da MARCELLO RIDENTI*
Commento al libro di Marco Aurélio Garcia
Nel 1979, di ritorno dall'esilio in seguito all'amnistia, Marco Aurélio Garcia realizza una leggendaria serie di articoli per il giornale alternativo In tempo sulla storia della sinistra brasiliana dal 1960 al 1979. Si trattava di affrontare la sfida di scrivere una storia nella foga del momento sui 20 anni che hanno preceduto quel momento chiave della lotta per la costruzione democratica, segnato dal cambiamento nella proposta legge sull'organizzazione del partito da parte del governo militare, estinguendo il bipartitismo precedentemente imposto. Ha proibito i partiti comunisti, ma ha aperto la porta all'organizzazione di un partito legale di sinistra con cui Marco Aurélio Garcia si sarebbe identificato, contribuendo a costruirlo per il resto della sua vita, il PT.
Attivista studentesco del PCB clandestino nei primi anni '1960, leader UNE, consigliere a Porto Alegre per il Partito Repubblicano, membro del POC dopo il golpe del 1964, costretto dalle circostanze all'esilio in Cile e Francia, la storia della sua vita politica Marco Aurélio è stato collegato alla serie di articoli che ha scritto. Non mancavano di significare una resa dei conti personale e generazionale con il recente passato che avrebbe permesso di fare passi verso il futuro che si apriva per la sinistra brasiliana.
C'era un clima effervescente dei cosiddetti nuovi movimenti sociali, in particolare il nuovo sindacalismo guidato dai metallurgisti della regione ABC di San Paolo, così come la rinascita pubblica del movimento studentesco, l'organizzazione di lotte femministe, nere e omosessuali, oltre al fiorire della sinistra cattolica ispirata alla teologia della liberazione, legata ai movimenti popolari per i diritti sociali nelle periferie delle grandi città, in particolare San Paolo, dove si stabilì l'autore degli articoli. Erano i “nuovi personaggi entrati in scena”, come recitava il titolo del libro dell'amico Eder Sader. Il tutto riportato dalla vibrante e diversificata stampa alternativa, compreso il quotidiano In tempo, che ha riunito collaboratori di varie tendenze di sinistra, tra cui Marco Aurélio Garcia, membro della redazione.
L'apertura politica e la fine della censura preventiva della stampa hanno permesso di osare divulgare la storia recente della sinistra brasiliana, costretta a lottare clandestinamente. Non si trattava solo di divulgazione giornalistica con finalità politica, ma anche di costruzione di conoscenze storiche, ricorrendo alla consultazione e all'analisi di documenti, interviste e altre fonti, cercando la massima distanza possibile per trattare con imparzialità le varie correnti di sinistra. Questo impegno storiografico deriva anche dalla formazione di Marco Aurélio come studente a Parigi nel 1968 e 1969, poi professore in Cile e Francia per tutti gli anni '1970, un percorso che continuerà come professore all'Unicamp, dove è stato direttore dell'Edgard Archivio Leuenroth, la cui ricca collezione di documenti sociali e politici ha contribuito a costruire negli anni '1980.
Questo carattere storico – inscindibile dalla sua traiettoria di leader militante e politico – non è sempre incorporato nell'immagine pubblica di Marco Aurélio, anche perché i suoi scritti erano sparsi in diverse pubblicazioni. Gli organizzatori della collana MAG, Bruno Gaspar, Rose Spina e Dainis Karepovs, hanno cercato di portare a termine il compito incompiuto dell'autore, raccogliendo gli elementi essenziali della sua produzione in tre grossi volumi patrocinati dalla Fondazione Perseu Abramo e dall'Istituto Futuro – Marco Aurélio Garcia.
Per quanto riguarda il volume specifico che sto commentando, vale la pena sottolineare l'impegno di Dainis Karepovs, ricercatore di spicco della storia della sinistra brasiliana, così avverso alla logica delle celebrità nel mondo intellettuale da comparire discretamente nel numero. Tuttavia, senza rubare i riflettori, il suo intervento è stato decisivo nel lavoro di organizzazione del contributo pionieristico di Marco Aurélio alla storia della sinistra brasiliana nella serie di articoli per il In tempo, compito che lo stesso Marco Aurelio continuava a rimandare. Ha cercato di recuperare dalle pagine del quotidiano e di dare la forma organica di un libro alla prima densa rassegna pubblicata sull'argomento, precedendo di otto anni il libro. Combattimento oscuro, di Jacob Gorender, che ha ottenuto un meritato successo.
In tempo iniziato a pubblicare la serie Contributo alla storia della sinistra brasiliana nell'agosto 1979, raggiungendo un totale di 29 articoli, 22 dei quali di Marco Aurélio, autore di altri due articoli e risposte a diverse lettere. L'intero set è riprodotto nel libro organizzato da Karepovs, il quale ha notato che la serie ha annunciato la sua intenzione di rispondere al desiderio rilevato nei giovani di conoscere la storia recente. A giudicare dall'aumento delle vendite del giornale, ha colpito nel segno. Posso darti una testimonianza: uno studente all'età di 20 anni, ancora non immaginando che in futuro avrei fatto ricerche accademiche su questo argomento, ogni settimana correvo in edicola per comprare una copia del giornale. Ha raccolto materiali a cui sarebbe stato difficile accedere per le generazioni successive, fino a quando non sono stati finalmente trasformati in un libro, 40 anni dopo la loro edizione originale.
Da allora molto è stato pubblicato sull'argomento, ma ciò non significa che il testo sia invecchiato. Continua ad interessarsi non solo alla fondata ricostituzione storica, ma soprattutto all'originale proposta analitica di sintesi dell'esperienza della sinistra brasiliana. Aiuta a comprendere, ad esempio, la divisione e le divergenze tra le 34 organizzazioni elencate, basate su tre assi: il carattere della rivoluzione brasiliana (nazional-democratica o socialista), il tipo di organizzazione rivoluzionaria (partito o gruppo di guerriglia), e le forme di lotta per il potere (pacifiche o armate – insurrezionali o guerrigliere – con enfasi sulla campagna o sulla città), con diverse posizioni ibride o intermedie tra ogni alternativa. Queste tre coordinate analitiche divennero così attuali negli studi successivi che la loro origine nell'opera di Marco Aurelio viene spesso dimenticata.
Il volume di 645 pagine contiene anche altri articoli dell'autore a sinistra, alcuni prodotti nel nuovo secolo, ma in genere sono stati scritti contemporaneamente alla serie, collegati direttamente o indirettamente al contesto dell'emergere del PT e la novità che rappresentava, anche se il tema non appare esplicitamente. C'era, tra le righe, la speranza che il nuovo partito che nasceva potesse essere il superamento delle tradizioni precedenti, in particolare bolsceviche e socialdemocratiche, andando anche oltre l'anarchismo, il trotskismo, la sinistra cristiana, il laburismo, identificandosi con proposte autonomiste. L'apprezzamento critico della storia analizzata è stato fatto alla luce delle preoccupazioni del momento in cui è stata scritta, quando è stato sottolineato il vecchio motto di Marx "l'emancipazione dei lavoratori sarà opera dei lavoratori stessi", frase letta da Marco Aurélio e i suoi compagni dall'ispirazione di autori come EP Thompson, Claude Lefort e Cornelius Castoriadis, valorizzando l'esperienza vissuta delle classi popolari.
Le lotte da quel momento in poi furono tante e diverse, la ruota della storia fece i suoi giri. Marco ha partecipato ai governi del PT a livello comunale e federale, costruendo una storia analizzabile con strumenti simili a quelli con cui ragionava sui dilemmi della sinistra precedente, cercando di comprenderne serenamente la portata e i limiti, costruendo conoscenze oggettive senza perdere vista di vista l'orizzonte della trasformazione socialista e democratica. Continuare questo lavoro è il miglior tributo che si possa rendere allo storico e militante che avrebbe compiuto 80 anni questo giugno 2021 ed è assolutamente necessario per aiutare a svelare e affrontare i tempi difficili che stiamo vivendo.
*Marcello Ridenti è professore ordinario di sociologia presso Unicamp. Autore, tra gli altri libri di Alla ricerca del popolo brasiliano (Unesp).
Riferimento
Marco Aurelio Garcia. Appunti per una storia dei lavoratori. San Paolo, IMAG / Fundação Perseu Abramo, 2019, 648 pagine.
