato di uno spettacolo alla famiglia di Amarildo per acquistare una nuova casa (TORRES, 2013).
Secondo l'analisi di Marielle Franco, la scomparsa di Amarildo non va presa come un fatto isolato, “poiché ci sono segnali di continuità nelle procedure di sparizione, tipiche del modo di agire del Primo Ministro e di come agiscono le forze 'pacifiche'. Sono migliaia nello Stato di Rio de Janeiro i casi di persone che scompaiono e non ritornano più alla vita familiare” (FRANCO, 2014, p. 106).
Dopo due mesi di indagini, condotte da Rivaldo Barbosa ed Ellen Souto, l'indagine finale del DHC è stata inoltrata al procuratore Homero das Neves Freitas Filho (GOMES; WERNECK, 2013). All'inizio di ottobre, poco dopo aver ricevuto l'inchiesta finale di 180 pagine, Homero Freitas Filho ha dichiarato alla stampa che Amarildo era stato assassinato dalla polizia nella sede dell'UPP a Rocinha.
Come altre persone torturate dalla polizia nello stesso luogo, Amarildo probabilmente subì sessioni di asfissia e scosse elettriche, soffriva di epilessia e non riuscì a resistere alle atrocità (BOTTARI; RAMALHO, 2013).
In seguito alle informazioni dell'indagine del DCH, Homero Freitas Filho conferma parte dell'indagine preparata da Ruchester Marreiros: “Amarildo non era un trafficante di droga, ma forniva piccoli servizi per il traffico di droga. Era uno chef di barbecue per il traffico di droga. Ci sono prove testimoniali che affermano che ha già rilevato il negozio di armi per il traffico di droga” (PROMOTOR, 2013, s/p).
L'avvocato della famiglia di Amarildo, João Tancredo, ha contestato con veemenza questa accusa del procuratore Homero Freitas Filho (PROMOTORE, 2013).
All'inizio delle indagini sugli omicidi di Marielle Franco e Anderson Gomes, il pubblico ministero incaricato era anche Homero Freitas Filho. Il rapporto finale della Polizia Federale per questo secondo caso sostiene che la negligenza e l'omissione di Homero Freitas Filho negli anni di supervisione delle indagini sugli omicidi a Rio de Janeiro “hanno permesso il progresso delle organizzazioni criminali” (POLÍCIA FEDERAL, 2023. p. 13 ).
All'inizio del 2016, il giudice Daniella Alvarez Prado, del 35° tribunale penale della capitale, ha condannato 12 dei 25 agenti di polizia militare accusati di tortura, omicidio, occultamento del corpo di Amarildo e frode procedurale. Tra loro c’era il comandante della Rocinha UPP, il maggiore Edson Raimundo dos Santos, condannato a 13 anni e 7 mesi di carcere (CASO AMARILDO, 2016).
Tre anni dopo, nel 2019, il maggiore Edson Santos è stato rilasciato sulla parola per buona condotta. Nel 2021, è stato reintegrato nei ranghi degli ufficiali della Polizia Militare dello Stato di Rio de Janeiro: “La decisione di reintegrazione è stata pubblicata nella Gazzetta Ufficiale dello Stato il 29 gennaio, firmata dal Segretario di Stato per la Polizia Militare, colonnello Rogério Figueredo de Lacerda” (VASCONCELOS, 2021, s/p).
Pensieri finali
In qualità di comandante dell'esercito, il generale Eduardo Villas Bôas ha avuto un'interferenza diretta nell'attuazione dell'intervento federale. Il 3 aprile 2018, due mesi dopo il suo inizio, il presentatore del Jornal Nacional, di Rete globale, conclude quel numero leggendo un messaggio del generale: “In questa situazione che sta vivendo il Brasile, resta da chiedere alle istituzioni e alla gente che pensa davvero al bene del Paese e delle generazioni future e che si preoccupa solo dei bisogni personali interessi? (…) Assicuro alla nazione che l’esercito brasiliano ritiene di condividere il desiderio di tutti i buoni cittadini di ripudiare l’impunità e di rispettare la costituzione, la pace sociale e la democrazia, oltre a rimanere attento alle sue missioni istituzionali” (JORNAL NACIONAL , 2018, n. /P).
Confermato mesi dopo dallo stesso generale, questo messaggio aveva lo scopo di avvertire dell'imminente intervento militare in Brasile, se la STF avesse approvato, il giorno successivo, l'habeas corpus del presidente Lula (GIELOW, 2018).
O habeas corpus è stata respinta e Lula potrebbe essere arrestato prima delle elezioni presidenziali: “Hanno votato per concedere l’habeas corpus: Gilmar Mendes, Dias Toffoli, Ricardo Lewandowski, Marco Aurélio e Celso de Mello. Per il rifiuto hanno votato: Edson Fachin, Alexandre de Moraes, Luís Roberto Barroso, Luiz Fux, Cármen Lúcia e Rosa Weber, il cui voto era il più atteso” (ROSSI, 2018, s/p).
L’intervento federale a Rio de Janeiro non è stato mirato solo alla questione della pubblica sicurezza nello Stato. Era una parte fondamentale di un progetto politico. In questi termini, come sosteneva l’allora ministro della Segreteria del governo Carlos Marun, l’omicidio di Marielle Franco non poteva trasformarsi in un altro caso Amarildo (HIRABAHASI; RODRIGUES, 2018).
Seguendo gli indizi del patteggiamento di Ronnie Lessa, il rapporto della Polizia federale chiarisce molte cose. Ma il capo della polizia Rivaldo Barbosa e i fratelli Brazão non erano certo gli unici interessati a ostacolare le indagini.
Nella MINUSTAH, nelle UPP e nell'intervento federale a Rio de Janeiro si sono verificati diversi casi di violazione dei diritti umani. È urgentemente necessaria un’indagine ampia e approfondita su tutte le operazioni di pacificazione effettuate dall’esercito brasiliano.
Alcuni giorni dopo la firma del decreto che ha sancito l’intervento, Marielle Franco ha rilasciato un’intervista ai giornalisti e attivisti Caio Castor e Pedro Nogueira, dove era già preoccupata per le sorti della democrazia brasiliana: “Una giornata storica, purtroppo, di dolore soprattutto, per chi vive nelle favelas o nelle favelas, quando, all'improvviso, (…) il presidente illegittimo Michel Temer stabilisce un intervento federale a Rio de Janeiro. (…) Chi sorveglia le sentinelle? Oggi chi ne è responsabile? (…) Il nostro processo di democratizzazione è ora addirittura minacciato, a causa di ciò che è in atto: server, sanità, caos in diversi settori e interventi di sicurezza, che aiutano a controllare ancora di più ciò che già prima era controllato” (CASTOR; NOGUEIRA, 2018, s/p).
* Paulo Fernandes Silveira Docente presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell'USP e ricercatore presso il Gruppo Diritti Umani dell'Istituto di Studi Avanzati dell'USP.
Riferimenti
ALBERNAZ, Elisabetta; CARUSO, Haydée; PATRICIO, Luciane (2007). Tensioni e sfide della polizia di prossimità nelle favelas di Rio de Janeiro: il caso dello Special Areas Policing Group, San Paolo in prospettiva, v. 21, n. 2, pag. 39-52. Disponibile in: http://produtos.seade.gov.br/produtos/spp/v21n02/v21n02_04.pdf
AMARILDO: il delegato Ruchester è indagato dalla CGU (2013). Giornale Brasile, 25 ottobre 2013. Disponibile presso: https://www.jb.com.br/rio/noticias/2013/10/25/amarildo-delegado-ruchester-e-investigado-pela-cgu.html
AMNESTY INTERNATIONAL (2007). Haiti: paura per la sicurezza/minacce di morte, UA 71/07, 20 marzo 2007. Disponibile presso: https://www.amnesty.org/ar/wp-content/uploads/2021/06/amr360022007en.pdf
BACOCCINA, Denize (2005). Il gruppo accusa le truppe brasiliane di abusi ad Haiti BBC Brasile. Disponibile in: https://www.bbc.com/portuguese/reporterbbc/story/2005/11/051115_denizehaiti
BOTTARI, Elenilce; RAMALHO, Sergio (2013). Le indagini concludono che Amarildo fu torturato a morte, The Globe, 2 ottobre 2013. Disponibile presso: https://oglobo.globo.com/rio/inquerito-conclui-que-amarildo-foi-torturado-ate-morte-10225436
BRAGA, Carlos (2012). Uso della forza nelle operazioni di pace: soluzione o problema? KENKEL, Kai; MORAES, Rodrigo (org.). Il Brasile e le operazioni di pace nel mondo globalizzato: tra tradizione e innovazione. Brasilia: IPEA, pag. 49-68. Disponibile in: https://portalantigo.ipea.gov.br/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=16688
BRUM, Eliane (2013). Dov'è l'Amarildo? tempo, 5 agosto 2013. Disponibile presso: https://epoca.globo.com/colunas-e-blogs/eliane-brum/noticia/2013/08/onde-esta-bamarildob.html
CONSIGLIO COMUNALE DI RIO DE JANEIRO (2018). Legge complementare n. 174/2016. Disponibile in: https://mail.camara.rj.gov.br/APL/Legislativos/scpro1720.nsf/0/832580830061F3188325807C006455B1?OpenDocument
CARVALHO, Vinicius (2023). Il Brasile nella MINUSTAH: esportare una visione interna delle relazioni civili-militari in un'operazione di pace delle Nazioni Unite, Conflitto, sicurezza e sviluppo, v. 23, n. 2, pag. 153-177. Disponibile in: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14678802.2023.2216154
CASO AMARILDO: il giudice condanna 12 dei 25 agenti di polizia militare accusati (2016). G1, 1 febbraio 2016. Disponibile presso: https://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2016/02/caso-amarildo-juiza-condena-13-dos-25-policiais-militares-acusados.html
CASTORE, Caio; NOGUEIRA, Pedro (2018). Marielle ha avvertito: "la democrazia è minacciata". Agenzia Pavio; Il ponte del giornalismo. Disponibile in: https://www.caiocastor.com.br/videos/marielle-franco-avisou-democracia-esta-ameacada/
COMITATO PER LA TUTELA DEI GIORNALISTI (2006). Attacchi alla stampa 2005: Haiti. Disponibile in: https://cpj.org/2006/02/attacks-on-the-press-2005-haiti/
CRESCENCIO, Armando (2019). Le operazioni di garanzia dell'ordine e della legge (GLO) in prospettiva rispetto all'uso della forza nelle operazioni di pace - riflessioni sull'uso della forza nella MINUSTAH per le azioni dell'esercito brasiliano nel GLO dopo Haiti. Monografia (Ricerca in scienze militari, enfasi sulla difesa) – Scuola di Comando e Stato Maggiore Generale dell'Esercito (ECEME), Rio de Janeiro. Disponibile in: https://bdex.eb.mil.br/jspui/handle/123456789/6142
GAZZETTA UFFICIALE DEL POTERE LEGISLATIVO DEL COMUNE DI RIO DE JANEIRO (DCM) (2017a), venerdì 26 maggio 2017. Disponibile su: https://dcmdigital.camara.rj.gov.br/web/viewer.html?file=../storage/files/2017/5/20170526089166B0.pdf
GAZZETTA UFFICIALE DEL POTERE LEGISLATIVO DEL COMUNE DI RIO DE JANEIRO (DCM) (2017b), giovedì 23 novembre 2017. Disponibile su: https://dcmdigital.camara.rj.gov.br/web/viewer.html?file=../storage/files/2017/11/201711237AA0E007.pdf
GAZZETTA UFFICIALE DEL POTERE LEGISLATIVO DEL COMUNE DI RIO DE JANEIRO (DCM) (2018), giovedì 22 febbraio 2018. Disponibile su: https://dcmdigital.camara.rj.gov.br/web/viewer.html?file=../storage/files/2018/2/201802225A1AD836.pdf
DUNKEL, G, (2005). La delegazione laburista denuncia il massacro di Port-au-Prince Mondo dei lavoratori. Disponibile in: https://www.workers.org/2005/world/haiti-0721/
FRANCO, Marielle (2014). UPP – La riduzione della favela in tre lettere: un'analisi della politica di pubblica sicurezza a Rio de Janeiro. Tesi di laurea (Master in Amministrazione). Programma post-laurea in Amministrazione presso la Facoltà di Amministrazione, Scienze Contabili e Turismo dell'Università Federale Fluminense (UFF), Rio de Janeiro. Disponibile in: https://app.uff.br/riuff/handle/1/2166
GIELOW, Igor (2018). “Bolsonaro non significa il ritorno dei militari, ma c’è il rischio di politicizzazione delle caserme”, afferma Villas Bôas Folha de SP, 11 novembre 2018. Disponibile su: https://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/11/bolsonaro-nao-e-volta-dos-militares-mas-ha-o-risco-de-politizacao-de-quarteis-diz-villas-boas.shtml
GOMES, Marcelo; WERNECK, Filippo (2013). Amarildo è stato torturato a Rocinha, dice la polizia, Esame, 3 ottobre 2013. Disponibile presso: https://exame.com/brasil/amarildo-foi-torturado-na-rocinha-diz-policia/
HALLING, Matt; BOOKEY, Blaine (2008). Il mantenimento della pace solo di nome: la responsabilità dell’ONU ad Haiti. Rassegna di diritto internazionale e comparato di Hastings, N. 31, pag. 461–86. Disponibile su: https://www.academia.edu/112295408/Peacekeeping_in_Name_Alone_Accountability_for_the_UN_in_Haiti
HARIG, Christoph (2015). Effetti di sinergia tra MINUSTAH e sicurezza pubblica in
Brasile, Brasiliana: Giornale di studi brasiliani, v. 3, n. 2, pag. 142-168. Disponibile in: https://tidsskrift.dk/bras/article/view/19996
AVVOCATI STUDENTI DI LEGGE DI HARVARD; GIUSTIZIA GLOBALE (2005). Mantenere la pace ad Haiti?: Una valutazione della missione di stabilizzazione delle Nazioni Unite in Haiti utilizzando l’adempimento del proprio mandato come parametro di successo. [Relazione coordinata da Giacomo Cavallaro]. Cambridge: sostenitori degli studenti di giurisprudenza di Harvard; Rio de Janeiro: giustizia globale. Disponibile in: https://www.global.org.br/acervo/publicacoes/?ss=Haiti
HIRABAHASI, Gabriele; RODRIGUES, Paloma (2018). Il ministro dice che il governo non permetterà che Marielle diventi la “nuova Amarildo” 360 potenza, 19 marzo 2018. Disponibile presso: https://www.poder360.com.br/governo/ministro-diz-que-governo-nao-deixara-caso-marielle-se-tornar-novo-amarildo/
OROLOGIO PER I DIRITTI UMANI (2007). Rapporto mondiale 2007 di Human Rights Watch – Haiti. Disponibile in: https://www.refworld.org/reference/annualreport/hrw/2007/en/40625
JORNAL NACIONAL: Globo usa il messaggio del comandante dell'esercito per minacciare la STF, Fórum, 3 aprile 2018. Disponibile su: https://revistaforum.com.br/politica/2018/4/3/jornal-nacional-globo-usa-mensagem-do-comandante-do-exercito-para-ameaar-stf-28569.html
JURBERG, Tamara (2016). Esiste un dialogo tra MINUSTAH e UPPS? Plurimus Cultura e Sviluppo nella Rivista, v. 7, pag. 71-97. Disponibile in: https://silo.tips/queue/tamara-jurberg-salgado?&queue_id=-1&v=1711542942&u=MTc3LjE0NS43Mi40Nw==
Il GENERALE Augusto Heleno parla a Bandnews FM del governo federale di Rio de Janeiro (2018). Bandnews FM, 16 febbraio 2018. Disponibile presso: https://www.band.uol.com.br/bandnews-fm/noticias/o-general-augusto-heleno-fala-a-bandnews-fm-sobre-a-intervene231e227o-federal-no-rio-de-janeiro-16340709
POLIZIA FEDERALE (2024). Rapporto finale. Inchiesta di Polizia 2023.0059871-SR/PF/RJ – Inchiesta n. 4954/DF. Rio de Janeiro: Soprintendenza Regionale nello Stato di Rio de Janeiro. Ministero della Giustizia e della Pubblica Sicurezza (MJSP). Disponibile in: https://www.stf.jus.br/arquivo/cms/noticiaNoticiaStf/anexo/Relato769rioFinalCasoMarielleSTF.pdf
Il Pubblico Ministero afferma che Amarildo è stato ucciso perché fonte di informazioni sul traffico di droga (2013). G1, 2 ottobre 2013. Disponibile presso: https://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2013/10/promotor-diz-que-amarildo-foi-morto-por-ser-fonte-de-informacao-do-trafico.html
RAYES, Chantal (2013). Nelle favelas di Rio, le disparità della “pacificazione”, Rilascio, 23 agosto 2013. Disponibile presso: https://www.liberation.fr/planete/2013/08/23/dans-les-favelas-de-rio-les-disparus-de-la-pacification_926711/
RESENDE, Leandro (2019). Avrebbe potuto annunciare la soluzione del caso Marielle, dice Braga Netto, Guardare, 11 gennaio 2019. Disponibile presso: https://veja.abril.com.br/brasil/poderia-ter-anunciado-a-solucao-do-caso-marielle-diz-braga-netto
ROSSI, Amanda (2018). Con 6 voti contro 5, la STF nega l'habeas corpus e apre la strada all'arresto di Lula. BBC News Brasile, 4 aprile 2018. Disponibile su: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-43639714
RUSSO, Guilherme (2017). Mille volti di un vero uomo, Viaggio, 1 novembre 2017. Disponibile presso: https://revistatrip.uol.com.br/trip/orlando-zaccone-um-delegado-hare-krishna-favoravel-a-legalizacao-das-drogas-e-a-humanizacao-de-policias-e-bandidos
CONSIGLIO DEL LAVORO DI SAN FRANCISCO (2005). Prove crescenti di un massacro da parte delle forze di occupazione delle Nazioni Unite nel quartiere di Cité Soleil a Port-au-Prince. [Rapporto coordinato da Seth Donnelly]. San Francisco: Consiglio del lavoro di San Francisco. Disponibile in: https://www.globalresearch.ca/growing-evidence-of-a-massacre-by-un-occupation-forces-in-port-au-prince-neighborhood-of-cite-soleil/693
SENA, Yala (2013). Al PI Zaccone dice che il delegato usa tecniche dittatoriali contro Amarildo, Terra, 8 agosto 2013. Disponibile presso: https://www.terra.com.br/noticias/brasil/policia/no-pi-zaccone-diz-que-delegado-usa-tecnica-da-ditadura-contra-amarildo,6bb8ea1e58f50410VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html
SOTOMAYOR, Arturo (2014). Il mito del peacekeeper democratico. Relazioni civili-militari e Nazioni Unite. Baltimora: Johns Hopkins University Press.
TAVARES, Ana (2016). "Dov'è Amarildo?" La domanda posta nel 2013 è scesa in piazza a Rio e anche all'estero, The Globe, 30 settembre 2016. Disponibile a: https://acervo.oglobo.globo.com/em-destaque/cade-amarildo-pergunta-feita-em-2013-tomou-ruas-no-rio-ate-no-exterior-20206016
TORRES, Livia (2013). La famiglia di Amarildo festeggia con donazioni la casa acquistata a Rocinha, G1, 29 ottobre 2013. Disponibile presso: https://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2013/10/familia-de-amarildo-comemora-casa-comprada-na-rocinha-com-doacoes.html
CONSIGLIO DI SICUREZZA DELLE NAZIONI UNITE (2004). Risoluzione 1542 (La questione riguardante Haiti). New York: NAZIONI UNITE (ONU). Disponibile in: https://digitallibrary.un.org/record/520532?v=pdf
DIPARTIMENTO DI STATO USA (2006). Ufficio per la democrazia, i diritti umani e il lavoro. Disponibile in: https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/2005/61731.htm
VASCONCELOS, Caê (2021). L'ufficiale di polizia che ha indagato sull'assassino di Amarildo critica il ritorno del Primo Ministro nella società. Il ponte del giornalismo, 4 febbraio 2021. Disponibile presso: https://ponte.org/policial-que-investigou-assassino-de-amarildo-critica-retorno-de-pm-a-corporacao/
VELOSO, Caetano (2013). The Globe, 11 agosto 2013. Disponibile presso: https://oglobo.globo.com/cultura/pai-9461101
VISIONE DI FAVELA BRASILE (2010). Il popolare primer di Santa Marta: l'approccio della polizia. Rio de Janeiro: Amnesty International; Giustizia globale; Commissione per i diritti umani dell'Assemblea legislativa. Disponibile in: https://www.dhnet.org.br/dados/cartilhas/dh/cartilha_popular_santa_marta_abordagem_policial.pdf
WAGNER Moura viene premiato al Gramado Film Festival (2013). TVERS, 11 agosto 2013. Disponibile presso: https://www.youtube.com/watch?v=AoxvoL013bs
ZAMBELLI, Carla. (2018). Intervista del generale Augusto Heleno sull'intervento federale in RJ su Rádio Bandnews, Youtube. Disponibile in: https://www.youtube.com/watch?v=ngrl39mrnH0
la terra è rotonda c'è grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE
