da SALEM NASSER
In Brasile e in Occidente il 99,9% delle persone non sa nulla di Hezbollah; Del resto c'è chi sa alcune cose, ma non abbastanza
Stavo scrivendo un post atteso da tempo sulla Palestina, cercando di fornire una valutazione parziale della situazione...
E all’improvviso la notizia più scottante in città (almeno in Brasile) diventa quella dell’arresto di due uomini brasiliani – presumibilmente anche di nazionalità libanese – sospettati di aver pianificato attacchi terroristici in Brasile, contro edifici e obiettivi ebraici, e di appartenere a un'organizzazione terroristica.
Tutto questo, ci è stato detto e riportato, indicando un collegamento con gli Hezbollah libanesi! Una parte molto importante della storia aveva a che fare con il fatto che il Mossad israeliano era il responsabile della scoperta della cospirazione.
Lasciatemelo dire fin dall'inizio: non so niente del Medio Oriente, del Libano, di Hezbollah e del Brasile, di San Paolo, della regione di confine tra Brasile, Paraguay e Argentina, e niente che so dello scenario arabo e islamico in Brasile, assolutamente nulla, mi permette di immaginare, per un momento, che ci sarebbe qualche credito all’idea che Hezbollah pianifichi un attentato in Brasile!
Ora, devo anche dire: ho studiato diritto e insegno diritto; per qualche tempo, in un lontano passato, mi sono occupato di diritto penale; Tutto questo mi ha insegnato che non è possibile commentare un processo giudiziario in corso, un’indagine penale in corso, se non si ha accesso alle informazioni. Ed è vero che non ho alcun accesso ai fatti oggetto dell'indagine.
In Brasile, invece, siamo abituati a che il materiale investigativo venga consegnato ai giornalisti e commentato dai media. Hai accesso a queste fonti secondarie, ma è impossibile fidarsi del loro contenuto. Devi gestire le informazioni dubitando di tutto, continuamente.
La terza cosa che devo dire è questa: in Brasile, e aggiungerei, in Occidente, il 99,9% delle persone non sa nulla di Hezbollah; Del resto c'è chi sa alcune cose, ma non abbastanza. Nonostante ciò, siamo stati addestrati, da 30 o 40 anni, a immaginare le peggiori scene di violenza illegittima non appena se ne fa il nome. Per la maggior parte di noi esiste un legame automatico tra il nome e la nozione di terrorismo. Ci è stato detto questo e lo abbiamo naturalizzato.
Non è solo ignoranza. È ignoranza combinata con un potente pregiudizio negativo. In queste circostanze, una volta diffusa una notizia del genere, essa si diffonderà molto facilmente e verrà considerata vera, nella sua versione peggiore, anche se poi verrà dimostrato che non ha sostanza.
Gli effetti attesi si producono istantaneamente e non possono essere annullati da un’eventuale futura dimostrazione che non vi era alcuna realtà nelle notizie o nelle accuse.
Probabilmente non sappiamo del Mossad più di quanto sappiamo di Hezbollah, ma ce ne è stata anche fornita un'immagine: l'immagine di un corpo di intelligence molto capace, forse il migliore al mondo, e spietato che cerca e ottiene vendetta. sui suoi nemici, ovunque nel mondo.
Quando ho sentito che la fonte delle indagini era il Mossad – e che gli israeliani sono stati rapidi e insistenti nel rilasciare queste informazioni – ho pensato che dovremmo almeno considerare la possibilità di avere davanti agli occhi un’altra cospirazione. Dopotutto, un’organizzazione che non si fermerà davanti a nulla, anche assumendosi il merito degli omicidi in tutto il mondo, non si sentirebbe impedita dal creare una falsa cospirazione terroristica per considerazioni morali. Non esiterei se vedessi qualche vantaggio politico che ne potrebbe derivare.
Solo un'ipotesi
Le parti dell'indagine che i media scelgono di rendere pubbliche – sembra che alcuni media abbiano avuto accesso almeno alla dichiarazione completa di uno dei detenuti, ma non sappiamo cosa non sia stato pubblicato – ci dicono alcune cose: l'indagato avrebbe effettuato scambi tramite WhatsApp con un numero paraguaiano; avrebbe ricevuto del denaro, circa 500,00 dollari, da un contatto di San Paolo, in un quartiere noto per il gran numero di commercianti arabi che vi operano; sarebbe stato poi portato in Libano e ospitato in alberghi; avrebbe avuto un lungo incontro con un capo dell'organizzazione e gli sarebbe stato detto che sarebbe stato necessario avere la forza per uccidere e rapire; lui, in quel momento, avrebbe detto di non avere quella disposizione; Solo al ritorno in Brasile il sospettato si è reso conto di essere stato l'obiettivo di un tentativo di reclutamento da parte di Hezbollah!! Se quest'ultima affermazione è vera, potrebbe aver semplicemente immaginato di essere stato in contatto con membri di Hezbollah...
Quindi, considerando solo ciò che è a disposizione di tutti noi, come informazione pubblica, che, tuttavia, dovrebbe sempre essere messa in dubbio, e considerando ciò che il sospettato avrebbe rivelato alla Polizia Federale, direi che: è perfettamente possibile che i sospettati potrebbe aver commesso crimini e stava pianificando altri crimini; potrebbero esserci prove di scambi e comunicazioni tra loro e con altri sospettati che potrebbero risultare incriminanti; qualcuno potrebbe aver detto, sentito o immaginato che si trattasse di membri di Hezbollah. Nessuna di queste cose basterebbe a dare credibilità alla tesi di un reale coinvolgimento di Hezbollah, da solo o insieme.
Ciò che emerge dalla dichiarazione del sospettato alla polizia ci dice che la persona non sa abbastanza del Libano o di Hezbollah. Dà anche l'impressione che i sospettati non fossero e non siano agenti capaci ed esperti da scegliere per operazioni di intelligence o di sabotaggio.
Ancora una volta, tutto quello che so di Hezbollah mi dice che il gruppo – partito politico e movimento di resistenza – che rappresenta una parte così importante del panorama sociale e politico libanese, non è impegnato in alcun modo nell’organizzazione di attacchi contro i civili. il mondo. E mi dice anche che quello che fanno, lo fanno con professionalità.
Pertanto, non sono convinto che qualunque cosa i sospettati fossero coinvolti avesse qualcosa a che fare con Hezbollah.
So però che questo e tutto il resto spetta alla Politica Federale e alla Magistratura brasiliana chiarire e giudicare. E la missione di queste istituzioni è molto vitale, per più di una ragione.
La prima ragione, ovvia e vitale, è garantire la sicurezza e la pace nella società brasiliana. Qualsiasi sospetto di atti violenti in preparazione deve essere indagato approfonditamente e, se reale, prevenuto e punito.
L’altra importanza altrettanto vitale della missione è questa: temo che tali accuse, dirette immediatamente contro Hezbollah, possano avere lo scopo o la conseguenza involontaria di danneggiare una parte della popolazione brasiliana, vale a dire i musulmani brasiliani e in particolare i musulmani sciiti e di origine libanese.
Finché accettiamo acriticamente la demonizzazione di Hezbollah e guardiamo con sospetto chiunque affermi di avere “contatti” con Hezbollah, corriamo il rischio di criminalizzare ogni libanese e ogni musulmano sciita.
* Salem Nasser è professore presso la Facoltà di Giurisprudenza della FGV-SP. Autore, tra gli altri libri, Diritto globale: norme e loro relazioni (Alamedina). [https://amzn.to/3s3s64E]
la terra è rotonda esiste grazie ai nostri lettori e sostenitori.
Aiutaci a portare avanti questa idea.
CONTRIBUIRE