da EUGENIO BUCCI*

Bolsonaro è il più grande stimolatore della tensione che dilaga e tende a sfociare in atti di aggressione fisica.

“Sai cos'è il senso figurato? Tu sai cos'è? Hai studiato portoghese al college o no? Così ha rimproverato il Presidente della Repubblica, a Palazzo Planalto, quando ha sentito una domanda che non gli è piaciuta. Comprendiamo il contesto.

La lite è avvenuta lunedì 11 luglio, due giorni dopo che la guardia municipale Marcelo Arruda è stata uccisa a colpi d'arma da fuoco durante la sua festa di compleanno nella città di Foz do Iguaçu (PR). Registrato dalle telecamere di sicurezza nel luogo della commemorazione, il delitto ha conquistato gli schermi elettronici, dai telegiornali in prima serata ai gruppi familiari su WhatsApp. Il killer ha invaso la sala sparando, mentre gridava: “Questo è Bolsonaro!”. La vittima, un membro del Partito dei lavoratori, aveva scelto l'ex presidente Lula come tema per il suo compleanno.

Con un peso così partigiano, la tragedia ha acquisito un significato politico eloquente: un bolsonarista abbatte un sostenitore del PT, alla vigilia delle elezioni. Da qui la domanda: cosa c'entrano le odiose dichiarazioni del presidente con questo omicidio? Perché è quello che i giornalisti volevano sentire da lui. Durante la breve intervista, qualcuno ha ricordato un discorso di Bolsonaro nel 2018, durante un comizio ad Acri. Nell'occasione, l'allora candidato si fece prestare uno di questi treppiedi usati da fotografi e videomaker e lo impugnava come se fosse un mitra, facendogli tremare le braccia, come se distribuisse raffiche nell'aria del nord. Poi, riprendendo il microfono, gridò, quasi ridendo: “Vâmu ha sparato al petralhada qui ad Acre”.

Quando ha sentito parlare del suo incitamento alla fucilazione dei sostenitori del PT, pronunciato quattro anni fa, l'attuale capo dell'Esecutivo si è irritato. Fu allora che usò le figure retoriche come scudo: “Sai cos'è il significato figurativo? Tu sai cos'è? Hai studiato portoghese al college o no?”.

Non è comune offrire materie portoghesi nei college che insegnano giornalismo. I professionisti in questo campo cercano di studiare la lingua per tutta la vita, ma difficilmente troveranno lezioni di grammatica o forme narrative nel loro curriculum universitario. Il Presidente della Repubblica non lo sa, ovviamente, così come non sa cosa significhi “in senso figurato”. Se invoca l'espressione, lo fa solo per sfuggire a una responsabilità che ha. Non viene subito accusato delle sparatorie a Foz do Iguaçu, ma è lui il principale stimolatore della tensione che si diffonde e tende a sfociare in atti di aggressione fisica.

Certamente, Jair Bolsonaro non ha idea di cosa sia quel "significato figurativo"; la sua prosodia di esacerbazioni, avversa a qualsiasi forma di elevazione estetica, non fa che distorcere il significato delle rappresentazioni simboliche. Dove il linguaggio trionfa sulla carneficina, i loro ruggiti riportano la ruvida pietra che schiaccia lo spirito di ogni parola. Le cose che dice, e le dice malissimo, le cose maledette che escono dai suoi brontolii o dalle sue infamie producono, senza circonvenzioni o mediazioni, la generalizzazione della violenza. La responsabilità è diretta, cruda, non c'è modo di mascherarla o camuffarla.

È strano, persino sconcertante, che così tante persone vadano in giro a parlare di polarizzazione. La polarizzazione è sparita; è scoppiato prima del 2018 e poi è diventato un altro animale. Sebbene ne rimangano i residui, ciò che oggi abbiamo di fronte non è più il risultato di un dibattito polarizzato, ma di una fascistizzazione unilaterale e sfrenata. Questo è ciò con cui abbiamo a che fare in questo momento.

(Qui una parentesi. I politologi evitano di usare il termine fascismo per descrivere il quadro attuale; le circostanze storiche dell'Italia degli anni '1920 non coincidono con ciò che sta accadendo ora nel nostro triste paese - inoltre, Mussolini, nei suoi inizi, difendeva i diritti del lavoro , mentre il bolsonarismo li mastica come una iena – ma ciò che sta divorando lo Stato di diritto democratico dall'interno e degradando l'intera cultura politica dall'esterno è, sì, un fascismo anacronistico, esso stesso sfigurato, vuoto, un fascismo inginocchiato davanti finanzieri e politici a pagamento.)

Il disastro fascista, come si sapeva, vive nella “guardia all'angolo”. Era così in Italia cento anni fa ed è così adesso in Brasile. Sono questi anonimi, armati delle politiche pubbliche del governo, i collezionisti di archibugi e morti, che si sentono sempre più chiamati a prendere l'iniziativa di massacrare i dissidenti. Oggi come allora il fascismo è l'impero di assassini mediocri, insignificanti e oscuri che si vedono autorizzati a porre fine alla vita di persone luminose.

Questo è il colpo di stato che sta arrivando, che è già iniziato e che ci costerà ancora più sangue. Il fascismo insepolto degli esseri minori, non illudiamoci più, è stato prodotto dal discorso sfigurato che il nostro popolo ha eletto quattro anni fa. È scioccante vedere che così tanti si piegano ancora a questa malattia politica. Mi fa male la schiena vedere così tanti ricchi elettori giurare di raddoppiare. Il represso chiede più repressione. Devoti ottusi, cento anni fa, come adesso, rannicchiati nel freddo nervo del male.

* Eugenio Bucci È professore presso la School of Communications and Arts dell'USP. Autore, tra gli altri libri, di La superindustria dell'immaginario (autentico).

Originariamente pubblicato sul giornale Lo Stato di San Paolo.