da MARIO MAESTRI*

Postfazione al romanzo appena uscito di Victor Serge

Victor Serge: una vita per il lavoro e per la Rivoluzione

L'assalto al potere degli operai, dei soldati e dei contadini guidati dai bolscevichi avvenne con poco spargimento di sangue. I socialisti-rivoluzionari di sinistra parteciparono al primo governo, sostenuti dai soviet. L'impero russo fu pesantemente disorganizzato dalla guerra interimperialista del 1914-1918 per la quale non era preparato. Dei suoi oltre cento milioni di abitanti, due milioni sono morti e cinque milioni sono rimasti feriti e disabili nel conflitto. Nel 1918, con la fine della guerra, lo Stato operaio subì una terribile offensiva imperialista – Inghilterra, Francia, Stati Uniti, Italia, Cina, Germania, Impero Ottomano, Polonia, Romania, Austria, Cecoslovacchia, Finlandia, Grecia – che finanziò le forze controrivoluzionarie interne. Si sperava di schiacciare la rivoluzione che minacciava di diffondersi nel mondo. Sotto la direzione di León Trotsky, fu costruita l'Armata Rossa.

Con le successive vittorie sovietiche e la minaccia della rivoluzione in Germania, Austria, Italia, Ungheria, ecc., gli stati imperialisti accettarono la sconfitta e imposero un blocco all'URSS, la “cortina di ferro” di Winston Churchill. Ciò che era scampato alla distruzione nel 1914-1918 fu raso al suolo dalla Guerra Civile (1918-1921). Lenin ha ricordato l'onore e la vergogna della prima rivoluzione socialista in atto nella società europea più arretrata. La lotta per la sopravvivenza diede origine al “comunismo di guerra”, quando lo Stato sovietico si difese dalla controrivoluzione vampirizzando un paese profondamente anemico. I bolscevichi requisirono il cibo senza poterlo pagare. Focolai insurrezionali contadini scoppiarono nel mondo rurale e la miseria dominava città e campi. In quella guerra sarebbero morti da sette a dodici milioni di civili e combattenti.

Alla fine della guerra civile, la produzione industriale era inferiore del 30% rispetto al 1913. I lavoratori urbani partirono per sopravvivere nelle campagne. Parte del proletariato che aveva costruito e difeso il 1917 era morto combattendo o faceva parte delle forze armate e dell'amministrazione. I contadini tornarono all'economia di sussistenza. Rivoluzionari e controrivoluzionari ricorrevano al mercato nero per non morire di fame. Nell'inverno estremo, la mancanza di cibo era associata alla mancanza di carburante. Le sette religiose hanno annunciato l'arrivo della fine dei tempi. Nelle campagne ci sono stati casi di antropofagia.

1.

Victor Serge – Viktor Lvovitch Kibaltchith – nacque in Belgio, il 30 dicembre 1890, figlio di un giovane ufficiale russo espatriato antizarista, vicino al partito Volontà popolare (Narodnaya Volya). Vera Poderewski, sua madre, era un'insegnante di origine polacca. Serge ha avuto poca istruzione formale, a causa delle idee pedagogiche del padre e delle difficoltà economiche della famiglia. Suo fratello Raoul-Albert è stato abbattuto dalla tubercolosi e dalla fame all'età di nove anni. Molto giovane, Victor, per vivere, ha lavorato come apprendista fotografo, tipografo, disegnatore. Era un membro della giovane guardia socialista a Bruxelles (Ixelles), vivendo con anarchici belgi. Nel 1909, all'età di diciannove anni, si trasferì a Lille, in Francia, e poi a Parigi, dove fu attivo e si avvicinò agli anarco-individualisti, vivendo in semi-miseria. Arrestato nel gennaio 1912, fu condannato nel febbraio 1913 a cinque anni di reclusione e allo stesso divieto di soggiorno in Francia per aver ospitato e non denunciato capi del cosiddetto Bandà Bonnot, di anarco-ladri.

Liberato, espulso dalla Francia, lavorò a Barcellona, ​​in Spagna, nel 1917, come tipografo. Scrisse per pubblicazioni anarchiche rivoluzionarie e partecipò, nel luglio 1917, alla rivolta operaia e libertaria catalana. Tornato a Parigi, fu arrestato e mandato in un campo di concentramento. Insieme ai prigionieri russi formò un nucleo rivoluzionario che aderì alla rivoluzione bolscevica e integrò lo scambio di prigionieri franco-sovietico.

Nel gennaio 1919, quando lui ei suoi compagni misero piede nella terra dei soviet, un soldato rosso li salutò calorosamente e chiese se avevano del pane! Serge registra soldati rivoluzionari che portano fucili sulla schiena legati da corde, per mancanza di cinghie di cuoio. Victor Serge si stabilisce a Pietrogrado (Leningrado, 1924), che si stava spopolando, vessata dalla controrivoluzione, con la fame, il tifo, i pidocchi. Si unisce al Partito Comunista e alla Terza Internazionale, partecipando allo sforzo della Guerra Civile come giornalista, traduttore, insegnante, istruttore, ecc. Impugna il fucile di fronte a un imminente attacco a Pietrogrado, quando il destino della rivoluzione è appeso a un filo. Ha collaborato alla creazione dell'infrastruttura del Primo Congresso dell'Internazionale Comunista (Comintern), integrandone la direzione, comandata da G. Zinoviev (1883-1936).

Organizza il contrabbando di armi dall'estero, pagate con moneta zarista contraffatta, e perquisisce gli archivi della polizia politica zarista alla ricerca di ex infiltrati nel movimento rivoluzionario. Da questa esperienza e dalla sua vita nasce il suo libro Quello che ogni rivoluzionario dovrebbe sapere sulla repressione, del 1925. Collabora alla fondazione del Museo della Rivoluzione, a Mosca, e scrive per la stampa rivoluzionaria sovietica e internazionale. Traduce dal russo al francese opere di V. Lenin, L. Trotsky, G. Zinoviev, ecc.

Alla fine della guerra civile, Victor Serge apprese, il 28-29 febbraio 1921, della rivolta della guarnigione della base navale sull'isola di Kronstadt, nel Golfo di Finlandia, guidata da anarchici, in concomitanza con piccoli focolai di scioperi nella periferia di Pietrogrado, colpita come il resto del Paese dalla miseria. Le fortezze dell'isola e le navi immobilizzate dal ghiaccio furono riconquistate dai cannoni prima che avvenisse lo scioglimento, e marinai ribelli furono uccisi al grido di "Viva la rivoluzione mondiale" e "Viva l'Internazionale Comunista!"

Victor Serge non ha mai abbandonato la sua visione libertaria che ha integrato ed elevato con la percezione marxista rivoluzionaria della lotta di classe. Disgustato dal trattamento autoritario della rivolta, lui e altri comunisti di sinistra rifiutano la proposta anarchica della "Terza Rivoluzione", rimanendo fedeli al Partito Bolscevico, per ragioni oggettive. La vittoria di Kronstadt avrebbe aperto la porta alla controrivoluzione. Scrive, già negli anni Quaranta, in Memorie di un rivoluzionario (1940-1901): “(…) il paese era completamente esausto, la produzione era quasi ferma, non c'erano più riserve di alcun tipo, nemmeno riserve morali nella mente di le masse."

2.

Alcune delle principali richieste economiche dei marinai di Kronstadt furono presto soddisfatte, ad eccezione dell'allentamento della repressione politica e della rimozione dal potere del Partito Comunista”, ha ricordato Serge. Nel marzo 1921, dopo un acceso dibattito, il X Congresso del Partito Bolscevico approvò la “Nuova Economia Politica” – NEP Secondo Lenin, una battuta d'arresto transitoria per riprendere fiato e andare avanti. Si trattava della liberazione commerciale di piccole proprietà private in campagna e in città e dell'apertura ai finanziamenti esteri, che non arrivarono mai. I contadini pagherebbero le tasse sui prodotti e potrebbero vendere il surplus come vogliono. La piccola e media industria privata verrebbe liberata.

La riforma agraria bolscevica aveva creato moltitudini di proprietari terrieri che ripresero la produzione, vendendo le loro eccedenze nei mercati. Nelle città le piccole imprese tornarono a funzionare e ne vennero fondate di nuove. I capitali del Tesoro sono tornati alla luce del giorno. I servizi tendevano a normalizzarsi e la fame assoluta scompariva. Le grandi imprese industriali e infrastrutturali sono rimaste nelle mani dello Stato, con scarse risorse per gli investimenti. L'economia piccolo-capitalista urbana e rurale avanzava a briglia sciolta mentre quella socialista di stato seguiva alle calcagna di una tartaruga stanca. Si delineavano scenari che ricordavano il passato, con una nuova e crescente classe di contadini benestanti, che si aiutavano a salariare braccianti, – kulaki – e imprenditori urbani – nepmen –, il primo e il secondo godendo dei piaceri borghesi prima del 1917.

Nelle principali città ristoranti, negozi, alberghi, gelaterie, discoteche di lusso, illuminati da fiabe, ecc. erano frequentati dalla nuova borghesia, da diplomatici, da alti burocrati, che viaggiavano con vecchi e nuovi mezzi privati. Nel frattempo, i salari e gli stanziamenti per la disoccupazione erano miserabili. C'era un'enorme carenza di rifornimenti nelle cooperative e nei negozi statali ei prezzi del cibo e dei manufatti erano alti. I lavoratori vivevano peggio di prima della Rivoluzione in un mondo che conosceva di nuovo le distinzioni di classe.

Si consolidò anche una vasta casta burocratica nata durante il “comunismo di guerra”, durante lo sforzo di strutturare e difendere apparati statali, di partito, militari, ecc. – necessario per l'organizzazione e la sopravvivenza della rivoluzione. Una realtà radicalizzata dalla NEP, nel contesto della crescente anomia del proletariato scomparso nella Guerra Civile, falciato dalla deindustrializzazione, espropriato dei suoi quadri migliori per cooptazione a cariche amministrative e non. Prevalse il popolare ritornello del “chi condivide, condivide e tiene la maggior parte”.

L'appartenenza all'amministrazione e al Partito permetteva la conquista di privilegi di ogni genere, alcuni minimi, ma valorizzati dalla miseria generale. In assenza di personale qualificato, moltitudini di dipendenti, tecnici, ecc. dai tempi zaristi invase l'amministrazione. Dopo essere stato arrestato, Serge ha interagito con il carceriere che aveva chiuso la porta della prigione a L. Trotsky nel 1905! Erano apprezzati per la loro fedeltà alle autorità, che istituzionalizzavano la promozione dei quadri per cooptazione, e non più per elezione. Nel 1936, a la rivoluzione tradita, L. Trotsky ha calcolato che il 12% della popolazione sovietica godeva di qualche privilegio burocratico.

3.

Victor Serge ha partecipato alla lacerazione politica conosciuta dai comunisti internazionalisti per le contraddizioni del consolidamento della NEP, che hanno permesso da un lato di respirare al Paese e dall'altro di disperare i lavoratori per la diversa situazioni di miseria che stavano vivendo e la rinascita della borghesia. In una sorta di fuga dalla realtà, decise di fondare, con alcuni compagni, una “comune agricola nel mezzo della campagna di Russia”, un vecchio sogno libertario che aveva vissuto ai margini della Francia da giovane. Il progetto utopico fallì rapidamente a causa della totale mancanza di fattibilità economica e di un ambiente sociale aggressivo nei confronti dei comunisti e dei "senza dio".

Victor Serge intervenne spesso in difesa non solo di ex compagni anarchici minacciati di morte dalla polizia politica bolscevica (Cheka), trasformata in “maestro di corda e mannaia” sulla sorte dei dissidenti, ricorrendo a Maximo Gorky (1868-1936) nei casi più serio. Mentre molti dei suoi compagni abbandonavano disperati la politica, Serge tornava nell'Europa centrale, sperando di contribuire all'avanzamento della rivoluzione mondiale, che avrebbe rilanciato la rivoluzione in URSS, ponendo fine al suo isolamento e aumentando la combattività della scena internazionale proletariato.

Inviato dal Comitato Esecutivo dell'Internazionale Comunista, il rivoluzionario belga-russo si stabilì clandestinamente con la sua famiglia a Berlino per contribuire alla prevista insurrezione comunista nella Germania avanzata. Membro del comitato di redazione di Inprecor, pubblicazione dell'Esecutivo dell'Internazionale Comunista, con diffusione mondiale, scrivendo in numerose pubblicazioni sulla rivoluzione tedesca e altri argomenti. Alla fine del 1923 vide, a Berlino, precipitare la Germania in una profonda crisi e, in ottobre, l'insurrezione fu sospesa, ad eccezione di Amburgo, a causa di un fallimento nelle comunicazioni, in un fallimento dalle conseguenze storiche mondiali.

Persa la grande partenza, la rivoluzione si ritirerebbe per decenni. La sconfitta aprirebbe la strada al fascismo in Europa e consoliderebbe la burocrazia in URSS. Per L. Trotsky, la sconfitta è dovuta alla “crisi della leadership rivoluzionaria”, a cui Serge aggiunge la crisi della coscienza popolare e dell'Internazionale Comunista. Riporta la diffusione del carrierismo e dell'opportunismo tra i quadri dirigenti dell'IC, sotto il controllo irregolare di G. Zinoviev, in un momento in cui lui, L. Kamenev (1883-1936) e J. Stalin (1878-1953) si opponevano l'un l'altro, sia a L. Trotsky nella disputa sulla direzione dell'URSS, con Lenin immobilizzato dalla malattia.

Sotto la crescente repressione, Serge e la sua famiglia lasciano Berlino per l'Austria, sede di un potente movimento operaio socialista. Durante il viaggio fu informato della gravità della salute di Lenin e, presto, della sua morte, avvenuta il 21 gennaio 1924. A Vienna, centro dirigente esterno dell'Internazionale Comunista, apprese di più sulle avventure burocratiche di quell'organizzazione, sempre sotto il comando di G. Zinoviev. Ha vissuto lì con Andrés Nin, George Lukacs, Antonio Gramsci, tra le altre figure di spicco del marxismo internazionale, legate all'Internazionale Comunista.

Victor Serge prese posizione a favore dell'Opposizione di Sinistra, organizzata nel 1923, guidata da León Trotsky ed Eugenio Preobrazensky (1886-1937), già oggetto di un severo attacco generale in URSS.

Nel dicembre di quell'anno, nel contesto della malattia e della morte di Lenin, L. Trotsky scrisse articoli per il Pravda, proponendo un “Nuovo Corso” per il Partito, raccolto in un opuscolo omonimo. Fu la prima denuncia articolata del burocratismo e dell'espropriazione del potere proletario. Gli oppositori del 1923 segnalavano il “pericolo della fragilità dell'industria, incapace di soddisfare i bisogni delle campagne e della soffocante dittatura” dei funzionari, ricordava Serge nel suo Memorie. In La nuova economia, dal 1926, Preobrazenskij proponeva il finanziamento dell'industria socialista principalmente da parte dell'economia contadina, in modo pianificato, attraverso misure fiscali e mercantili, ecc. Fu definito “ultraindustrialista” da N. Bukharin (1888-1938), che difese la costruzione del socialismo a “passi di lumaca”, attraverso la NEP.

Nel 1924, L. Trotsky pubblicò, Le lezioni di ottobre, presentato a un volume di suoi scritti del 1917, dove ricordava l'opposizione di G. Zinoviev e L. Kamenev all'insurrezione di ottobre. In risposta, i suoi detrattori lanciarono una violenta campagna ricordando le diatribe che Lenin e Trotsky si scambiarono prima del 1917, il loro background “menscevico” e la loro tardiva adesione al bolscevismo. N. Bukharin, G. Zinoviev, L. Kamenev si discostarono allora dalla cosiddetta teoria “trotskista”, l'antitesi della versione dogmatica del “leninismo”, come gli ultimi due riconobbero nel 1926-27. Serge ha chiesto di tornare da Vienna in URSS, dove ha capito che, con il riflusso della rivoluzione in Europa, il destino della Rivoluzione del 1917 e del mondo sarebbe stato definito.

Ricordando quei tempi, in Memorie di un rivoluzionario, che la burocrazia sovietica, già cercando di adattarsi alle grandi nazioni borghesi, nella speranza di ottenere risorse per il consolidamento dell'URSS, iniziò l'addomesticamento del comunismo internazionale e gran parte del i quadri dell'Internazionale comunista riuscirono a sopravvivere nel nuovo contesto ea progredire funzionalmente. La direzione dell'Internazionale Comunista ha represso i militanti di sinistra e indipendenti delle sezioni nazionali, incoraggiando un'obbedienza mondiale irriflessa attraverso la campagna di "bolscevizzazione" ("russificazione") dei partiti comunisti stranieri. Serge riporta nel suo Memorie un colloquio con George Lukacs, a Vienna, che gli consiglia di unirsi, in attesa di tempi migliori.

Nel 1924, Serge trova la Russia sovietica in una situazione drammatica. La disoccupazione era dilagante e le indennità di disoccupazione erano scarse. Le città brulicavano di bambini abbandonati, prostitute, alcolismo, violenza. La NEP si era ritirata dalla povertà assoluta degli anni della Guerra Civile, ma aveva radicalizzato il potere della burocrazia, la rinascita della produzione capitalistica, le disuguaglianze sociali, la demoralizzazione dei comunisti. Membri del partito, del governo, delle forze armate, ecc. venivano pagati come operai specializzati e forniti in cooperative dove non mancava nulla. La corruzione ha prevalso, dentro e fuori il governo e il partito. Il commercio privato offriva il meglio, per chi pagava. Gli operai sopravvissero mezzi affamati, mal vestiti e scarsamente calzati, gelati d'inverno.

Reduci dal 1917 e dalla guerra civile si disaffiliarono dal Partito, che spalancò le porte a centinaia di migliaia di nuovi militanti avventizi, con la “Promozione Lenin”, dopo la morte del fondatore del bolscevismo, nel gennaio 1924. Il suicidio di i militanti espulsi dal Partito erano diventati una semi-epidemia: gli uomini si sparavano alla testa; le donne preferivano il veleno. Serge è invitato a unirsi alla guida del già semi-clandestina "centro principale dell'opposizione di sinistra" a Leningrado - che comprendeva studenti, vecchi lavoratori bolscevichi, due storici marxisti, un artista visivo, uno studioso di agricoltura, il primo compagno di Trotsky e i suoi due figlie, tra le altre. Sarebbero stati falciati dalla repressione stalinista, soprattutto nel 1936-7, gli anni “del colpo”. In seguito entrò a far parte della direzione centrale dell'opposizione a Mosca, coordinata da L. Trotsky, ancora membro (formale) della dirigenza bolscevica. A quel tempo, l'opposizione era organizzata in tutta l'URSS, in città di grandi e medie dimensioni, solitamente in espansione.

Serge si riferisce con ammirazione allo stile di lavoro del costruttore dell'Armata Rossa e dei suoi segretari, che lavorano tutti come un orologio svizzero, senza tempo per le fraternizzazioni, con enfasi sull'ubriachezza, motivo di antipatia. Nella primavera del 1925, G. Zinoviev e L. Kamenev, spaventati dall'eventualità della restaurazione capitalista, si opposero al "socialismo in un solo paese", un'umile aggressione contro il marxismo rivoluzionario, avvicinandosi a L. Trotsky. Le nuove alleanze al vertice del Comitato Centrale motivano il riposizionamento di centinaia di migliaia di militanti del PCUS. La folla dei funzionari voleva la pace, perché tutto continuasse come prima. Nel dicembre 1925, il XV Congresso del PCUS, a carte segnate, intronizza la nuova troika: M. Bukharin, A. Rikov (1881-1938), J. Stalin. I primi due rappresentavano la destra nel Partito, i koulak ei nepmen; il secondo, l'apparato burocratico.

L. Kamenev e G. Zinoviev riconoscono la correttezza delle proposte dell'opposizione del 1923 sul regime partitico, dando vita, nel 1926, all'opposizione unificata nata morta, quando la repressione politica e amministrativa era già generale. Agenti provocatori si sono infiltrati nei ranghi dell'opposizione. Al contrario, non pochi agenti della GPU che hanno spiato L. Trotsky erano suoi sostenitori, avendo combattuto sotto i suoi ordini nella Guerra Civile. La prima grande sanguinosa epurazione stalinista sarà compiuta nelle file della polizia politica. Nelle riunioni delle cellule di base il controllo era totale. Gli oratori ufficialisti hanno difeso a lungo la “costruzione del socialismo in un solo paese” e la mancanza di “fede” dell'opposizione, senza affrontare i temi in discussione. Gli isolati oratori dell'opposizione hanno preso la parola per cinque minuti ai fischi e agli attacchi degli agenti della burocrazia: "traditori", "menscevichi", "pro-borghesi"! La maggior parte dei militanti è rimasta in silenzio, temendo ritorsioni e disoccupazione, anche quando ha sostenuto le posizioni dell'opposizione. Il CC ha permesso ai militanti di sciogliere con la forza le “riunioni illegali” – ricorda Serge nel suo Memorie. Cominciarono i primi arresti. Il 3 novembre 1929, Yakov Blumkin sarà il primo bolscevico dell'opposizione giustiziato senza processo. Gli furono concessi 15 giorni per scrivere delle sue avventure e azioni al servizio della Rivoluzione.

Nel 1927 le fortune della rivoluzione cinese eccitarono l'opposizione unificata e vasti settori del partito. La sua vittoria darebbe impulso alla rivoluzione in URSS e nel mondo. L'Internazionale Comunista, sotto la guida de facto di Stalin, ordinò ai comunisti cinesi di allearsi con la "borghesia democratica e nazionalista" mentre compiva il massacro di Shanghai, ritardando la rivoluzione di decenni. Serge ha scritto un opuscolo sui successi cinesi. L'Opposizione Unificata ha redatto la sua Piattaforma, discussa dalla base, proponendo: riformare la NEP, far progredire l'industrializzazione e la collettivizzazione delle campagne, in modo pianificato e graduale; il ritorno del potere sovietico e della democrazia interna al partito; aumento dei salari degli operai poveri e dei contadini. Tra le altre questioni, ha discusso della rivoluzione mondiale.

4.

Il 7 novembre 1927 l'Opposizione Unificata partecipò con i suoi slogan e i suoi striscioni alla manifestazione ufficiale del decennale della rivoluzione, venendo repressa dalle truppe di polizia che colpirono, in alcuni casi, eminenti comandanti dell'assalto al potere e del Corpo Civile Guerra. Il 16 novembre L. Trotsky e G. Zinoviev furono espulsi dal Comitato Centrale, accusati di aver fomentato un'insurrezione. Adolfo Abramovič Ioffe (1883-1927), veterano ed eminente leader bolscevico, gravemente malato e interdetto alle cure all'estero, si suicidò come atto di protesta politica antiburocratica, all'età di 47 anni. La minaccia dello scandalo internazionale costrinse la sua volontà a essere consegnata a L. Trotsky, a cui era destinata.

Ben presto, L. Kamenev e G. Zinoviev abiurarono l'opposizione, piegandosi alla dittatura burocratica, proponendo che non c'era vita al di fuori di un partito senza vita. Trotsky fu deportato ad Alma-Ata, al confine con il Turkistan. In un ultimo colloquio propone a Victor Serge di partire per la Francia per organizzare l'opposizione internazionale. Sono continuate le deportazioni di oppositori. Il XV Congresso del PCUS aveva legalizzato la repressione dell'opposizione. “Per quanto rivoltante fosse, la repressione iniziò in modo blando” – rimarcava Victor Serge, escluso dal Partito nel 1928, nel suo Memorie di un rivoluzionario.

5.

Nel 1928, Victor Serge viene arrestato e imprigionato a Leningrado, condividendo la cella con uno speculatore, un mendicante pazzo, un umile contabile, tra altri disperati... controrivoluzione, mercato nero, sabotaggio. In carcere, rileggere Ricordi della casa dei morti, di F. Dostoevskij (1821-1881), maestro della letteratura mondiale, imprigionato ed esiliato dallo zarismo, in condizioni terribili. Le proteste contro il suo arresto all'estero gli hanno permesso di tornare in patria poche settimane dopo. Ricoverato in ospedale per malattia, temendo di morire senza lasciare tracce della sua resistenza, decise di tornare alla letteratura, che aveva proposto come "cosa molto secondaria in un'epoca rivoluzionaria", in cui aveva combattuto instancabilmente per dieci anni. Darei la priorità alla letteratura di fantasia in prosa perché la storiografia richiederebbe calma e tempo che sapevo di non avere. La letteratura, al contrario, proposta nel suo Memorie, ha permesso di catturare “uomini vivi”, di scrutare “i loro meccanismi interni”, “di penetrare nelle loro anime!” “Una certa luce sulla storia non può essere gettata, ne sono convinto, se non attraverso una creazione letteraria libera e disinteressata (…).” A quel tempo ha scritto Anno I della Rivoluzione Russa, opera storiografica classica e ha concluso il romanzo uomini in carcere. Nascita della nostra forza, produzione di finzione, era dedicata all'idealismo rivoluzionario europeo del 1917-18. ha scritto sul Città conquistata: Pietrogrado 1919, pubblicato a Parigi, Letteratura e rivoluzione, opponendosi alla “letteratura proletaria”.

6.

Nel 1923, L. Trotsky evidenziò il pericolo rappresentato dalla NEP, poiché il progresso dell'agricoltura privata e la fragilità dell'industria statale avrebbero provocato il deprezzamento dei prezzi agricoli abbondanti e l'apprezzamento dei prodotti industriali scarsi - "Crisi delle forbici". Rafforzati, nell'estate del 1928, i contadini smisero di mandare i loro prodotti al mercato. Con nepmen, ha chiesto l'espansione della liberazione mercantile, nella direzione della restaurazione capitalista. La minaccia della carestia incombeva nuovamente sulle città dell'URSS, costringendo alla ripresa delle requisizioni forzate. Come ai tempi terribili del “comunismo di guerra”, i contadini nascosero i prodotti, limitarono le piantagioni, organizzarono piccole manifestazioni e rivolte. Funzionari comunisti sono stati nuovamente trovati con la gola tagliata sulle strade rurali.

Alla fine del 1928, sotto la direzione di J. Stalin, la burocrazia comprese che il rafforzamento della NEP e la restaurazione capitalista, che avrebbero motivato una possibile guerra civile, avrebbero liquidato la struttura socio-politica su cui sosteneva i suoi privilegi e le loro vite. Anche la base di appoggio sociale della Rivoluzione fu indebolita. Nel 1929, dopo aver eliminato la fazione di Bucharin, la dirigenza burocratica ha avviato un'industrializzazione accelerata e collettivizzazione delle campagne, sostenuta da misure volontaristiche, anarchiche e repressive. L'opposizione aveva proposto di tassare il kulak – la burocrazia li ha liquidati, relegandoli a milioni nelle zone desertiche. Le rivolte rurali scoppiarono in tutta l'URSS. Le popolazioni di confine si trasferirono in Turchia, Polonia, Cina. L'opposizione ha sostenuto la limitazione e la modifica della NEP, verso la sua futura estinzione. Il NEP è stato semplicemente inviato nello spazio. Il peggioramento delle condizioni di esistenza dei lavoratori urbani costrinse l'istituzione di passaporti interni, per arrestare l'emorragia dei lavoratori specializzati che si ritirarono nelle campagne.

I contadini macellavano i loro animali per mangiarli, ricavavano stivali e vestiti dalle pelli, li vendevano a qualsiasi prezzo, ecc., invece di consegnarli al kolkose. L'ecatombe degli animali ha compromesso per decenni i mezzi di trazione e locomozione ancora principali in URSS. Il sabotaggio divenne virulento, nei campi e in città. Dal 1930 in poi, l'URSS precipitò in una crisi che sembrava non avere fine, a cui si rispose con ondate di repressione. Nel 1932, la giovane moglie di J. Stalin, che viveva al culmine della cupola dei burocrati privilegiati, si suicidò. Temendo di essere arrestato e di scomparire, Serge scrive un testamento politico.

7.

L'industrializzazione accelerata e la collettivizzazione forzata hanno avuto un forte impatto sull'opposizione di sinistra. Una parte enorme di forse più di cinque o ottomila prigionieri e deportati trotskisti ha abiurato le loro posizioni. Difendevano che il Partito doveva essere sostenuto, poiché applicava, in ogni modo, il programma di opposizione, contro la destra restaurazionista. Nel 1928, lo stesso L. Trotsky propose un sostegno d'emergenza a J. Stalin e alla burocrazia, contro N. Bukharin e la restaurazione capitalista. In una lettura positivista dei successi, proponeva che l'industrializzazione avrebbe di per sé originato un forte proletariato che avrebbe naturalmente rigenerato il partito e la società. Alcuni ricordavano che Trotsky in esilio avrebbe affrontato la rivoluzione mondiale. Va notato che, nonostante i terribili eccessi della burocrazia, le forze produttive dell'URSS sono cresciute, sotto l'impulso della rivoluzione, la nazionalizzazione dell'economia, gli sforzi dei lavoratori nelle città e nei campi, persino la maldestra pianificazione.

Migliaia di pentiti tornarono ai partiti e all'amministrazione, indebolendo l'opposizione, senza alcun mutamento nell'orientamento e nel regime dittatoriale burocratico che inaspriva la violenza repressiva. Molto presto, sarebbero tornati in prigione, sotto accuse incredibili, per poi incontrare, nella stragrande maggioranza, la morte. Gli oppositori che perseverarono nel chiedere la ridemocratizzazione delle istituzioni sovietiche furono sottoposti a condizioni di detenzione sempre più dure. Nonostante le difficoltà di comunicazione tra le carceri e tra queste e León Trotsky e l'opposizione all'estero, hanno continuato a discutere e scrivere sulla situazione nel paese e nel mondo. Almeno una parte di questa preziosa elaborazione rimane negli archivi russi, sempre più chiusi agli inquirenti dalle determinazioni di Vladimir Putin. Nel 2018, cambiando il pavimento della cella 312 della prigione di Vekhneuralsk, gli operai hanno trovato documenti nascosti lì dai prigionieri trotskisti nei primi anni '1930, ancora solo parzialmente tradotti dal russo. Gli oppositori, come Victor Serge, erano rari.

Senza correggere gli eccessi, la crisi continuò a colpire duramente l'URSS, dando vita a processi di opposizione nelle file stesse della burocrazia, come la trama della “giovane sinistra stalinista” e, alla fine del 1932, del gruppo Rjutin , vicino a Bucharin. Quest'ultimo ha distribuito una valutazione dettagliata della situazione, chiedendo la rigenerazione del partito e il ritorno dei banditi e degli espatriati, tra cui Leon Trotsky. Per aver letto e non denunciato il documento, che disprezzava J. Stalin, G. Zinoviev fu nuovamente espulso dal partito. Il 27 marzo 1934, con l'assassinio, a Pietrogrado, di Serguei Kirov (18861934-XNUMX), alto capo della burocrazia, J. Stalin lanciò un'ondata repressiva a fiume che sterminò gli oppositori reali, possibili e immaginari, di destra, di centro e sinistra. Ha imposto una dittatura bonapartista a un partito immobilizzato dalla paura, trasformato in mero strumento di governo. L'Ufficio Politico e il Comitato Centrale cominciarono ad essere raramente e ritualmente consultati dall'ormai “Padre dei Popoli”. Era un movimento in difesa della burocrazia, in generale, e di J. Stalin e dei suoi vicini, in particolare, che temevano un maturo colpo di stato all'interno dello stesso apparato del partito.

Il Grande Terrore (1934-38) colpì a destra, centro, sinistra, con condanne collettive a morte, senza processo, di decine di migliaia di persone accusate, in genere, di sabotaggio e cospirazione, ritenute responsabili del disastro economico: religiosi, menscevichi , apartitici, anarchici, trotskisti; lavoratori manuali e specializzati; contadini poveri e ricchi; insegnanti, medici, ingegneri, agronomi, ecc. La “vecchia guardia” che preparava il 1917 e vinceva la guerra civile veniva annientata e, con essa, la memoria rivoluzionaria. La militanza dell'opposizione di sinistra è stata sterminata, con pochissime eccezioni. Serge e Ante Ciliga (1898-1992) scamparono al massacro a causa delle nazionalità straniere e delle campagne internazionali. Maria Ioffe, giovane moglie di A. Ioffe, sopravvisse in carcere per sfortuna, venendo rilasciata solo dopo la relativa destalinizzazione del 1956.

8.

Nel 1933, ancora, Victor Serge viene arrestato, a Pietrogrado, mentre cercava medicine per sua moglie, Liuba Russakova, affetta da disturbi psichiatrici. Successivamente è stato trasferito a Mosca, dove è stato interrogato a lungo, riaffermando il suo dissenso e respingendo la defezione. In carcere, sotto stress, soffre di mal di testa e di mal di cuore; convive con disperati dalle origini multiple che animano i personaggi di Caos, in Mezzanotte nel secolo. Vive isolato, mal nutrito, senza il diritto di leggere e scrivere, mentre decine di condannati vengono giustiziati. Il suo inquisitore conclude il suo processo con la lettura di una fantasiosa deposizione della cognata e segretaria, giovane apolitica e indifesa. Serge rifiuta la dichiarazione, chiede il confronto e protesta incessantemente per iscritto alle autorità superiori. Un processo fallito potrebbe rivolgere l'incantesimo contro lo stregone. Viene condannato alla deportazione per tre anni a Orenburg, dove arriva nel giugno 1933. Quasi esulta per la condanna e per la sua sorte, temperata certamente dalla campagna internazionale a suo favore. Ricorda ai compagni deportati nei villaggi alcune capanne rustiche del circolo polare.

La città di Orenburg, sulle rive del fiume Ural, al confine tra Europa e Asia, contava circa 160mila abitanti. Nella regione si erano svolte eroiche battaglie dei lavoratori contro la controrivoluzione, durante la Guerra Civile. Le chiese ortodosse e cristiane erano state distrutte o utilizzate come magazzini. Le moschee erano rispettate a causa dell'importante e forte popolazione musulmana. Orenburg aveva scuole superiori di agronomia, medicina veterinaria, pedagogia; fabbrica, prigioni, un “piccolo campo di concentramento”. Erano state costruite baracche, campi e una scuola di volo. Soldati ben uniformi, ben nutriti, ben alloggiati, con le loro famiglie, costituivano un'élite completamente estranea a una numerosa popolazione al limite della povertà, che viveva di minuscole razioni di pane, mancanza di carburante, salari da fame.

Serge fa riferimento alla diffusione dell'alcolismo, della prostituzione e della sifilide; ai bambini che lavoravano nei ristoranti a leccare i piatti. Mi ricorda un ragazzo che trovava strano il sapore dello zucchero che non aveva mai conosciuto. Registra la carestia che lui ei suoi compagni di opposizione hanno vissuto a Orenburg: la zuppa con ossa di montone o un uovo erano lussi straordinari nella dieta quotidiana di pane secco e tè zuccherato. I deportati e la popolazione, mal nutrita, si ammalarono. Ha vissuto a Orenburg con un gruppo “fraterno” di irriducibili “trotskisti”, con “eccellente morale”, che ha deciso di registrare e onorare in Midnight in the Century. Sua moglie e suo figlio si uniscono a loro a Orenburg.

Dalla morte di Kirov nel 1934, la repressione aveva raggiunto livelli spaventosi. Negli isolatori e nei campi di concentramento, gli irriducibili esponenti dell'opposizione iniziarono aspri e disperati scioperi della fame, repressi senza pietà. La proposta di una "soluzione finale" per i "trotskisti" e altri oppositori o percepiti come tali si sta già delineando nell'intima cerchia di J. Stalin. Molto presto si sarebbero svolti i raccapriccianti processi di Mosca. Soprattutto in Francia, il caso Victor Serge ostacola l'azione del Partito Comunista Francese, che difende la politica del Fronte Popolare. Finalmente è consentita la sua partenza all'estero, quando ha già scontato la pena! In Memorie di un rivoluzionario, ricorda la devastazione con cui lasciò i suoi compagni in esilio da Orenburg, destinati a morte certa. Privato della nazionalità sovietica, parte per il Belgio, che gli aveva concesso rifugio, con la famiglia, mesi prima del Primo Processo di Mosca (1936-1938). In una rappresaglia finale, i manoscritti vengono confiscati, compresi i romanzi che sono già stati completati, come ad esempio gli uomini perduti e tempestae la gomma Anno II della Rivoluzione Russa, la cui esportazione la censura ufficiale non ha consentito. Questi scritti rimangono sepolti negli archivi della Russia.

9.

Nel 1936, in Belgio e poi in Francia, lavorò come tipografo e correttore di bozze e scrisse articoli in difesa del riavvicinamento di anarchici e marxisti, come via per la vittoria della Rivoluzione in Spagna, e intervenne nella denuncia dei Processi di Mosca. Mantiene una stretta collaborazione con Leon Trotsky e l'opposizione di sinistra internazionale. Nel gennaio 1937, ad Amsterdam, in Olanda, partecipò alla Conferenza Internazionale della IV Internazionale. Si unì al POUM e non si unì alla IV Internazionale, il che portò ad attriti con L. Trotsky, con il quale si sciolse nel 1939, e di cui avrebbe scritto, in collaborazione con Natalia Sedov (1882-1962), La vita e la morte di Trotsky, toccante e importante biografia dopo il suo assassinio nel 1940. Da Lenin a Stalin e Destino di una rivoluzione, nel 1937, e opere di fantasia sulla sua vita e lotta in URSS, tra cui, Mezzanotte nel secolo. Nel 1940, con la Francia invasa dalle truppe tedesche, lui e suo figlio, Vlady Kibálchich, si rifugiarono a Marsiglia e, nel 1941, intrapresero un viaggio di cinque mesi in Messico, dove pubblicò il lungo crepuscolo e Il caso del compagno Tulayev, uscito in Francia solo nel 1948, che avrebbe considerato il suo miglior romanzo. Nel 1945, la sua opera più nota appare negli Stati Uniti, Memorie di un rivoluzionario. Due anni dopo, è il momento di Trent'anni dopo la rivoluzione russa, una sorta di testamento politico, in cui spiega la degenerazione burocratica e socialista derivante soprattutto dalla sconfitta della rivoluzione mondiale e dalla vessazioni dell'imperialismo, registrando la resa rivoluzionaria di Lenin e della vecchia guardia bolscevica.

La sua produzione storiografica, politica e narrativa è vasta, e parte di essa rimane tuttora, soprattutto articoli e saggi, dispersi in giornali e riviste. Molto a causa delle condizioni di vita in prigione in Francia e nell'URSS, Victor Serge muore, in Messico, il 17 novembre 1947, per un attacco di cuore, all'età di 57 anni. Il suo funerale è stato finanziato dai compagni, a causa della mancanza di mezzi della famiglia. Nella sua vita relativamente breve e straordinariamente produttiva, aveva assolto all'impegno che aveva ribadito raccontando l'addio ai compagni di Orenburg, di un rivoluzionario che doveva vivere soprattutto per “lavorare e combattere”.

*Mario Maestro è uno storico. Autore, tra gli altri libri, di Rivoluzione e controrivoluzione in Brasile: 1500-2019 (FCM Editore).

Riferimento

Vittorio Serge. Mezzanotte nel secolo. Traduzione: Firenze Carboni. Porto Alegre, Club degli autori, 2021, 228 pagine.